POUŽITÉ ELEKTRICKÉ на Английском - Английский перевод

• used electrical
• used electric

Примеры использования Použité elektrické на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Znamená to, že použité elektrické a elektronické výrobky se nesmějí míchat s běžným komunálním odpadem.
It means that used electrical and electronic products should not to mixed with general household waste.

V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení.
Collection points for the used electric and electronic devices exist in the European Union and also in other European countries.

Pro Švýcarsko: Použité elektrické nebo elektronické vybavení lze zdarma vrátit prodejci i v případě, že nekupujete nový výrobek.
For Switzerland: Used electrical or electronic equipment can be returned free of charge to the dealer, even if you don't purchase a new product.

V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení.
In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product.

Pro Švýcarsko: Použité elektrické či elektronické vybavení může být bezplatně vráceno prodejci, i v případě, že jste nezakoupili nový výrobek.
For Switzerland: Used electrical or electronic equipment can be returned free of charge to the dealer, even if you don't purchase a new product.

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.
This symbol on products or original documents means that used electric or electronic products must not be added to ordinary municipal waste.

Pokud má vaše použité elektrické či elektronické vybavení baterie nebo akumulátory, zlikvidujte tyto produkty předem podle místních vyhlášek.
If your used electrical or electronic equipment has batteries or accumulators, please dispose of these separately beforehand according to local requirements.

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být př idány do běžného komunálního odpadu.
This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste.

Pokud použité elektrické nebo elektronické vybavení obsahuje baterie nebo akumulátory, zlikvidujte je předem samostatně v souladu s místními vyhláškami.
If your used electrical or electronic equipment has batteries or accumulators, please dispose of these separately beforehand according to local requirements.

Tento symbol uvedený na výrobku a/nebo v doprovodných dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být smíchány s běžným domácím odpadem.
This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste.

Použité elektrické a elektronické vybavení je třeba likvidovat samostatně a v souladu s legislativou, která vyžaduje řádnou likvidaci, obnovení a recyklaci použitého elektrického a elektronického vybavení.
Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling of used electrical and electronic equipment.

Na základ dohody lenských stát mohou domácnosti v zemích Evropské unie vracet použité elektrické a elektronické vybavení v ur ených sb rnách zdarma.
Following the implementation by member states, private households within the EU states may return their used electrical and electronic equipment to designated collection facilities free of charge.

Uvedené symboly na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamenají, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. za účelem jejich správné likvidace je odevzdejte na k tomu určených sběrných místech, kde budou přijaty zdarma.
The symbols specified on the product or in the accompanying documentation mean that the used electric or electronic products must not be disposed of together with municipal waste.

Na základě dohody členských států mohou domácnosti v zemích Evropské unie vracet použité elektrické a elektronické vybavení v určených sběrnách zdarma.
Following the implementation by member states private households within the EU states may return their used electrical and electronic equipment to designated collection facilities free of charge.

Uvedené symboly na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamenají, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem.
The symbols specified on the product or in the accompanying documentation mean that the used electrical or electronic products must not be disposed of together with municipal waste.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení(domácnosti) Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.
Information on Disposal for Users of Waste Electrical& Electronic Equipment(private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste.

Tyto symboly na výrobcích, obalech a/nebo v doprovodné dokumentaci znamenají, že použité elektrické a elektronické výrobky a baterie se nesmí likvidovat společně s běžným odpadem z domácností.
These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste.

Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje, že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Prosím dopravte tento výrobek na příslušné sběrné místo, kde bude provedena recyklace takového elektrického a elektronického zařízení. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci výrobku, můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné.
The meaning of the symbol on the product, its accesory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical& electronic equipments waste. In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product. By ensuring the correct disposal of this product, you will help prevent potentially hazardous to the environment.

Pro domácnosti: Uvedený symbol(přeškrtnutý koš) na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem.
For household use: The given symbol(crossed-out wheeled bin) on the product or at accompanying documents means that used electrical and electronic products.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.
This symbol on products or original documents means that used electric or electronic products must not be added to ordinary municipal waste.

Pro domácnosti: Uvedený symbol(přeškrtnutý koš) na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem.
For households: This symbol(crossed-out wheelie bin) on the product or accompanying documentation means that used electrical or electronic products should not be disposed of in household waste.

Pro domácnosti: Uvedený symbol(přeškrtnutý koš) na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem.
For household use: The given symbol(crossed-out wheeled bin) on the product or at accompanying documents means that used electrical and electronic products should not disposed of with household waste.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.
DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste.

Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení.
Disposal of used electric and electronic equipment.

Tyto symboly vyznačené na výrobku, balení a/ nebo na doprovodné dokumentaci znamenají, že použité elektrická a elektronická zařízení nemají být smíchány s obyčejným domácím odpadem.
These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste.

Znamená to, že je zakázáno likvidovat použitý elektrický nebo elektronický výrobek s běžným domácím odpadem. Pro tyto výrobky je k dispozici samostatný sběrný systém.
It means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste.

Pro podrobnější informace o likvidaci vašeho použitého elektrického nebo elektronického zařízení, baterií a akumulátorů se spojte.
For more detailed information about disposal of your used electric or electronic equipment, batteries and accumulators, please contact.

Znamená to, že je zakázáno likvidovat použitý elektrický nebo elektronický výrobek s běžným domácím odpadem.
It means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste.

Použitý elektrický pohon MAXON je moderní střídavý spínaný pohon s inkrementálním čidlem otáček a převodovkou.
The used electric drive MAXON is a modern alternatively switched drive with an incremental rotary encoder and transmission.

V zemích Evropské unie a jiných evropských zemích existují samostatné sběrné systémy pro shromažďování použitých elektrických a elektronických výrobků.
Independent waste collection systems exist for collecting used electrical and electronic products in countries of the European Union and other European countries.

Как использовать "použité elektrické" в предложении

Svědci také uvedli, že na některé byly použité elektrické šoky nebo dostali rány holemi přes chodidla.

Uvedené symboly na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamenajú, že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmú byť likvidované spoločne s komunálnym odpadom.

Elektroodpad (použité elektrické ruční nářadí, elektromotory, nabíjecí zdroje, elektronika, akumulátory, baterie ).

Je Vám umožněno bezplatně odevzdat použité elektrické zařízení na sběrných místech společnosti RETELA nebo ve sběrnách určených ke sběru uvedeného odpadu v příslušné obci.

Avšak výsledné použité elektrické množství (mAs) je stále limitováno právě chlazením rentgenky [1].

Použité elektrické výrobky by neměly být zahrnuty do domácího odpadu.

Vezměme si použité elektrické spotřebiče a různé přístroje, ty není radno skladovat dlouhodobě ve vašem areálu.

Čertova krabička: použité elektrické invalidní vozíky napajedla použité elektrické invalidní vozíky napajedla krycí plachty na přívěsné vozíky dřevoobráběcí stroje bazar a p..