PROZRADÍM VÁM на Английском - Английский перевод

• i will let you
• i will tell you
• i'm going to tell you
• let me tell you

Примеры использования Prozradím vám на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Prozradím vám tajemství.
Let me tell you a secret.

Nevadí to? Prozradím vám tajemství.
Is that all right? I will let you in to a secret.

Prozradím vám tajemství.
I'm gonna tell you a secret.

Když mě pustíte, prozradím vám heslo akvitánského pluku.
I will tell you the password.

Prozradím vám tajemství.
I will let you into a secret.

Objednejte mi jednu a prozradím vám tajemství.
Order me one and I will tell ya a secret.

Prozradím vám malý trik.
I will tell you an old trick.

Za dobrou dohodu. Prozradím vám všechno.
For a sweet deal. I will let you know everything.

Prozradím vám své tajemství.
I'ma tella you my secret.

Za dobrou dohodu. Prozradím vám všechno.
I will let you know everything… For a sweet deal.

Prozradím vám tajemství.
I will let you in to a secret.

Vláda je líná. Prozradím vám tajemství.
I will let you in on a secret. The government's lazy.

A prozradím vám tajemství.
And I will tell you a secret.

Ušetřete mého bratra a prozradím vám jméno čarodějnice.
Spare my brother and I will give you the name of a witch.

Prozradím vám tajemství.
I'm going to tell you a secret.

Když mě pustíte, prozradím vám heslo akvitánského pluku.
Free me and I will tell you the Aquitaine password.

Prozradím vám tři věci.
I'm going to tell you three things.

Opravdu? Prozradím vám tajemství.- Opravdu.
Really? I'm going to tell you a secret.- Really.

Prozradím vám malé tajemství.
I will tell you a little secret.

No, prozradím vám tajemství.
Well, I will tell you a secret.

Prozradím vám tajemství, paní.
I will tell you the secret, ma'am.

Ale prozradím vám tajemství.
But I will let you into a little secret.

Prozradím vám svoje malé tajemství.
Let you in on a little secret.

Prozradím vám malé tajemství.
I will let you in on a little secret.

A prozradím vám malé tajemství.
And I will let you in on a little secret.

No, prozradím vám menší tajemství.
Well, I will let you into a little secret.

Prozradím vám ale jedno tajemství.
But I will tell you something in confidence.

Prozradím vám jedno obchodní tajemství.
I'm gonna let you in on a trade secret.

Prozradím vám jedno takový malý tajemství.
Let me let you in on a little secret.

Prozradím vám malé tajemství, chlapci.
I will let you into a little secret, boys.

Как использовать "prozradím vám" в предложении

Prozradím vám, jak přenést motiv ze šablony na porcelán.

A prozradím vám, jak jsme i díky věrnostnímu programu Cashback World ušetřili několik tisíc Kč.

Prozradím vám, že nějakým způsobem "získali" jsme k nám dokonce v docela poslední době jeden takový druh Tribolia, který dříve u nás nebyl.

Nebudu dál chodit kolem horké kaše a prozradím vám, jak je to s výherci jednotlivých kategorií. 1.

Ale prozradím vám, že do zahrady to překvapivě není.

Ale prozradím vám jeden tip: můžete přeskakovat.

Prozradím Vám, jak je to s našimi politiky, ale až napíšu paměti:)“ Petr Adámek: „Pane Moravče, chodíte k volbám?

Prozradím vám, které známé osobnosti si nesou stejné životní číslo jako vy, a předám vám vedení – Tvůj rod k tobě promlouvá.

Prozradím vám nyní jen, že se bude jmenovat Flera TV a posílám vám exkluzivně jako ochutnávku kraťoučkou znělku.

A prozradím Vám ještě i to, že nejsem jediná.