Примеры использования Proč kupovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proč kupovat další?
Why buy more?Když můžeš mít mléko zadarmo?''Proč kupovat krávu?
Why buy the cow when you can get the milk for free?Proč kupovat kolébku?
Why buy a crib?!Moje babička říkala:"Proč kupovat krávu,"když můžeš mít sex zadarmo?
My grandmother always said,"Why buy the cow… when you get the sex for free?Proč kupovat lopatu?
Why buy a shovel?Když máš sex zadara? Moje babička vždycky říkala…"Proč kupovat krávu?
My grandmother always said, Why buy the cow when you get the sex for free?Proč kupovat tohle?
Why they buy that?Mám zásadní výhrady k tomu přísloví…"Proč kupovat krávu, když je mléko zadarmo?
There are some major fundamental problems I have with"Why buy the cow when you can get the milk for free?Proč kupovat ozdobenou houbu?
Why would you buy a fancy sponge?Každý členský stát másvou vlastní informační kancelář, což je dobrá věc, ale proč kupovat nejdražší budovy v nejdražších oblastech?
Each Member State has its own Information Office,which is a good thing, but why buy the most expensive buildings in the most expensive areas?Proč kupovat něco co už máš?
Why buy something you have already got?Dobře ale proč kupovat skříň když dostaneš heslo zdarma?
OK, but, why buy the locker when you're getting the combination for free?Proč kupovat typ se zahnutou obrazovkou?
Why buy the model with the curved screen?Proč kupovat starý dům a všechno strhnout?
Why buy an old house and rip it all out?Proč kupovat pilu, když není nic k uříznutí?
Why buy a saw if I had no stuff to cut?Proč kupovat něco, co si můžeme vypěstovat?
Why purchase something you can grow for free?Proč kupovat krávu, když je mléko zdarma?
Why buy the cow when you can get the milk for free?Proč kupovat krávu, když je kráva oblečená jako prostitutka?
Why buy the cow if the cow is dressed like a strumpet?Tak proč kupovat specialitku od zapadlé texasské firmy?
Then why buy a specialty product from a podunk firm in Texas?Proč kupovat lístek jiných aerolinek, když můžeš letět u vlastní zadarmo?
Why buy a ticket on another airline when you can fly your own for free?Jo, proč kupovat celou krávu, když můžeš mít mléko zadarmo, co?- Ano, tomu rozumím,?
Yeah, well, why buy the cow when you can get the milk for free, right?Ale proč kupovat mobil přes internet a pak si ho vyzvednout v obchodě na letišti?
But why buy a pre-paid phone online just to pick it up at the airport store minutes later?Proč kupovat krávu, když je mléko zadarmo? Mám zásadní výhrady k tomu přísloví.
Why buy the cow, when you can get the milk for free? There are some major fundamental problems.Proč kupují nějakou malou kliniku?
Why buy a small physical therapy clinic?Proč kupují nějakou malou kliniku?
A small physical therapy clinic? Why buy.Proč kupujeme kuře z volného výběhu?
Why do we buy free-range chicken?Proč kupuje novej otvírač konzerv?
Why's she buying a new tin-opener?Proč kupujeme náhražku, když funguje jenom pravej Windex?
Why are we buying the fake windex when the real kind Proč kupujeme všechno to jídlo?
Why are we buying all this food?Nechápu, proč kupujeme nový péro, když jich mám doma hromadu.
I don't know why we're shopping for a new cock when I have a bunch at my place.
