Примеры использования
Premiér chce
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Premiér chce s vámi mluvit.
The Prime Minister wants to see you.
Chápu, že si to premiér chce vyžehlit.
I can't blame the PM for wanting to sweep it under the rug.
Premiér chce, abyste navrhli dvě jména.
The PM wants you to put up two more names.
Jsou to jen dohady, ale premiér chce, abychom zapojili vše, co máme k dispozici.
All this is guesswork, but the PM wants us to play it with everything we have got.
Premiér chce vědět, kolik máme yperitu.
The PM wants to know how much mustard gas we have.
Proberte se, Bernarde! Bille, náš premiér chce, aby se paní Wainwrightová přestěhovala zpět k sobě.
Hello, Bill. The PM wants Mrs Wainwright moved back to her old office.
Premiér chce, abych byla co nejviditelnější.
The PM wants me to be as visible as possible.
Charles Darke, můj nakladatel, bývalý nakladatel, a premiér chce vědět, jestli dokážu zjistit proč. zároveň odchází z vlády.
Charles Darke, my publisher, ex-publisher, is also retiring from government and the Prime Minister wants to know if I can find out why.
Pokud Premiér chce, abych odešel, bude mě muset vyhodit.
If the Prime Minister wants me gone.
Premiér chce, aby se ten dav okamžitě rozehnal.
The Prime Minister wants the crowd to be dispersed immediately.
Koukej, jestli premiér chce, abys byl v tom jeho pitomým kabinetu.
Look, if the PM wants you to be in the cabinet, he will phone back.
Premiér chce, abychom ho osobně informovali, až 007 najdeme.
The PM wants to be informed personally when we find 007.
Moment… Gregu, premiér chce vědět, jak dopadne film Auta.
Let me just… Greg, the prime minister wants to know what happens at the end of the movie"Cars.
Premiér chce, abych paní Wainwrightovou vrátil sem, takže není co vysvětlovat.
The PM said to move Mrs Wainwright back.- There's nothing to explain.
Moment… Gregu, premiér chce vědět, jak dopadne film Auta.
Wants to know what happens at the end of the movie"Cars. Let me just… Greg, the prime minister.
Premiér chce konkrétně vědět, jak to dopadne s hlavním autem a holčičím autem.
The prime minister wants to know specifically between the main car and the girl car.
Pokud Premiér chce, abych odešel, bude mě muset vyhodit.
If the Prime Minister He wants me to leave… I must'lay off.
Premiér chce, abych vám jeho jménem poděkoval, že jste vedli tuhle skvělou kampaň, a nebude žádat své peníze zpět.
The Prime Minister just wants me to thank you on his behalf for running such a fabulous campaign, and he's not going to ask for his money back.
Gregu, premiér chce vědět, jak dopadne film Auta.
Greg, the prime minister wants to know what happens at the end of the movie"Cars.
A premiér chce znát mou odpověď na nabídku ministerstva práce- pod podmínkou.
And the PM wants to know my response should I be offered Work and Pensions- with the proviso.
Ale pokud premiér chce zbožného biskupa, tak je asi jediným kandidátem.
But if the PM wants a religious bishop, he's the only candidate.
Koukej, jestli premiér chce, abys byl v tom jeho pitomým kabinetu, zavolá ti znovu, nebo ty brkneš jemu.
Look, if the PM wants you to be in the cabinet, he will phone back. Or you can phone back.
Navzdory tomu, že premiér chce tato ilegální kasína okamžitě zavřít, všiml jsem si, že tato zařízení zaměstnávají přes 300 lidí.
Despite the Premier insisting I close all these illegal casinos immediately, it came to my attention that these premises employ over 300 staff.
Premiér chtěl použít zastánce ministerstva obrany aby omezil opozici ana ministerstvu obchodu.
The PM wanted to use the pro-MOD gang to curb opposition from MOC.
Premiér chtěl být informován.
The Prime Minister wanted to know.
Premiér chtěl, ať přijdeme hlavním vchodem.
The Prime Minister has asked that we enter through the main doors.
Premiér nechce bombardovat reaktory, když může dojít k sestřelení pilotů.
The prime minister is not ready for us to bomb the reactor if the pilots fall.
Samotná volba je důležitá, protože tuniský premiér chtěl vydat jasný vzkaz o tom, jakou cestou si přeje, aby se jeho země vypravila.
The choice in itself is important since the Tunisian PM wanted to give a clear message of the path he wishes his country to take.
Premiér nás chce umlčet.
The PM wants to silence us.
Premiér mě chce vidět.
The premier wants to see me.
Результатов: 177,
Время: 0.0924
Как использовать "premiér chce" в предложении
Premiér chce Babiše z vlády odvolat kvůli nejasnostem ohledně jednokorunových dluhopisů, které nakoupil od firmy Agrofert.
Příběh Yusry Mardiniové míří na stříbrné plátno Související články Rozhovory o sjednocení Kypru se komplikují Britský premiér chce bojovat za turecké členství v EU Další články
Premiér chce, aby jim stát začal přispívat na bydlení.
Současná vláda, zejména premiér, chce šetřit stovky milionů tam, kde je nutné přidat desítky miliard.
Premiér chce, aby jim
00:01:16stát začal přispívat na bydlení.
Premiér chce od politiků jasný mandát, že má se svým kabinetem setrvat až do řádného termínu, ne pouze do října, kdy se měly volby konat původně.
Japonský premiér chce zatlačit na Trumpa kvůli clům a KLDR
Jakou roli budou hrát další státy?
Japonský premiér chce vyměnit Kurilské ostrovy za mír.
Emancipovaný kulich
Nový italský premiér chce po Bruselu jiný recept na krizi.
A někdo to pochopí, až když si trestně stíhaný premiér chce navíc sednout do křesla ministra spravedlnosti.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文