Примеры использования Praktická ukázka на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teď praktická ukázka.
Now, for a practical demonstration.Metody agilního vývoje výhody,nevýhody, praktická ukázka.
Agile Development Methods advantages,disadvantages, practical demonstration.Praktická ukázka revitalizace dotace 0/2.
A practical example of revitalization allowance 0/2.Po té následovala prohlídka zkušebního zařízení a praktická ukázka měření v laboratoři.
This was followed by an excursion to the labs with practical demonstration of measurement and testing equipment.Praktická ukázka elektroenergetického zařízení- exkurze.
Practical demonstration of the power house equipment- excursion.Realizace staveb pro účely myslivosti-- praktická ukázka, hodnocení v praxi dotace 0/2.
Implementation structures for the purposes of hunting- practical demonstration, evaluation practice allowance 0/2.Praktická ukázka hodnocení dřevin- Lokalizace dřevin dotace 0/2.
Practical demonstration of rating tree(qualitative attributes Ekologické informační centrum najdete u jindřichovických větrných elektráren,které slouží zároveň jako praktická ukázka využití OZE.
You can find the Ecological Information Centre at the Jindřichovice wind power plants,which double as a practical example of RES use.Praktická ukázka hodnocení dřevin- Taxonomické a dendrometrické údaje dotace 0/2.
Practical demonstration of rating tree(taxonomical and mensurational charakteristics) allowance 0/2.Dnes odpoledne bude shodou okolností praktická ukázka pana Charlese Broadwicka, který doufá, že předvede, že se na to hodí.
It just so happens there will be a practical demonstration this afternoon by one Charles Broadwick, who hopes to present his suitability for such privilege.Praktická ukázka hodnocení dřevin- návrh zásahů a specializované průzkumy(plán péče) dotace 0/2.
Practical demonstration ratings trees- design interventions and specialized surveys(management plan) allowance 0/2.Předmětem školení je i praktická ukázka, kde se účastníci školení přímo dozvědí, jak je možné uvedené technologie okamžitě implementovat a začít používat.
The inevitable part of this training is also a practical demonstration how to deploy all mentioned privacy technologies and start to use them immediately.Praktická ukázka hodnocení dřevin- kvalitativní atributy hodnocení(vitalita, zdravotní stav…) dotace 0/2.
Practical demonstration ratings trees- qualitative evaluation attributes(vitality, health status…) allowance 0/2.Praktická ukázka lesní pedagogiky s použitím vybraného programu na základní škole- prezenční listina s podpisy zúčastněných žáků, aktivita na přednáškách.
Practical demonstration using the selected program at the elementary school- attendance list with the signatures of participating pupils, the activity in lectures.Základy výcviku loveckých dravců-- praktická ukázky a výcvik dotace 0/4.
Basics of training birds of prey- a practical demonstration and training allowance 0/2.Pojďme nyní přivést všechna ta čísla k životu praktickou ukázkou.
And now, let's bring all those numbers to life with a practical demonstration.Vedle teoretické části vám tým předvede praktickou ukázku s modelkou.
Besides the theoretical part the team will also demonstrate a practical demonstration with a model.A teď vezmeme všechna ta čísla do skutečného života s praktickou ukázkou.
And now, let's bring all those numbers to life with a practical demonstration.Tady máš praktickou ukázku diferenciace našeho zdravotnictví.
A practical example of Health Service differentiation.Základy výcviku loveckých psů malých a velkých plemen-- praktická ukázky a výcvik dotace 0/4.
Basic training hunting dogs large and small plemen-- practical demonstrations and training allowance 0/2.Praktické ukázky a ověření vlastností el.
Practical exhibits and check feature el.Praktické ukázky a cvičení: modelování, texturování, rig, animace.
Practical examples and exercises: modelling, texturing, rig.Praktické ukázky ovocných druhů, plodných útvarů, systémů pěstování a řezu.
Practical demonstrations of fruit species, cultivation and pruning systems.Myslel jsem, že by jste ji využili při vašich praktických ukázkách.
I thought you could use it in your practical demonstrations.Nechcete, výsosti, na sobě vyzkoušet méně násilný test, jako praktickou ukázku?
Would you like to attempt a less violent test yourself, by way of demon-stration?Písemný test se skládá z otázek a praktických ukázek a je hodnocen body.
Written test with assembling from interrogation and practical exhibits and is assessed points.Modelové školy projektu jsou praktickou ukázkou toho, jak může vypadat učící se škola zaměřená na úspěch každého žáka.
Model schools in the project are a practical example of schools that are learning and seek success for each and every pupil.Návštěvníci budou moci navštívit stánky neziskových organizací, dobrovolnické centrum,workshopy, praktické ukázky, zúčastnit se netradičních aktivit a strávit příjemný den v inspirativním prostředí.
Visitors will be able to attend exhibiting organizations' stands,the volunteer center, workshops, practical demonstrations and spend a pleasant day in an engaging environment.Kurz je plný praktických ukázek a provedl mě všemi možnostmi vyhledávání, filtrování a optimalizace obchodů.
The online course is full of practical demonstrations and guided me through all the searching, filtering and optimising possibilities.Byly představeny nové ijiž osvědčené výrobky, předvedeny praktické ukázky včetně konfigurace stanic, byly také prezentovány zkušenosti prvních českých zákazníků.
Were introduced both new andproven products showcased practical examples including configuration stations were also presented experience first Czech customers.
