Примеры использования Provozních teplot на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rozsah provozních teplot +5 C až +40 C.
Operating temperature range: +5 C to +40 C.Nepřekračuje uvedený přípustný rozsah provozních teplot.
Do not exceed the indicated permissible operating temperature range.Vyšší rozsah provozních teplot až 60 C.
Higher operating temperature range up to 60 C.Technické údaje Systém signálu:PAL/NTSC Rozsah provozních teplot.
Specifications Signal system:PAL/NTSC Operating temperature range.Doporuèený rozsah provozních teplot pro sváøeèský filtr je -5 C až +55 C.
The recommended operating temperature range for the welding filter is -5 C to +55 C.
Люди также переводят
Tyto zvuky jsou hlasitější při spouštění kompresoru aklesají, když spotřebič dosáhne provozních teplot.
These noises are slightly louder at the start-up of the compressor andreduce when the appliance reaches the operating temperatures.Standardní provedení: pro rozsah provozních teplot -45 +180 C/ -58 +356 F.
Standard versions: for process temperature of -45 +180 C/ -58 +356 F.Rozsah provozních teplot -25 až +55 C Rozsah skladovacích teplot -35 až +85 C Rozměry 23 × 75 × 102 mm Hmotnost 0,08 kg.
Range of operating temperatures -25 to +55 C Dimensions 23× 75× 102 mm Weight 0,08 kg.Pro zvýšené teploty(XXT): pro rozsah provozních teplot -45 +250 C/ -58 +482 F.
Extra extended versions:(XXT) for process temperatures of -45 +250 C/ -58 +482 F.Kategorie zařízení, úroveň ochrany zařízení ateplotní třída určují teplotu prostředí a odpovídající rozsah provozních teplot pro daný přístroj.
The equipment category, equipment protection level andPřibližně 2,8 kg Rozsah provozních teplot 0 oC až r40 oC Provozní vlhkost.
Operating temperature range 0 oC to r40 oC Další výhodou je skutečnost, žesklo má velmi nízký koeficient tepelné roztažnosti, a proto nemá žádný vliv na měření v celém rozsahu provozních teplot.
Another advantage is the fact that glass has a very lowcoefficient of thermal expansion, which means the resolution will not be affected within the whole range of operating temperature.Rozsah provozních teplot, stupeň ochrany nebo odolnost vůči olejům a mastnotě jsou stejně důležité jako správná kombinace konstrukce pouzdra, počtu pólů, odrušení nebo typu kabelů.
The operational temperature range, degree of protection, and resistance against oils and greases are as relevant as the right combination of housing design, pole number, noise suppression, and cable type.Mazací tuk TIMKEN pro stavebnictví a práce v terénu třídy NLGI 2 je vysoce výkonný mazací tuk používaný v situacích, kdy je naprosto nezbytná odolnost proti vymytí vodou aproti vysokým rozsahům provozních teplot.
TIMKEN Construction and Off-Highway Grease is an NLGI No. 2 high performance lubricating grease used when resistance to water washout, heavy loading,and broad operating temperatures are mandatory.AC 220 až 240 V, 50 Hz Spotřeba 12 W Rozměry(Š x V x H) 400 mm x 213 mm x110 mm[H 72 mm(min.)] Hmotnost 1,9 kg Rozsah provozních teplot 0 C až +40 C Rozsah provozní vlhkosti 35% až 80% RH bez kondenzace.
AC 220 to 240 V, 50 Hz Power consumption 12 W Dimensions(W x H x D) 400 mm x 213 mm x 110 mm[D 72 mm(min)]Mass 1.9 kg Operating temperature range 0 C to +40 C Pro velké viskozity(HV): pro rozsah provozních teplot -45 +180 C/ -58 +356 F Provedení standardní a XXT se rovněž dodávají s tzv. topným pláštěm(HJ), uzavřeným krytem z korozivzdorné oceli umožňujícím proudění topného média např. páry nebo horkého oleje.
High Viscosity versions(HV): for process temperatures of -45 +180 C/ -58 +356 F The normal and XXT-versions are also available as flow sensors, equiped with a closed steel circuit for hot medium(e.g. steam or hot oil), which is called heating jacket HJ.AC 220 V až 240 V,50 Hz Spotřeba 27 W Rozměry(Š x V x H) 460 mm x 60 mm x 280 mm Hmotnost 3,2 kg Maximální zatěžovací hmotnost 30 kg Rozsah provozních teplot 0 C až +40 C Rozsah provozní vlhkosti.
AC 220 V to 240 V, 50 Hz Power consumption 27 W Dimensions(W x H x D)460 mm x 60 mm x 280 mm Mass 3.2 kg Maximum loading weight 30 kg Operating temperature range 0 C to +40 C Zařízení nepoužívejte mimo uvedený rozsah provozních teplot. Pokud bude zařízení vystaveno vlivům, přesahujícím uvedené podmínky pro jeho činnost, zařízení vypněte a před jeho opětovným použitím nechte jeho teplotu stabilizovat v uvedeném rozsahu provozních teplot. .
Do not use the device outside of its specified operating temperature range. If the device is exposed to an environment outside of its prescribed operation, turn off the device and allow the Provozní teplota a provozní vlhkost: 0 až 35 C, relativní vlhkost max. 85.
Operating temperature and Jakmile je dosaženo provozní teploty, rozsvítí se zelená kontrolka 2.
As soon as operating temperature has been reached, green indicator light 2 comes on.Maximální provozní teplota 400 C, 500 C nebo 600 C.
C, 500 C or 600 C maximum operating temperatures.Požadavky na okolí- Rozsah okolní provozní teploty jednotky je 0 až 45 C 32 až 113şF.
Ambient Requirements- The ambient unit operating temperature range is 0 to 45ºC.Vypínací výkon Provozní teplota Teplota prostředí/ C.
Power cut-out Process temperature Ambient temperature/ C.Provozní teplota přístroje leží v rozmezí 5 C- 35 C.
The operational temperature range for this unit is 5-35 C.Maximální provozní teploty 1600 C, 1700 C a 1800 C.
C, 1700 C& 1800 C maximum operating temperatures.Volitelné příSlušenStví S maximální provozní teplotou nižší než 90 c/194 f.
Optional acceSSorieS with max. operating temperature lower than 90 c/194 f.Teplotní třída Maximální provozní teplota[ºC] při.
Maximální provozní teploty 1600 a 1700 C.
And 1700 C maximum operating temperatures.Nastavení provozní teploty Provozní teplotu lze regulovat ovladačem teploty. .
Setting the operating temperature The Provozní teplota: -5 C až 50 C.
Operational temperature: from -5 C to 50 C.
