PRVNÍ NADHOZ на Английском - Английский перевод

• first pitch
• ball one

Примеры использования První nadhoz на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ukaž. První nadhoz.
First pitch. Show me.

První nadhoz ti půjde nad hlavou.
First pitch is at your head.

Ukaž. První nadhoz.
Show me. First pitch.

Chtějí, abys udělal první nadhoz.
Want you to throw out the first pitch.

Udělat první nadhoz na baseballu.
Throw out the first pitch at a Giants game.

Riley dává první nadhoz.
Riley takes ball one.

První nadhoz, míč letí obloukem a odpal se nedaří.
First pitch… curve ball for a strike.

Nahoď to, první nadhoz!
Wind it up, strike one!

Nenechají jen tak někoho, aby udělal první nadhoz.
They don't just let anybody throw out the first pitch.

Akorát na první nadhoz.
Just in time for the first pitch.

Třeba,"To je super, že tě nechali udělat první nadhoz.
Like,"It's cool they let you throw out the first pitch.

Co? Udeř to na první nadhoz, zlato.
Huh? Hit it on the first swing, baby.

A krom toho, já dneska dělám první nadhoz.
Besides this, I'm throwing out the first pitch.

A hodit první nadhoz v Nationals Park.
And throwing out the first pitch at nationals park.

A vystrikeovaný první nadhoz.
And the strike one pitch.

Udělat první nadhoz na baseballu. Ukaž.
Let's see. Throw out the first pitch at a Giants game.

Budeš házet první nadhoz?
Are you throwing out the first pitch?

Bude mít první nadhoz při zápase Tygrů.
He's gonna throw out the first pitch of the tigers game.

Mami, zmeškám první nadhoz.
Mom, I'm gonna miss the first pitch.

První nadhoz je vysoký a dovnitř pro první míč.
And he takes the first pitch high and inside for ball one.

Chtějí, abych hodil první nadhoz.
They want me to throw out the first pitch.

Hele, měl jsem první nadhoz v zápase Angels.
Hey, I threw out the first pitch at an Angels game.

První den sezóny a je tu první nadhoz.
Opening day, and here's the first pitch.

Hej, měl jsem první nadhoz při zápasu Angels.
Hey, I threw out the first pitch at an Angels game.

Jenkins z první mety, a je tu první nadhoz.
Jenkins off of first base, and here's the one-two pitch.

Hej, měl jsem první nadhoz při zápasu Angels.
At an Angels game. Hey, I threw out the first pitch.

Ale měl by si vyrazit, pokud chceš vidět první nadhoz.
You better get going, though, if you're gonna see the first pitch.

Ta čtyřka, skočí na první nadhoz a 5 si dává na čas.
The four guy, he jumps on the first pitch and five sits on breaking stuff.

První nadhoz v sezóně 2004 provede Bethany Hamiltonová.
Throwing out the ceremonial first pitch of the 2004 season is Bethany Hamilton.

Go je připraven provést svůj první nadhoz na Koshienu.
Go is ready to make his first pitch at Koshien.

Как использовать "první nadhoz" в предложении

Stadu střídá na nadhozu učeň, první nadhoz, odpal a Standa jej nad druhou metou chytá ze vzduchu.

Celý zápas berem Preclovi vždycky hnedka první nadhoz.

Za zahajovací nadhazovače každého týmu se pro sázkové účely považují nadhazovači, kteří provedou první nadhoz.

Prvního pálkaře vyprovodil strikeoutem (SBSS) a druhého na první nadhoz outem na 1B.

Sázky na výsledek po prvních pěti směnách (First Five Innings Bets) - podmínkou je, že uvedení zahajovací nadhazovaci provedou první nadhoz.

Sázky typu "Skóruje první” - podmínkou je, že uvedení zahajovací nadhazovači provedou první nadhoz.

Podmínkou také je, že uvedení zahajovací nadhazovači provedou první nadhoz.

Sázka typu "Bude skórováno v první směně" - podmínkou je, že uvedení zahajovací nadhazovači provedou první nadhoz.

Petr Vácha zatahuje dablem první nadhoz na sedmičku.

Sázky typu "Skóruje první" - podmínkou je, že uvedení zahajovací nadhazovači provedou první nadhoz.