POTŘEBUJU ODVÉZT на Английском - Английский перевод

• i need a ride
• i need a lift
• i need to take

Примеры использования Potřebuju odvézt на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Potřebuju odvézt.
I need a ride.

Co se děje? Potřebuju odvézt.
What's up? I need a lift.

A potřebuju odvézt domů.
And I need a ride home.

Vážně? Jo, potřebuju odvézt.
Really? Yeah. I need a ride.

Jo, potřebuju odvézt.
Yeah. I need a ride.

Zlatíčko, hele,… potřebuju odvézt.
Honey, look, um…[Chuckling] I need a ride.

Potřebuju odvézt do práce.
I need a ride to work.

Akorát na čas. Potřebuju odvézt domů.
Just in time. I need a ride home.

Potřebuju odvézt. Co se děje?
I need a lift. What's up?

Tati, v sobotu potřebuju odvézt do města.
Dad, I need a ride to the city on Saturday.

Potřebuju odvézt na lacross!
I need a ride to lacrosse!

Pravdou je, že potřebuju odvézt na pár míst.
As true as it is that I need a lift to a couple places.

Potřebuju odvézt. Co se děje?
What's up? I need a lift.

Budou mi trhat mandle a potřebuju odvézt domů. Proč?
Why?- and I need a ride home. I just got my tonsils taken out?

Potřebuju odvézt na univerzitu.
I need a ride to campus.

Budou mi trhat mandle a potřebuju odvézt domů. Proč?
I just got my tonsils taken out, Why?- and I need a ride home?

Potřebuju odvézt k zubaři.
I need a ride to the dentist.

Takže… tyhle věci potřebuju odvézt, tohle všechno, Vtipné!
Well, these are all the things… I want to be moved.- Funny!

Potřebuju odvézt do města.
I'm gonna need a ride into town.

Věděl jsi, že jsem z Dellaware, ale jak jsi věděl, že potřebuju odvézt domu?
But how did you know I needed a ride home? Yeah, so you knew I was from Delaware?

Jo, potřebuju odvézt. Vážně?
Really? Yeah. I need a ride.

Dobře, věděl jsi, že jsem z Dellaware, ale jak jsi věděl, že potřebuju odvézt domu?
Yeah, so you knew I was from Delaware, but how did you know I needed a ride home?

Phile, potřebuju odvézt k Julii.
Phil, I need a ride to Julia's.

Potřebuju odvézt do města. Jo.
Yeah. I'm gonna need a ride into town.

Jo. Potřebuju odvézt do města.
Yeah. I'm gonna need a ride into town.

Potřebuju odvézt na kliniku.
I need you to take me to the clinic.

Koukej, potřebuju odvézt domů, ale na nic se neptej.
Look, I do need a ride home, but don't ask any questions.

Potřebuju odvézt syna do nemocnice!
I need to take my son to hospital!

Potřebuju odvézt do nemocnice.
I need you to drive me to the hospital.

Potřebuju odvézt. Někam mimo záznam.
I need to be brought in, someplace off the books.

Как использовать "potřebuju odvézt" в предложении

Volám 112 s tím, že asi rodím a že potřebuju odvézt do Brna pro srdeční vadu miminka.

Mám v taškách všechno co potřebuju a většinu toho co potřebuju odvézt odvezu na kole.

Když řekneš tři, postavíme se, nebo čůráme?" Penny: "Potřebuju odvézt.

Mně to bylo tak nepříjemné, že jsem jí hned řekla, že potřebuju odvézt domů. :D Ale je pravda, že pusa už je jiný level.

Volala teta... "Hele, já potřebuju odvézt děti do školy.

Zazvonila jsem na souseda, že potřebuju odvézt do nemocnice a hned jsme vyjeli.

Snažil jsem se mu naznačit, že potřebuju odvézt k lesu.

Stejně tak mě řidič během deseti minut vyzvedl, jakmile jsem se vrátila a zavolala mu, že potřebuju odvézt k autu.

Zákazník: Néé, já potřebuju odvézt na hrad Taxikář: Aha, tak mi jenom tady podepište, že nejste primátor.

U nás na vsi: za moje služby v rámci vesnice (údržba počítačů a s tím nabalené služby) neberu peníze, ale - potřebuju odvézt dřevo, ty máš traktor a valník.