PRACH A NEČISTOTY на Английском - Английский перевод

• dust and dirt

Примеры использования Prach a nečistoty на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Uklízej prach a nečistoty.
Look for dust and dirt.

Z nářadí vždy odstraňujte prach a nečistoty.
Always clean dust and dirt off the tool.

Odstraňte třísky, prach a nečistoty případně pomocí vysavače.
Remove chips, dust and dirt with a vacuum cleaner if necessary.

Vestavěný vzduchový filtr odstraňuje prach a nečistoty.
The built-in air filter removes dust and dirt.

Prach a nečistoty jsou jinak nasávány do motoru a poškodí ho.
Dust and dirt will be drawn into engine and damage it.

Pomocí vysavače opatrně odstraňte z mřížek prach a nečistoty.
Carefully use a vacuum cleaner to remove dust and dirt from the grills.

Sáčkové vysavače sbírají prach a nečistoty do textilních nebo papírových sáčků.
Bag vacuum cleaners collect dust and dirt in textile or paper bags.

Pravidelně čistěte plachtu markýzy a odstraňujte prach a nečistoty.
Clean the awning fabric regularly to remove any dirt and dust.

Prach a nečistoty mohou ve spojení s vlhkostí zapříčinit zkrat elektrického okruhu.
Dust and dirt in combination with humidity may bridge the electric circuit.

Ponechávejte své boty u dveří, abyste dovnitř nezanášeli venkovní prach a nečistoty.
Leave your shoes by the door so you don't drag in outdoor dust and dirt.

Prach a nečistoty se tak mohou dostat do motoru a způsobit jeho poškození.
Dust and dirt can enter the engine and cause damages to the machine.

Z otvorů, které slouží k chlazení motoru, průběžně odstraňujte prach a nečistoty.
Always keep the apertures required for cooling the motor free of dust and dirt.

Z nářadí pravidelně stírejte prach a nečistoty- nepoužívejte však rozpouštědla tuků.
Always clean dust and dirt off the machine- do not use any grease solvents for this puepose.

Jeho konstrukce chrání stroje před každodenními vnějšími vlivy, jako je prach a nečistoty.
Its design protects sewing machines from everyday outside influences such as dirt and dust.

Otisky prstů, prach a nečistoty otírejte z nahrané strany disku opatrně měkkou tkaninou.
Carefully wipe fingerprints, dust and dirt from the disc's playing surface with a soft cloth.

Snadné odečítání hodnot z displeje díky sklonu krytu převodníku signálu, na displeji neulpívají prach a nečistoty.
Clearly readable values due to angle of the signal converter housing which prevents dirt and dust on the display.

Odstraňte prach a nečistoty, které zůstaly v zásobníku na prach a na filtru.
Clean the dust and dirt left on the dust bin and on the filter.

Odstraňování problémů> Pravidelná údržba 6 Čistým hadříkem nezanechávajícím chloupky otřete z kovového registračního válce prach a nečistoty.
Troubleshooting> Regular Maintenance 6 Use a clean, lint free cloth to clean dust and dirt away from the metal registration roller.

Prach a nečistoty z napájecího držáku, kontaktů a dalších částí odstraňujte suchým měkkým hadříkem.
Remove dust and dirt from the power battery holder, terminals and other parts with a dry, soft cloth.

Při běžném čištění odstraníte prach a nečistoty dříve, než poškrábou a zmatní povrchovou vrstvu nebo způsobí opotřebení podlahy.
By routinely cleaning, you remove dust and dirt before they scratch and dull the finish, or wear away the floor.

Prach a nečistoty odstraňte z blesku ofukovacím balónkem a poté přístroj otřete měkkým, čistým hadříkem.
Use a blower brush to remove dirt and dust from the Speedlight and clean it with a soft, clean cloth.

S časem nabývá na hodnotě, ale je třeba se o něj starat tak, aby prach a nečistoty, které na něj dopadají a usazují se na něm, nepoškodily jeho krásu.
It takes on the value as time passes by, but we have to take care of it, so that the dust and dirt falling and settling on it, wouldn't damage its beauty.

Doporučuje se prach a nečistoty, které jsou nashromážděny na kondenzátoru a na zadní straně chladničky, jednou nebo dvakrát za rok odstranit.
It is recommended to remove the dust and dirt collected on the back of the appliance and the condenser once or twice a year.

Pokračování pokojů, z nichž každý musí být čisté, vyzvednout vše, co je na zemi, zavazadlový prostor, co nefunguje, změnit postel čistý všechen prach a nečistoty, opravit to, co je poškozen a nechat je lesklý.
Continuing with the rooms, each must be clean, pick up everything that is on the floor, boot what does not work, change the bed clean all the dust and dirt, fix what is damaged and let them shiny.

Při vysokém stupni filtrace odstraní prach a nečistoty z emisí dopravních prostředků, pyly stromů a trav, výtrusy plísní, bakterie a dokonce alergeny od zvířat nebo prachové roztoče.
And high level of filtration removes dust and debris from emissions of vehicles, trees and grasses pollens, spores, fungi, bacteria and even allergens from animals or dust mites.

Prach a nečistota se nemohou přichytit na tuk nebo olej.
Dust and dirt cannot stick to grease or oil.

K odfouknutí prachu a nečistot používejte koncentrátor bez připevněného kartáče.
Use the concentrator without a brush attached to blow off the dust and dirt.

Povrch musí být čistý a zbavený prachu a nečistot.
Is clean and free of dust and debris.

Sací fi ltr zabraňuje nasávání prachu a nečistot.
The intake fi lter prevents dust and dirt being drawn in.

Přístroj udržujte bez prachu a nečistot.
Keep the appliance with no dust and dirt.

Как использовать "prach a nečistoty" в предложении

Jeho princip: Nasátý vzduch s prachem a nečistotami se uvnitř nádoby urychlí, prach a nečistoty se odstředivou silou oddělí a vyfouknou se do průhledné nádoby.

Ultrazvukové vlny dokonale vyčistí veškerý prach a nečistoty a dostanou se ... Čistička ultrazvuková VGT-1620Q 2l 50W s ohřevem, nerez Ultrazvuková vana VGT-1620Q 2l 50W s ohřevem.

Radiátory pravidelně zbavujte prachu a nečistot Prach a nečistoty zabraňují šíření tepla do místnosti Okna je potřeba utěsnit Většími spárami mezi okny mohou unikat až dva stupně tepla.

Nechcete přeci celou noc vdechovat prach a nečistoty.

Americká M16 má kalibr 5,56 mm a přestoţe je technicky dokonalejší je velmi citlivá na prach a nečistoty.

Stačí tak vzít smeták nebo vysavač a odstranit z podlahy prach a nečistoty ze spár.

Prach a nečistoty ze žaluzií odstraní poměrně rychle, ale je k tomu potřeba takový vysavač, který má možnost regulovat výkon.

Objektiv je konstruován pro nepříznivé podmínky a vybaven fluorovou vrstvou aktivně odpuzující vodu, prach a nečistoty bez degradace kvality obrazu.

Vysavačem se dokonale odstraní prach a nečistoty z celého pracovního prostoru.

Rack jack olej přináší pouze škody, protože přitahuje přebytečný prach a nečistoty.