PRAMEN NILU на Английском - Английский перевод

• the source of the nile

Примеры использования Pramen nilu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je pramen Nilu.
That is the source of the River Nile.

Předpokládám, že tam najdu pramen Nilu.
I anticipate finding the source of the Nile.

Tohle je pramen Nilu.
That is the source of the Nile.

Pramen Nilu byl konečně objeven.
The sources of the Nile have been discovered at last.

Najdete pramen Nilu.
You will find the source of the River Nile.

Pramen Nilu přece nebude v nějaké dolině.
The source of the Nile isn't gonna be in a valley.

Tohle není pramen Nilu.
This is not the source of the Nile.

Najít pramen Nilu, a budeme moci říct, tohle je on.
Finding the source of the Nile, if we can say this is it.

Richarde, Ale máme pramen Nilu Vím to jistě.
Richard, But we have the Nile, I know I found it.

Hammond na mě visí aby našel pramen Nilu.
Hammond is hot on my tail in the quest for the source of the Nile.

To je dolina, tam nepojedu, pramen Nilu přece nebude v nějaké dolině.
That is a valley, I'm not heading down into there, the source of the Nile isn't going to be in a valley.

Když budeme moci říct,‚tohle je pramen Nilu.
I mean, finding the source of the Nile, if we can say this is it.

Je pramen Nilu. Lidé ví už po 160 let, že Viktoriino jezero.
Man has known for 160 years It is. that Lake Victoria is the source of the Nile, and it's not like we could miss it.

Věci, které nepotřebujete, když hledáte pramen Nilu.
Things you don't need when you're looking for the source of the Nile.

Jsou jako pramen Nilu označená dvě místa. Vyndali jsme mapu a zjistili, že v současné době.
We broke out the map, and discovered that two places are currently marked as the source of the Nile.

Předpokládám, že tam najdu pramen Nilu.
That is the sort of magical place I anticipate finding the source of the Nile.

Pak tady bude skutečný pramen Nilu. Na mapě to sice není, ale pokud jsou tyhle dvě spojené, koukněte.
Look, this will be the source of the Nile, down here. It doesn't say on the map, but if these two are connected.

Tohle je údolí, dolů tedy nepojedu, pramen Nilu nebude v údolí.
That is a valley, I'm not heading down into there, the source of the Nile isn't going to be in a valley.

Rozbalili jsme mapu a našli dvě místa, které jsou označeny jako pramen Nilu.
We broke out the map, and discovered that two places'are currently marked as the source of the Nile.

Východně, kde je podle nás pramen Nilu Průzkumná létající jednotka Top Gearu objevila kopcovitou krajinu 18 km.
Top Gear's ARU had found an area of hilly terrain 12 miles to the east, where we believed we would find the source of the Nile.

Ne, ne, to říkáš ty, ale David Livingstone si myslel, že pramen Nilu je tady dole.
No, no, you say that, but David Livingstone thought the source of the Nile was down here.

Jestli najdeme pramen Nilu a budeme moct říct:"Tohle je on"… Pak by to bylo na mapě a mohli bychom říkat:"To je naše práce.
And then it would be marked on a map, and we would be able to go,"That was us. I mean, finding the source of the Nile, if we can say this is it.

Ne, ne, ne. To si jen myslíš, ale i Davide Livingstone věřil, že pramen Nilu je tady dole.
No, no, you say that, but David Livingstone thought the source of the Nile was down here.

Top Gear LPJ našla oblast kopců vzdálenou 20 km'na východ, kde věříme, že bychom mohli najít pramen Nilu.
Top Gear's ARU had found an area of hilly terrain 12 miles to'the east, where we believed we would find the source of the Nile.

V mapě to sice není, ale kdyby byla tato dvě spojená, podívej, tohle by byl pramen Nilu, tady dole.
It doesn't say on the map, but if these two are connected, look, this will be the source of the Nile, down here.

Hammond se na mě lepí při hledání pramene Nilu!
Hammond is hot on my tail in the quest for the source of the Nile.

David Livingstone zemřel během expedice, když hledal prameny Nilu.
David Livingstone died during an expedition, while searching for the Nile's sources.

Richard Hammond, je mi při hledání pramene Nilu přilepený na zadku, i s jeho opraveným zavěšením.
Richard Hammond hot on my tail, in the quest for the source of the Nile, with his repaired suspension.

Jsem si jist, že se všichni shodneme na tom, že objevení pramenů Nilu je.
I am sure you all agree that the discovery of the source of the Nile.

Как использовать "pramen nilu" в предложении

Pramen Nilu nebyl dlouho znám, protože ležel v tehdy ne příliš známé „černé Africe“.

Jedním z lákadel této země je tajemstvím zahalen pramen Nilu a k největším turistikým atrakcím se nepochybně řadí návštěva šimpanzů a horských goril.

V korzetu s podvazky se naráz promění z maminy v teplácích na dračici, její sebevědomí stoupne a pouštní písky se promění v pramen Nilu.

James vlastní pilotní licenci na lehká letadla, avšak nezískal oprávnění létat v noci Objevil (dle jeho vlastního tvrzení) pramen Nilu.

Spekemu posloužil jako základna, když hledali pramen Nilu.

Je však zajímavé, že May je velkým nadšencem do cestování a objevů, projel většinu Jižní Afriky, Indie, vydal se dokonce hledat pramen Nilu.

Ale pouze několik učitelů a kupců proniklo dále na jih Afriky za pramen Nilu.

Důležitost Nilu je tak velká, že když se chce Egypťan orientovat na jih, podívá se proti proudu řeky směrem k pramenu.Pramen Nilu mu totiž představuje ,,počátek světa " .

A našel bych pramen Nilu a pojmenoval bych ho po tobě.

S velkým úspěchem naleznou pramen Nilu a směřují k neznámému vnitrozemí.