POSLEDNÍ ETAPU на Английском - Английский перевод

• last leg
• final stage

Примеры использования Poslední etapu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Předplaťte si poslední etapu.
Subscribe to the final stage now.

Poslední etapu budeme muset letět v průvanu.
We're gonna have to travel the last stretch with the windows down.

Andy a Tommy vyhráli poslední etapu.
Andy and tommy won the last leg.

Vyhráli poslední etapu, a tak Hayley a Blair vyrazí jako první v 00:35.
Having won the last leg, Hayley and Blair are the first to leave at 12:35 AM.

James Abba vyhráli poslední etapu.
James and Abba won the last leg of the race.

Ernie a Cindy vyhráli poslední etapu. A odejdou první v 09:01."Jeďte k soše Hanse Christiana Andersena.
Ernie and Cindy won the last leg of the race and they will depart first at 9:01 a.M.

Andy a Tommy vyhráli poslední etapu.
Andy and Tommy won the last leg of the race.

Občané předložili 204,000 veřejných komentářů na poslední etapu Prohlášení o vlivu na životní prostředí, nutící guvernéra Cuoma pozastavit proces a pokračovat de facto v pozastavení aktivit.
Citizens submitted 204,000 public comments on the last stage of the Environmental Impact Statement, forcing Governor Cuomo to halt the process and continue the de facto moratorium.

Připojte se k nim. Předplaťte si poslední etapu.
Subscribe to the final stage now. Join them.

Rachel a Dave vyhráli poslední etapu a odejdou první v 2:46.
Rachel and Dave won the last leg of the race and will depart first at 2:46 A.M.

S Vlkovým esem v rukávu prosba SOPSOZZ byla připravena na poslední etapu.
With that ace burst of Wolf, the WOFDCAP appeal was ready for its final phase.

V lednu 2011, jak stanoví souhrnná mírová dohoda, vyznačilo referendum poslední etapu cesty k nezávislosti jihu na severním Súdánu.
In January 2011, as provided for in the CPA, a referendum marked the last leg of the road towards the independence of the south from northern Sudan.

Ta informace něco stojí: vaše slovo, že se přidáte na poslední etapu této expedice.
That information comes with a price: your agreement to join me on the final leg of this expedition.

Poslední etapa? Myslím, že jsme byli ztraceni doslova i obrazně.
The last leg I think we were lost metaphorically and literally.

Nezbytná k dokončení poslední etapy této cesty.
Necessary to complete the final leg of this journey.

Poslední etapa byla velmi obtížná a my jsme museli těžce pracovat.
The last leg was really difficult and we got a little bit worked up.

Při poslední etapě jsem jako otec moc nezářil. Kdo se dívá doprava?
On the last leg as a father I was not my finest?

Jste jeden ze tří týmů postupujících do poslední etapy.
You are one of the three teams who will be racing in the final leg.

Poslední etapa byla pro mně děsivá.
Last leg was terrifying for me.

Poslední etapa byla určitě těžká.
The last leg was definitely a hard leg..

V poslední etapě nebylo mé rozhodnutí moudré.
In the last leg we made a decision that wasn't wise.

Myslím, že poslední etapa ukázala, co znamenáme jako tým.
I think last leg shows what We are as a team.

Po zkušenostech z poslední etapy se nikdy nevzdáme.
The takeaway from last leg Was never give up.

Poslední etapa, finálová trojka.
Last leg. Final three.

Vaše okouzlující žena, udělala z poslední etapy naší cesty takové potěšení.
Your charming wife, she has made the last leg of our trip such a delight.

Každá vteřina se v této poslední etapě počítá.
Every second in this last leg counts.

Jak se blížíme do poslední etapy, zbývají poslední čtyři.
As we enter the final stage, we're down to the final four.

Zbývá poslední etapa. Cíl už je na dohled!
We're on the last leg and the finish is almost in sight!

Tak začala poslední etapa Harvieho života v pečovatelském domě Pleasant Paddocks.
So began the last phase of Harvie's life at"Pleasant Paddocks.

Poslední etapou smrti je smíření.
The last stage of death is acceptance.

Как использовать "poslední etapu" в предложении

Náklady na poslední etapu odhadl dnes arciděkan na zhruba devět milionů korun. "Záležet bude hlavně na rozsahu rekonstrukce varhan," vysvětlil.

Karel Loprais podpořil poslední etapu projektu Na kole dětem Čtvrtý ročník charitativní cyklotour Na kole dětem skončil.

Na poslední etapu rekonstrukce Rennerovy sady ještě čekají - Strakonický deník Na poslední etapu rekonstrukce Rennerovy sady ještě čekají Strakonice – Na čtvrtek 1.

Jde o poslední etapu bytů v projektu Metropole v Praze 5 - Zličíně a další etapu bytů v Javorové čtvrti v Praze 10 - Horních Měcholupech.

Teď jsem přišel, nastoupil poslední etapu.

Navrhovali jsme program a k němu odpovídající provozní uspořádání pro poslední etapu rekonstrukce.

Central Group zařadil do nabídky poslední etapu Park Zličín Zájem o kvalitní a cenově dostupné bydlení v Praze je kvůli nedostatečné nabídce stále větší.

Když seš maník a disknul si to poslední etapu, tak to je tvoje blbost.

Večer před startem jsme si rozebrali situaci a stanovili taktiku a strategii pro poslední etapu.

Odtud se pak víla s poselstvím vydá na poslední etapu do Trojmezí.