POLICAJTOVI на Английском - Английский перевод

• cop
• policeman
• officer
• cops

Примеры использования Policajtovi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Policajtovi říkáš rodina?
You treat the cops as family?

Jako kamarádovi a ne policajtovi?
Like to a friend? Not a policeman?

Zbraň policajtovi vrátili.
Weapon was returned to the officer.

Páni, jen se na sebe podívejte, pane a paní Policajtovi.
Wow, look at you two, Mr. and Mrs. Policeman.

Policajtovi vždycky ráda pomůžu.
Always happy to help a policeman.

Jako policajt policajtovi, o co jde?
Cop to cop, what is it?

Policajtovi říkáš rodina? Zešílel jsi?
Are you crazy? You treat the cops as family?

Právě jsi ujela policajtovi na motorce!
You just ran over a cop's motorcycle!

Neopovažuj se už nikdy zmiňovat o mě jako policajtovi.
Don't you ever talk about me being a cop again.

Říkáš policajtovi, že chceš zabít člověka?
You are telling a cop you want to kill it?

Vypadá to, že tě vždycky zavede zpátky k tomu policajtovi.
Seems like it always brings you right back to that cop.

Co víme o tom policajtovi co vás napadl?
What do we know about the cop who attacked you?

Policajtovi, dětem v 70-tých letech. Dělá je tak vzteklé, až vražedné.
To the cop, the kids in the'70s making them so angry they become homicidal.

Jenom řekneme tomu policajtovi, co jsme objevili.
We just tell the cop what we discovered.

Díky policajtovi, co to na mě ušil, už to tak vypadá.
Thanks to the cop who set me up, it would seem so.

Mám to"policajt policajtovi". My jsme FBI.
I got your cop to cop."We're the FBI.

Tomu policajtovi před váma bylo divné, že by Nanao spolupracoval s Yakuzou.
The officer that came before thought it was strange that Nanao would cooperate with the likes of the Yakuza.

Když někdo vezme policajtovi zbraň, tak ho zastřelíš.
Somebody takes a cop's gun, you shoot him.

Komu budeš věřit? Šílený ženský, která napadá bezúhonnost policie, nebo policajtovi?
Who are you gonna believe, some crazy woman trying to destroy the integrity of the force, or a police officer?

Co víme o policajtovi, co na vás zaútočil?
What do we know about the cop who attacked you?

Slyšel jsi někdy o posledním dobrém policajtovi v Los Angeles?
Did you ever hear the one about the last good cop in Los Angeles?

A o tom policajtovi, kterému jsi dala klíč.
And about the cop you gave the key to.

Slyšel jsi někdy o posledním dobrém policajtovi v Los Angeles?
The last good cop in Los Angeles? Did you ever hear the one about?

Říkáš policajtovi, že chceš zabít člověka?
You're telling a cop you're going to kill somebody?

Takže jsi slyšela, že Mike ubalil tomu druhému policajtovi a pak byl suspendován?
So you heard about Mike punching that other officer and then getting suspended?

Říkáš policajtovi, že chceš zabít člověka?
You're telling a cop you will kill a man?

Řekni svému školskému policajtovi, ať mě pustí k mému tělu.
Tell your kindergarten cop to let me get to my body.

Říkáš policajtovi, že chceš zabít člověka?
Are you telling a cop you will kill a man?

Řekněte vašemu policajtovi, aby hledal muže okolo 30.
Tell your policeman to look for a guy around 30.

Řekla jsem policajtovi, že budeme parkovat jen chvíli.
I told the cop we would only be parked there a while.

Как использовать "policajtovi" в предложении

Do zákazu stání na dohled policajtovi co řídil dopravu na křižovatce.

Za lampy u mostů a návsi a olej do nich platila obec 25 K 60 h a policajtovi za rozsvěcování 10 K.

Po kontrole policajt udělí blokovou pokutu. Řidič při odchodu vulgárně vynadá policajtovi, takže se případ dostane před soud.

Policajtovi utkvělo v hlavě, že se nesmí telefonovat- ale jak je to s esemeskama?

Někdy stačí tak málo - údajně facka kdesi v chorvatsku, srbskému policajtovi (možná naopak?) a rozjede se konflikt s mnohatisícovými obětmi.

I když se Arnie v Policajtovi ze školky za kantora jenom vydává, právě střetnutí dvou nesourodých světů je tu zdrojem humoru.

Vždyť to přece všichni víme, že se vlastně nic nestalo, škrábnutí na uchu policajtovi, to přece souvisí s běžným provozem, kde je aspoň trošku soudnosti.

Nabízí se řečnická otázka, zdali to nebude jak s tím vtipem o policajtovi, co špatně pochopil radu ke zvýšení přitažlivosti žen a umístil si tak do trenek bramboru obráceně.

Takových filmů je ale strašně moc, takže pokud by se to mělo trošku víc rozvinout, je to o policajtovi, kterýmu hrábne.

Proč myslíte, že dal 815 tisíc policajtovi, který pak s parťáky předešel pro takové případy určený policejní útvar Hawks, sebrali a "týrali" Krejčíře?