PRÁVO TO UDĚLAT на Английском - Английский перевод

• right to do that
• right to make it

Примеры использования Právo to udělat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mám právo to udělat.
I have the right to do that.

Nemáš žádné právo to udělat.
You have no right to do that.

Má právo to udělat teď!
He has the right to make it now!

Nemáte žádné právo to udělat.
You have no right to do this.

Mají právo to udělat.
They're fully in the right to do that.

Neměl jsi žádné právo to udělat!
You had no right to do that!

Neměl jsi právo to udělat, bratře!
You had no right to do this, brother. Brother!

Neměla jsi žádné právo to udělat.
You had no right to do that.

Neměl jsi právo to udělat, bratře. Bratře!
Brother! You had no right to do this, brother!

Ale zasloužil jsis právo to udělat.
But you have earned the right to make it.

Nemáme právo to udělat.
We have no right to do that.

Nemáš… Nemáš žádné právo to udělat. Ne.
No, no, no. You have no right to do this.

Neměla právo to udělat.
She had no right to do that.

Co tě přimělo si myslet, že máš právo to udělat?
Whatever made you think, that you have a right to do that?

Měl jsem právo to udělat.
I had the right to do that.

To ti nedává právo to udělat.
It doesn't give you the right to do that.

Měl jste právo to udělat.
Yöu had the right to do so.

Prezident nemá žadné právo to udělat sám.
The president doesn't have any right to do that on his own.

Nemáte právo to udělat.
You have no right to do this.

Bratře! Neměl jsi právo to udělat, bratře.
Brother! You had no right to do this, brother.

Nemáš právo to udělat.
You have no authorization to do that.

Chlape, neměl jsi žádné právo to udělat, je to můj život!
Dude. You had no right to do that, man. That's my life!

Neměl jsi právo to udělat!
You had no right to do that!

Neměla jsi právo to udělat!
You had no right to do that!

Nikdo nemá právo to udělat.
No one has the right to do that.

NeměI jsem právo to udělat.
I didn't have any right to do that.

Kdo ti dal právo to udělat?
What gave you the right to do that?

Co ti dalo právo to udělat?
What gives you the right to do that?

Zákon říká, že mají právo to udělat, jestli chtějí.
The law says they have the right to do this How they want to do this..

Как использовать "právo to udělat" в предложении

Ovšem, důvody by tu byly, ale ani jeden není pravdivý, ani jeden mi nedává právo to udělat.

To, v čem se názory rozcházejí, je, zda měli právo to udělat.

Bavil jsem se pak s Černíkem, šéfem Vítkovic, a on uznal, že jsme měli právo to udělat.

Však já si taky nemyslím, že Šnek neměl právo to udělat.

Ostatně, chtějí-li lidé začít podnikat, a to se týká i podnikání v dopravě, měli by mít právo to udělat.

Mít něco POVOLENO udělat znamená zároveň mít PRÁVO to udělat.

A to jim nejvíc vyčítá. „Dokážu se do nich vcítit, měli právo to udělat.

Ani to nebrání Siriovi změnit Listinu (jako hlava Domu má právo to udělat), takže by takový sňatek byl možný.

Neměl žádné právo to udělat," zaútočil v divoké řeči brazilský trenér Luiz Felipe Scolari.

Jen jeden člověk na světě však měl skutečné právo to udělat.