PROTŘEPAT на Английском - Английский перевод

• shake
• shaken

Примеры использования Protřepat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Protřepat a upéct!
Shake and Bake!

Ano, dvakrát, protřepat.
Yes, two, please.

Protřepat a utřít.
Shake and bake.

Přidat peníze a protřepat.
Add money and stir.

Dvakrát protřepat, to stačí.
Two shakes, that's it.

Protřepat a upéct? Scrabble?
Shake'N Bake? Scrabble?

Scrabble? Protřepat a upéct?
Shake'N Bake? Scrabble?

Protřepat. Dobrá práce, všichni.
Good job, y'all. Shake it out.

Potřebují trochu protřepat.
They will need a bit of a shake.

Protřepat. Dobrá práce, všichni.
Shake it out. Good job, y'all.

Vodku martini.- Protřepat nebo zamíchat?
Vodka martini.- Shaken or stirred?

Protřepat nebo zamíchat? Vodka a Martini.
Shaken or stirred? Vodka martini.

Vodka a Martini. Protřepat nebo zamíchat?
Vodka martini.- Shaken or stirred?

Protřepat nebo zamíchat? Vodka a Martini?
Vodka martini.- Shaken or stirred?

Tak jo, pojďme si protřepat ocasní pírka.
All right, let's shake a tail feather.

To hovězí je potřeba pořádně protřepat.
This is shaking beef because you shake it.

Whiskey, protřepat. Ahoj, Janice.
Whiskey, straight up? Mm… Hey, Janice.

Vidím, že jsi neztratil svůj Protřepat, nemíchat.
I see you haven't lost your Shaken, but not stirred.

Protřepat, nemíchat. Vidím, že jsi neztratil svůj.
I see you haven't lost your Shaken, but not stirred.

Musíte oblečení protřepat a pak je pověsit.
You have to shake the clothes and then hang them.

Pojeďme do Kjóta, budou zemětřesení, potřebuju protřepat.
Let's go to Kyoto. It's the earthquake season. I want to be shook up.

Musíte oblečení protřepat a pak je pověsit.
You have to shake off the clothes then hang them.

Tři dávky džinu, jedna vodky, půlka vermutu, protřepat s ledem.
Three measures Gordon's, one of vodka half of Kina Lillet, shake it over ice.

Oh, tak to jím musíme protřepat její víru v jádře.
Oh, well, then, we must shake her belief to the core.

Určité typy suroviny je nutné v polovině doby vaření protřepat.
Certain types of ingredients need to be shaken halfway through the cooking time.

Na konci je třebat protřepat sraženiny.
There's shaking and pounding at the end for the dregs.

Jak protřepat vlasy po sundání motocyklové přilby. Přišít knoflík.
Sew on a button… How to shake out your hair after taking off a motorcycle helmet.

Je mi líto, alkohol nepodáváme. Protřepat, nemíchat.
I'm sorry, we don't serve alcohol. Shaken, not stirred.

Obsah dětských láhví a nádob s dětskou výživou je nutno promíchat nebo protřepat.
The contents of feeding bottles and baby food jars are to be stirred or shaken.

Mražené kuřecí medailonky 100 až 500 6-10 200 Protřepat Použijte polotovar.
Frozen chicken nuggets 100-500 6-10 200 Shake Use oven-ready.

Как использовать "protřepat" в предложении

Kniha: V tajných službách: Protřepat, nelíbat (Ally Carter) | Martinus Cammie Morganová není obyčejná patnáctiletá holka.

Hlavně je nezapomeňte před psaním dobře protřepat!

Nástroj tak proudí na hrdlo láhve a před použitím nemůžete protřepat lahvičku.

Pro vlastní zdění stačí pouze dózu s pěnou protřepat a nasadit na aplikační pistoli,“ dodala Karla Malečíková.

Upozornění: před použitím protřepat; případná změna barvy emulze nemění kvalitu a účinnost výrobku.

Způsob a cesta podání: Před upotřebením protřepat.

Oblíbené jsou také dvoufázové odličovače, ty se ale musí před použitím důkladně protřepat, aby se obě složky spojily.

S odličovaním jako takovým problém nemám, odličovač stačí klasicky protřepat, nanést na tamponek, přiložit na oko, chvilku počkat a pak šminky z oka setřít.

Po přidání rozpouštědla k lyofilizátu se směs musí dobře protřepat, aby se pelety zcela rozpustily.

Balení: 30ml, před použitím vždy protřepat.