Примеры использования
Popíráte
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vy to popíráte.
You're in denial.
Popíráte zločin?
Are you denying a crime?
Takže to popíráte.
So you're denying it?
Co popíráte?
What are you denying?
Slibuju.- Pořád to popíráte.
I promise. You're still in denial.
Popíráte své jméno?
You're denying your name?
Proč to popíráte?
Why are you denying it?
Popíráte, že jste v CIA?
Are you denying you're CIA?
Slibuju.- Pořád to popíráte.
You're still in denial. I promise.
Popíráte mou autoritu?
Are you denying my authority?
Pane bože, oba to popíráte.
My God, you guys are both in denial.
Popíráte, že znáte Raymonda Thorpea?
You're denying knowing Raymond Thorpe?
A co? Proto to popíráte?
Is what why? Is this why you're in denial?
Popíráte to?- Nechci to popírat.
Do you deny it? I have no wish to deny it.
Dobře, napíšu, že to popíráte.
Okay, I will write you're denying it.
Vidím, že je popíráte, ale já ne.
I see you're denying them but I don't.
Takže existenci toho vzkazu popíráte?
So you're denying the existence of that note?
Vy… popíráte existenci Stonehenge?
You're… You're denying the existence of Stonehenge?
Poslední otázka. Popíráte napsání všech těch falešných dopisů?
One last question. Do you deny writing all of these fake letters?
Popíráte mé právo na náboženskou svobodu.
You're denying my right to religious freedom.
Dlužím? Popíráte, co jsme viděli na vlastní oči.
Owe you? You're denying what we have seen with our own eyes.
Popíráte, že by fotografie byly skutečné?
Are you denying the photos are real?
Dlužím? Popíráte, co jsme viděli na vlastní oči?
You're denying what we have seen with our own eyes.- Owe you?
Popíráte, že vám poslala tu fotku?
Are you denying Cookie Lyon sent you that photograph?
Takže buď popíráte, že vaše žena spáchala sebevraždu.
So you're either in denial of your wife committing suicide.
Popíráte, že jste mluvil se slečnou Kilmartinovou?
Are you denying that you spoke to Ms Kilmartin?
Takže popíráte účast na nějaké nezákonné těžební činnosti?
Then you are denying involvement in illegal mining?
Popíráte, že se na vaši klubovnu 18?
Are you denying shots were fired at your clubhouse on 18 August?
Ale popíráte, že jste napadli banku, že?
But you are denying that you did the bank robbery, correct?
Popíráte, že jste opustila šestiměsíčního chlapce?
Are you denying that you abandoned a six-month-old boy?
Результатов: 250,
Время: 0.0831
Как использовать "popíráte" в предложении
Zpracování osobních údajů musíme omezit pokud:
Popíráte přesnost osobních údajů, do doby dohody, jaké údaje jsou správné.
A to ani nemluvím že popíráte vlastní tvrzení že on nemusí dokázat viz "Svoje tvrzení musí podepřít důkazy"!
2.
Je vám doufám jasný, že každou větou v tomhle příspěvku popíráte tu předchozí?
Nebyl to pokus Vás deklasovat, spíš údiv nad tím, že popíráte, co je zjevné, co je všeobecně známo.
Kolem sebe máme takových případů plno…popíráte tady realitu.
Právo omezit zpracování existuje v následujících případech:
Pokud popíráte správnost vašich osobních údajů uložených u nás, potřebujeme obvykle čas k prověření.
A o to viac sa potom môžem na Vás skutočne baviť +1/0
J26i16ř80í 37J29i47r29o34u38d18e51k
8106199424794
Budˇ máte krátkou pamět, což nevylučuji, nebo raději popíráte to, co se Vám momentálně nehodí.
Nesmíme za žádnou cenu dosáhnout stavu těch, o nichž je řečeno: Zdaž věříte v jednu část Písma, zatímco druhou popíráte?
Předáním suverenity českého státu automaticky popíráte smysl volebních kampaní.
Pokud to popíráte, pak si pletete syntaxi a implementaci.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文