POT A SLZY на Английском - Английский перевод

• sweat and tears

Примеры использования Pot a slzy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jo. Krev, pot a slzy.
Yeah. Blood, sweat, and tears.

Dal jsem té práci život, krev, pot a slzy.
I gave my life, my blood, sweat, and tears to that job.

Krev, pot a slzy se přetvořily na.
Blood, sweat, and tears go in every little bowlful.

Teplo, tlukot, pot a slzy.
Warmth, beat, sweat and tears.

Věnuješ celý svůj život práci… krev, pot a slzy.
You dedicate your whole life to your work… blood, sweat, and tears.

Poteče krev, pot a slzy.
This is gonna be a whole lot of blood, sweat, and tears.

Má krev, pot a slzy pro jeden cíl- a ty mi to vezmeš.
My blood, sweat, and tears for one goal, and you steal it from me.

Tohle bude mnohem krev, pot a slzy.
It will be a lot of blood, sweat and tears.

Srdce a bolest a krev a pot a slzy, všechny ty dobré lidské věci.
Heart and pain all the good human stuff. and blood and sweat and tears.

Je v tom naše krev, pot a slzy.
It's our blood sweat and tears that have done it.

Krev, pot a slzy, tak do toho. Jestli chceš zničit pozůstalost, do které tvoje matka dala.
Go ahead. that your mother poured a lifetime of blood, sweat and tears into, If you want to destroy the inheritance.

Tohle bude mnohem krev, pot a slzy.
This is gonna be a whole lot of blood, sweat and tears.

Krev, pot a slzy, tak do toho. Jestli chceš zničit pozůstalost, do které tvoje matka dala.
That your mother poured If you want to destroy the inheritance go ahead. a lifetime of blood, sweat, and tears into.

Na tohle vynaložili krev, pot a slzy.
This is what they're spending their blood, sweat, and tears on.

Netuším proč jsem obětovala krev, pot a slzy těm chladnokrevným od zad útočícím hajzlům.
I don't know why I give my blood, sweat and tears to those cold-blooded backstabbing jerk-offs.

Erico, dala jsi paní Li svou krev, pot a slzy.
Erica, you have given Mrs. Li your blood, sweat, and tears.

Netuším proč jsem obětovala krev, pot a slzy těm chladnokrevným… od zad útočícím hajzlům.
Backstabbing jerk-offs. I don't know why I give my blood, sweat and tears to those cold-blooded.

A krásný život, který máte, to je pot a slzy.
And the wonderful life you have are the sweat and tears.

Pokud bys do něj vložil krev, pot a slzy ty, netrefil bys strom.
If you put all the blood sweat and tears into this car you wouldn't have hit the tree.

To je cesta k americkému snu, dcero Krev, pot a slzy.
That's the way to the American dream, mija. Sangre, sudor, y lagramas.

Krev, pot a slzy, tak do toho. Jestli chceš zničit pozůstalost, do které tvoje matka dala.
If you want to destroy the inheritance a lifetime of blood, sweat, and tears into, go ahead. that your mother poured.

Tento míč obsahuje krev, pot a slzy nás všech.
This ball is full of everyone's blood, sweat, and tears.

Jestli o něm uslyšíš, řekni mu že jsem mu přinesl lístky na Krev, pot a slzy.
Tell him I brought him some Blood, Sweat and Tears tickets. You hear from him.

Svěže. Dal jsem do patologického pera krev, pot a slzy a těším se, až ho ukážu světu.
I can't wait to share it with the world. Ah, I put my blood, sweat, and tears into this PATH pen.

Jestli o něm uslyšíš, řekni mu že jsem mu přinesl lístky na Krev, pot a slzy.
You hear from him, tell him i brought him some blood, sweat and tears tickets.

Svěže. Dal jsem do patologického pera krev, pot a slzy a těším se, až ho ukážu světu.
Ah, I put my blood, sweat, and tears into this PATH pen. I can't wait to share it with the world.

Ale já investoval krev, pot a slzy do Force Indie. Kolují tady drby, že se tým bude prodávat, Naprosto úžasné.
Into Force India. but I have invested blood, sweat and tears Absolutely brilliant. Now there are constant rumors about offers to buy the team.

Chtěl bych vám všem dát jednu z těchhle jako důkaz našich díků za všechnu tu krev, pot a slzy posledních pár týdnů.
I want to give you all one of these as a gesture of thanks for all the blood, sweat and tears over the last few weeks.

Přestali dávat krev, pot a slzy, do vítězné bitvy, a začali dávat do prohry.
They have stopped putting all their blood, sweat and tears into winning a battle and started putting it into just not losing.

Pokud jsi ochotná odejít z tohohle hotelu, do kterého jsi dala krev, pot a slzy, pak můžeš odejít od všeho.
If you're willing to walk away from this hotel, which is all your blood, sweat and tears, well, then you can walk away from anything.

Как использовать "pot a slzy" в предложении

Krev, pot a slzy jsou sice dobré vaše výkony, nikoliv však pro vaši pokožku.

Můžu slíbit jen krev, pot a slzy. :-) Díky za ten eukalyptus.

Churchill řekl: „Mohu Vám slíbit jen krev, pot a slzy." Nicméně nepřišel jsem zde říkat bonmoty.

Obdivuji a mám rád všechny bojovnice a bojovníky, kteří dávají všanc svou krev, pot a slzy, a moc si vážím všech fanoušků po celém světě.

Jistěže má výjimečně disponovaný hlas, ale zbytek je hlavně dřina, krev, pot a slzy a také šílená zvědavost, která ho žene do neuvěřitelných experimentů.

Bear Grylls: BLÁTO, POT A SLZY (autobiografie) | Turistika.cz Bear Grylls: BLÁTO, POT A SLZY (autobiografie) Bear Grylls je muž, který vyhledává ta nejextrémnější dobrodružství.

Do svých nejlepších nápadů dají celé své srdce, duši, krev, pot a slzy.

Douglas Gordon: Krev, pot a slzy.06.-04.01. 21:00 skanky boombox/dutty weekend special: Toddla T/Mrk1 /uk/.09. 19:00 Winston Graham: marnie.09.

Na tiskové konferenci k filmu v dubnu Marhoul svým hercům s nadsázkou slíbil krev, pot a slzy.

Natáčení seriálu stálo krev, pot a slzy stovky lidí „Pojďte a shlédněte vyprávění z minulého věku, kdy prabáby našich pradědů byly ještě dětmi.