POSTARÁM SE O TEBE на Английском - Английский перевод

• i will take care of you
• i'm gonna take care of you
• i will look after you
• get you taken care of
• got you covered

Примеры использования Postarám se o tebe на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Postarám se o tebe.
Got you covered.

Slibuji. Postarám se o tebe.
I promise. I will take care of you.

Postarám se o tebe. Spi.
Sleep. I will look after you.

Neměj strach. Postarám se o tebe.
Don't worry about it, I will take care of you.

A postarám se o tebe.
And I'm gonna take care of you.

Nedělej to, Linda. Postarám se o tebe.
Don't do it, Linda. I will take care of you.

Spi. Postarám se o tebe.
Sleep. I will look after you.

Kdyby se něco stalo tvýmu tátovi, postarám se o tebe.
If anything happens to your daddy, I will take care of you.

Neboj, postarám se o tebe.
I will look after you.

Postarám se o tebe, Agnes.
I will look after you, Agnes.

Neměj obavy. Postarám se o tebe, Slibuji.
Don't worry. I will take care of you, I promise.

Postarám se o tebe, ano?
I'm gonna take care of you, okay?

Neboj se, postarám se o tebe.
Don't worry about a thing, because I'm gonna take care of you.

Postarám se o tebe, neboj.
I will look after you, no sweat.

Je to v pořádku, postarám se o tebe, ať se stane cokoli.
It's OK. I will look after you. Whatever happens.

Postarám se o tebe. Jasný?
All right, I'm gonna take care of you.

Nezáleží co se děje, postarám se o tebe a tvou sestru.
No matter what happens, I will look after you and your sister.

Postarám se o tebe. -Klid, šéfe.
I got you covered. Don't fret, boss.

Dobře. Postarám se o tebe.
OK. Get you taken care of.

Postarám se o tebe. Slibuju.
I will look after you, I promise.

Dobře. Postarám se o tebe.
Get you taken care of.- OK.

Postarám se o tebe, to přísahám.
I will look after you, I swear.

Dobře. Postarám se o tebe.
Okay. I'm gonna take care of you.

Postarám se o tebe.- Mám strach.
I'm gonna take care of you. I'm scared.

Dobře. Postarám se o tebe.
I'm gonna take care of you.- Okay.

Postarám se o tebe Teda o něj.
I will look after you I mean, him.

Neboj, postarám se o tebe.
Don't worry, I'm gonna take care of you.

Postarám se o tebe do konce života.
I will take care of you the rest of your life.

Neboj se, postarám se o tebe jako ty o mě.
Don't worry, I'm gonna take care of you, like you took care of me.

Postarám se o tebe po zbytek života.
I will take care of you for the rest of your life.

Как использовать "postarám se o tebe" в предложении

Zastav se za krásnou a mladou blondýnkou, Postarám se o tebe, uvolním tě, pomazlím, dobij si u mě baterky po vánočním shonu, odejdeš v super náladě, nebudu tu na dlouho.

Postarám se o tebe, ano?'' řekla Clara uklidňujícím hlasem směrem k Adrienne.

Když si totiž budu přát, postarám se o tebe stejně jako jsem se postaral o Voormie.

Kdyby se dělo něco špatného, postarám se o tebe!

Postarám se o tebe a ochráním tě, můj upíre s lidskou duší.

Pokud vyhovíš mým požadavkům, postarám se o tebe.

Postarám se o tebe a krásně tě uspokojí Erotická Seznamka 69 nabízí inzerci s možnosti "obnovy Vaších inzerátů".

Neboj se, postarám se o tebe.“ Vezme mu ruku a políbí ho.

Jednou jí její otec řekl: Kdyby ses chtěla rozvést, postarám se o tebe i děti.

Budu mít peníze, postarám se o tebe jako o královnu.“ Nemohla jsem být víc překvapená.