POPRAVTE на Английском - Английский перевод

• execute
• executed

Примеры использования Popravte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Popravte ho!
Behead him!

Tak ho popravte.
Execute him. So?

Popravte väzňov,!
Execute the prisoners!

Tak ho popravte.
So? Execute him.

Popravte zajatce!
Execute the prisoners!

Co děláte? Popravte je!
Execute them! What are you doing?

Popravte ho!- Zrádče!
Traitor!- Execute him!

Pojďte sem a popravte mě. Hej.
Come over here and execute me. Hey.

Popravte vězně, hned!
Murdered prisoners! Now!

Zavolejte kata a popravte ho!
And Hang his head! Call in the executioners!

Popravte zajatce! Hned!
Murdered prisoners! Now!

Chci jejich hlavy na kopí! Popravte vězně!
Execute the prisoners! I want their heads on pikes!

Popravte vězně, hned!
Execute the prisoners! Now!

Chci jejich hlavy na kopí! Popravte vězně!
I want their heads on pikes! Execute the prisoners!

Popravte zajatce! Hned!
Execute the prisoners! Now!

Jestli je to vaše přání, popravte mě hned teď.
If you wish to do so, execute me here right now.

Hned! Popravte zajatce!
Now! Execute the prisoners!

Nemyslíme, že vrah je mezi nimi. Popravte je.
Execute them. We don't think the killer's among them.

Popravte čínskou rukojmí.
Execute the Chinese hostage.

Přiveďte ke mě jejich kapitána a ostatní popravte.
And execute the others.- Bring their captain to me.

Popravte ho a mě to zneuctí.
Execute him and you dishonour me.

Hledáte-li viníka, tak popravte jen mě.
War's immanent. If you want a culprit… then execute me and me alone.

Popravte ho! -Zabijte zrádce!
Slaughter him!- Kill the traitor!

Ihned zatkněte a popravte vrchního učence Kim Suna.
Arrest Chief Scholar Kim Sun immediately and behead him.

Popravte je! Ty muže zabíjím.
Execute them! I'm killing the men.

A v případě, že bych válku nepřežil, ihned ho popravte!
If I don't survive this war… that man is to be executed at once!

Popravte vězně! Chci jejich hlavy na kopí!
I want their heads on pikes! Execute the prisoners!

Nepřežil… A pro případ, že bych válku… ihned ho popravte!
If I don't survive this war… that man is to be executed at once!

Popravte ho!- A pravý dychtivý meč v naší ruce.
Execute him!- And a true, urgent sword in our hand.

A pro případ, že bych válku nepřežil ihned ho popravte!
And, in case I don't survive the war he must be executed immediately!

Как использовать "popravte" в предложении

Ve "zdravém" vězení na věčné časy?Čtěte ZDE: Většina v průzkumu: „Popravte nás!

Ty si dovedu představit, jak sedí na náměstí a křičí ,popravte je!‘ Předpokládám, že to často bývá v dobách nejistoty.

Rozšiř své země a naplňte své pokladny, jmenuj vazaly, popravte zrádce a zaveď nové zákony, zatímco budeš jednat se stovkami šlechticů.

Jestli jsem podporoval genocidu, tak mne vydejte do Haagu nebo mne popravte jako Saddama Huseina," píše.

Popravte ty špíny a popravte hlavně odběratele a konzumenty toho svinstva.

Ani ale neříká: vezměte to pevně do vlastních rukou a nastolte právo a svobodu všem utlačovaným a všechny darebáky zavřete do vězení nebo raději rovnou popravte.

Způsob je podezřelý, že kopl do popelnice, tak mu odeberte otisky, DNA a ráno ho popravte je opravdu něco příšerného.

Co si o tom myslíte?“ V řadách členů velerady to zašumělo a kdosi vykřikl: „Zaslouží si nejpřísnější trest.“ „Ano, popravte ho!“ přidávali se další.

Kdo by dokázal říct "Tohoto člověka popravte, odsuzuji ho k trestu smrti." a žít dál, bez výčitek svědomí.

Když si Hitler přečetl výňatky z nich, uvědomil si, jak se v admirálovi zmýlil: „Popravte je!