PROJEKTOVÝ MANAŽER на Английском - Английский перевод

• project manager
• projektový manažer

Примеры использования Projektový manažer на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jen projektový manažer.
Just the project manager.

Verial Real Estate, Dietzová, projektový manažer.
Verial Real Estate, this is Liliane Dietz, project management.

Jsem projektový manažer Sjusjoen Belleview.
I'm the project manager for Sjusjoen Belleview.

V současnosti pracuje jako projektový manažer tamtéž.
He currently works as a project manager in the same company.

Projektový manažer- senior- Děkanát ZF ZF.
Projektový manažer- senior- Deans Office of the Faculty of Horticulture FH.

Debra je projektový manažer.
Debra's a project manager.

Projektový manažer- senior- Ústav zahradnické techniky ZF.
Projektový manažer- senior- Department of Horticultural Machinery FH.

Přijela z New Yorku, jako projektový manažer pro EDS3.
I brought her in from New York to, uh, be the project manager on E.

Projektový manažer- senior- Ústav biotechniky zeleně ZF.
Projektový manažer- senior- Department of Planting Design and Maintenance FH.

S mými zkušenostmi a s klienty, bych měla být projektový manažer.
With my experience and clients, I should be a project manager.

Milan Jašek, projektový manažer švýcarské společnosti SIKA CZ s.r.o.
Milan Jašek, Key Project Manager of the Swiss company SIKA CZ s.r.o.

Přijela z New Yorku, jako projektový manažer pro EDS3.
I brought her in from New York to, uh, be the project manager on E.D.S. 3.

Ohledně dalšího postupu by měl žadatele kontaktovat jejich projektový manažer.
Applicants should be contacted by their project managers for further steps.

Jmenuji se Julius Backe a jsem projektový manažer Sjusjoen Belleview.
My name is Julius Backe, and I'm the project manager for Sjusjøen Belleview.

Projektový manažer chce změnit proces a tím přerozdělit práci mezi oddělení.
Project manager wants to change the process and thus redistribute work between departments.

To je naprostá kravina, že je Josh projektový manažer a ne ty.
It is total bullshit that Josh got the project manager job over you.

Projektový manažer vybraných projektů z Horizon2020 a strukturálních fondů.
Project manager of selected projects in frame of Horizon2020 and structural funds.

Mezi lety 2009 a 2015 působil jako projektový manažer Opery SND.
From 2009 to 2015 he was the project manager of Slovak National Theatre Opera.

Investiční a projektový manažer Roman Cének spolupracuje se skupinou RSBC od října 2015.
Investment and project manager Roman Cének has been working with RSBC since October 2015.

Účastníky vřele přivítal Georg Carl Priesner, projektový manažer z vídeňského úřadu CAA, a jeho tým.
Participants were warmly welcomed by Georg Carl Priesner, project manager from the Vienna office of Klimabündnis/Climate Alliance Austria and his team.

Projektový manažer splnil cíle projektu, ale zpětná vazba od projektového týmu není pozitivní.
Project manager has completed the project goals but his team feedback is not positive.

Po dokončení procesu, při němž osobně zodpovídal za přípravu celé finanční sekce, pokračoval v práci pro Nomos Bank jako projektový manažer.
After completing the process, in which he was personally responsible for the preparation of the whole financial section, he continued to work for Nomos Bank as a project manager.

Projektový manažer je zodpovědný za celý systém řízení, komunikaci, koordinaci a kontrolu při výstavbě.
The Project Manager is responsible for the entire management system, communication, coordination and inspections in course of the construction process.

Od vzniku oddělení se kromě mladé vědkyně Elisy Andresen, která přišla s profesorem Küpperem z Kostnice, celý tým obměnil a nyní jej tvoří vědkyně Archana Shaik, technik Joao Manoel a projektový manažer Josef Kubín.
Now it is formed, besides Prof. Küpper and Dr. Andresen, by scientist Dr. Archana Shaik, technician Joao Manoel and project manager Josef Kubin.

Je nepřijatelné, aby pracovník, projektový manažer, padesátiletý vedoucí pracovník neměl téměř žádné vyhlídky na postup.
It is unacceptable that a worker, a project manager, a 50-year old manager has little more by way of career prospects than stagnation.

Před nástupem na UTD pracoval pro Telcordia Technologies(původně Bellcore) jako hlavní vědecký pracovník a projektový manažer odpovědný za vývoj v oblasti Dependable Telecom Software.
Prior to joining UTD, he was with Telcordia Technologies(formerly Bellcore) as a senior research scientist and the project manager in charge of Dependable Telecom Software Development.

Projektový manažer musel najít řešení, které by umožnilo stihnout napjaté harmonogramy a současně si umělo poradit s malou kotevní hloubkou.
The project manager had to find a solution, which could face tight deadlines but also could cope with a low embedment depth for the anchors.

V případě, že by společnost MMD z projektu odešla, nový externí poradce/ projektový manažer by pravděpodobně chtěl velkou část práce a analýzy opakovat z důvodů odlišných technických metod a zajištění svých smluvních povinností.
Should for any reason MMD have to withdraw from the project, any incoming external adviser/ project manager would require to repeat a large proportion of the work and analysis for reasons of different technical methodology and contractual duty of care.

DCT projektový manažer Martin Komínek se v posledním únorovém týdnu zúčastnil největší výstavy průmyslu pro výrobu desek plošných spojů ve Spojených státech.
DCT project manager Martin Kominek attended the biggest event of the year for the printed board electronics manufacturing industry in the USA.

Během posledních 5 let jsem pracoval jako projektový manažer a business analytik pro startupy zaměřené především na B2B a B2C online služby pro cestující.
During last 5 years I worked as a Project Manager and Business Analyst for startups focusing mostly on B2B and B2C online services for travelers.

Как использовать "projektový manažer" в предложении

Projekty řídí Žižka z mediálky MEC Nový projektový manažer Ladislav Žižka Čerstvým projektovým manažerem MarketUp se stal Ladislav Žižka.

Eva Bicanová (psycholog, psychoterapeut - problematika dospělých, párová a rodinná terapie) Sociální pracovník a projektový manažer Bc.

Například tady bude závěsné zařízení, které hodně pomůže sestrám s přesunem ležících pacientů,“ upozornil projektový manažer Pavel Lečbych.

A z dlouhodobého hlediska i přiblížily k Merkuru,“ komentuje projektový manažer mise BepiColombo v ESA Ulrich Reininghaus. „Tankování pohonnými látkami je chystáno na 5.

Jiří Fojtík, Martin Cígler za holding Solitea, který představí projekt v praxi a v rámci diskuze bude na dotazy odpovídat i projektový manažer standardu ing.

Projektový manažer okres Ústí nad Orlicí | Dobrá práce.cz Toto je nabídka práce na pozici Projektový manažer.

Počet karetních transakcí do 500 korun stoupl téměř o 26 procent," uvádí Jiří Kejla, projektový manažer GE Money Bank.

Projektový manažer musí hovořit plynule českým nebo slovenským jazykem. 2.

Do jmenování na pozici ředitele obchodu působil postupně jako analytik, šéf oddělení konzultací a analýz a projektový manažer.

Norská kina budou během několika let digitální, uvádí Arnfinn Nyseth, projektový manažer společnosti Telenor R&I.