PROČ PIJEŠ на Английском - Английский перевод

• why are you drinking
• why do you drink
• why would you drink

Примеры использования Proč piješ на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Proč piješ?
Why you drinking?

To nic. Tak proč piješ?
Nothing. Then why are you drinking?

Proč piješ víc?
Why would you drink more?

No, tak to je… vážně cool… Proč piješ?
Why do you drink? Yeah, that's a… cool?

Tak proč piješ?
Then why you drinking?

No, tak to je… vážně cool… Proč piješ?
Yeah, that's a… cool… Why do you drink?

Tak proč piješ?
So why are we drinking?

Proč piješ čas?
Why are you drinking tea?

Tak mě řekni proč piješ a dej mi dobrej důvod.
All right, then you tell me why you do, and you give me a good reason.

Proč piješ, hm?
Why are you drinking, huh?

Řekněte mi, Ano-Lucie,… proč piješ tequilu s tonicem deset minut před 12.?
So tell me, ana-lucia, why are you drinking tequilaan tonics at ten to noon?

Proč piješ sama?
Why would you drink alone?

Tak mi řekni, Ano-Lucio,… proč piješ tequilu s tonicem deset minut před polednem?
So, tell me, Ana-Lucia, why are you drinking tequila and tonics- At ten to noon?

Proč piješ sám?
Why are you drinking alone?

Nic. Proč piješ?
Why are you drinking? Nothing?

Proč piješ víno?
Why are you drinking wine?

Nic. Proč piješ?
Nothing. Why are you drinking?

Proč piješ pivo?
Why are you drinking beer?

Jesse, proč piješ, když jsi sám?
Jesse, why do you drink when you're alone?

Proč piješ vodu?
Why are you drinking water?

Povídám, proč piješ, když jsi těhotná?
I said, why are you drinking when you're pregnant?

Proč piješ tak pozdě kávu?
Why do you drink coffee so late?

Říkala jsem si, proč piješ kafe bez kofeinu, obzvlášť při tak dlouhé směně.
I was wondering why you switched to decaf, especially while working a 13-hour shift.

Proč piješ z trychtýře?
Why are you drinking out of a funnel?

Já vím.- Proč piješ střik ve tři čtvrtě na deset?
Why are you drinking wine and soda at a quarter to ten?

Proč piješ Rohypnol, Jen?
Why are you drinking Rohypnol, Jen?

Řekni mi, proč piješ sama, a já ti odpovím na cokoliv budeš chtít.
Tell me why you're drinking alone, and I will tell you anything you want.

Proč piješ přes trychtýř?
Why are you drinking out of a funnel?

Proč piješ sama ve tmě?
Why are you drinking alone in the dark,?

Proč piješ za bílého dne?
Why are you drinking in broad daylight?

Как использовать "proč piješ" в предложении

Příspěvek Courtney rozesmál bloggery. Žádali, aby jim vysvětlila, v jakých situacích se používají tyto memy. „Borová šiško, proč piješ?

Sedí dva v hospodě a jeden říká druhému. "Proč piješ třetí pivo?

Pochlubte se!" Otevřeli jsme další láhev vína, pak další a jak jsme otevírali další a další, jazýčky se rozvazovaly. "Ty, Věro, proč piješ tak málo?

Teda Anaxiene, jak bez takového vína můžeš žít, proč piješ ty "suché" ledovky s trapným zbyťákem kolem 30-40 g/l?.

Prohlédnout si mohou i výstavu Už máte natočeno aneb proč piješ.

V letošním roce se organizátoři výstavy nechali inspirovat tím, co pijeme pro udržení zdraví a pro potěšení, a to s názvem: Proč piješ?

Prý přišla podpořit tátu. „Tati, proč piješ?

Diego, proč piješ, když to neumíš?" odvětila jsem a chtěla odejít. "Roberto, Roberto, počkej.

Ptal jsem se ho "Proč piješ?" Aby vypadl z reality.

Nenapadlo Tě, že ten Váš nefunkční vztah Tě psychický deptá a může to být jeden z důvodů, proč piješ? Žít v nefunkčním vztahu je příšerný a permanentní stres!