POVRCH PLANETY на Английском - Английский перевод

• planet's surface

Примеры использования Povrch planety на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Snímají senzory povrch planety?
Scanners operative on the planet surface?

Povrch planety už není kontaminovaný.
Planet surface no longer contaminated.

Připravte se k transportu na povrch planety.
Prepare to beam down to planet surface.

Povrch planety je téměř nesnesitelný.
The surface of the planet is almost unendurable.

Můžeme poslat na povrch planety výsadek?
Can we send people down to the planet surface?

Na povrch planety.- Ach. Ta loď je ukládá.
Ah. The alien ship is depositing them on the planet surface.

Pokračuj ve své misi na povrch planety.
Continue with your mission to the planet surface.

Povrch planety obývá rasa vnímavých brouků.
The surface of the planet is inhabited by a race of sentient bugs.

Ta loď je ukládá na povrch planety.
The alien ship is depositing them on the planet surface.

Transportovat se na povrch planety, A proto žádám o svolení.
I therefore request permission to beam down to the planet's surface.

Pane, někdo se transportuje na povrch planety.
Sir, someone is beaming down to planet surface.

Povrch planety je příliš nestabilní, než aby vydržel pokus o přistání.
The planet's surface is far too unstable to attempt any landing.

Proskenoval jsem povrch planety už dvakrát.
I have conducted two sweeps of the planet's surface.

Chci, aby se celá posádka přenesla… na povrch planety.
I want all personnel to beam down to the planet surface.

Klasa. Pošlete skupinu na povrch planety a zabijte tu ženu.
Send a squadron to the planet's surface and kill that woman! Classic.

Nedovolíme, abyste vyslali další muže na povrch planety.
We're not gonna let you put any more men on the planet's surface.

Můžeme poslat na povrch planety výsadek?
Can we afford To send people down to The planet's surface?

Zatřetí, musíme podrobněji prozkoumat povrch planety.
Third, a closer examination of the planet surface would be in order.

Takže paprsky dopadají na povrch planety a ty ji ohřívají.
So that radiation falls onto the surface of the planet and it heats it up.

A zahřívá ji. Záření tedy dopadá na povrch planety.
So that radiation falls onto the surface of the planet and it heats it up.

A ve stejné době byl povrch planety zničen.
About the same time the planet surface was destroyed.

A povrch planety se smrští. Jako když vypustíte vzduch z balonu.
And the surface of the planet will shrink just like letting air out of a balloon.

Tyto výtahy vás svezou pod povrch planety.
These elevators will take us beneath the surface of the planet below.

Se transportujeme na povrch planety. Lodní lékař McCoy a já.
Ship's surgeon, McCoy, and myself are now beaming down to the planet's surface.

A ty ji ohřívají. Takže paprsky dopadají na povrch planety.
And it heats it up. So that radiation falls onto the surface of the planet.

Ustavičně přetváří povrch planety, buduje ohromná horská pásma a pohybuje celými kontinenty.
It continually reshapes the planet's surface, builds great mountain ranges and moves entire continents.

Tyto výtahy nás dovezou pod povrch planety pod námi.
These elevators will take us beneath the surface of the planet below.

Ok, FYI, nenecháme vás poslat další muže na povrch planety.
Okay, FYI, we're not gonna let you put any more men on the planet's surface.

Zatřetí, musíme podrobněji prozkoumat povrch planety. To bude na mě?
Third, a closer examination of the planet's surface is in order?

Kormidelníku, vemte nás na vyšší orbitu, abychom mohli sledovat povrch planety.
Helm, move us into higher orbit so we may keep the surface of the planet under surveillance.

Как использовать "povrch planety" в предложении

Hned na to se loď zřítila na povrch planety.'' IRABOT = WRAITHSKÝ STROJ Z MINULÉ KAPITOLY Povídka - Stargate Atlantis: ''Coby, kdyby...'' - 1.

Lidé věřící, že povrch planety je neobyvatelný, žijí v kobkách pod zemí, jen k přemisťování občas používají jakési létající koráby.

Současné změny postihují celý svět, kde se lidé stali jednou z hlavních sil přetvářejících povrch planety.

Atmosféra nebo povrch planety je tak hustší.

Například u Marsu tato životodárná radiace může pronikat až metr pod povrch planety, kde mohou reagovat na živiny a vodu.

Z 38 sond vyslaných na povrch Marsu úspěšně přistálo jen 19 a tři sondy se roztříštily o povrch planety na kusy.

Gravitační slapové síly, pomalu, ale jistě, stahují Phobos na povrch planety.

Jednou za čas ale do atmosféry vstoupí hmotnější těleso, které ani silné zahřívání v atmosféře úplně nezničí a na povrch planety tak dopadne meteorit.

Naše současné technologie ale neumožňují se dostat hlouběji než několik desítek centimetrů pod povrch planety.

Když se proudy lávy dostanou na povrch planety či měsíce, postupně se shora ochlazují, tuhnou a vytvářejí ztuhlou vrstvu.