PRYČ Z OSTROVA на Английском - Английский перевод

pryč z ostrova
off the island
z ostrova
evakuujete

Примеры использования Pryč z ostrova на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jsme pryč z ostrova.
We're off the island.
Myslíš, že chce pryč z ostrova?
Think she wants to get off the island?
Chci pryč z ostrova.
I want off this island.
Může být naše cesta pryč z ostrova.
She could be our way off the island.
Chci pryč z ostrova.
I want to get off this island.
Stoick ho již poslal pryč z ostrova.
Stoick's already sent him off the island.
Pryč z ostrova? To je vše?
That's it? Off the island?
Musíme pryč z ostrova.
We gotta get off this island.
Copak ty se nechceš dostat pryč z ostrova?
Don't you want to get off this island?
Už jsi pryč z ostrova tři roky.
You have been off the island for three years now.
První krabice je pryč z ostrova.
That's the first box off the island.
Chtělas pryč z ostrova víc, než cokoli jiného.
You want to get off this island more than anything else in the world.
Zítra se dostaneme pryč z ostrova.
Tomorrow we will be sorted, we will get off the island.
Shephard nedokončí operaci, dokud nebude vědět, že jsou jeho přátelé pryč z ostrova.
Shephard won't do the surgery unless he knows his friends are off the island.
Oba chtěli pryč z ostrova.
They both wanted off the island.
Chce vědět jak víš, že jeho žena je pryč z ostrova.
He wants to know how you're sure his wife is off the island.
Poletíme pryč z ostrova.
You're gonna fly us off the Island.
Ponorku, která se mne chystala odvézt pryč z ostrova.
After he destroyed the sub that was gonna take me off this island.
Asi chce pryč z ostrova.
I reckon he's trying to get off-island.
Udělají cokoliv aby se dostali pryč z ostrova.
They're gonna do whatever it takes to get off the island.
Perly, budou pryč z ostrova dnes večer.
The pearls- they will be off the island by tonight.
Když nemohl splatit ten dluh, musel pryč z ostrova.
If he couldn't pay the debt he would have to leave the island.
Vy chcete pryč z ostrova a já potřebuju abyste pokračoval v práci s Mandelou a spol.
You want to get off the island, and I want you to keep working with Mandela and them.
Já ti už lístek pryč z ostrova dal, Jacku.
I have already given you a ticket off this island, Jack.
Do večera budou všichni v klecích aráno je Škyťák všechny pošle pryč z ostrova.
We will cage them tonight, and in the morning,Hiccup will send them off the island.
A to nám pomůže dostat se pryč z ostrova a zpět k mé rodině.
And that's what's gonna get us off the island and me back to my family.
Jestli má tenhle chlap, Kishimoto, tolik známostí,jak můžeme vědět, že už nepomohl Hessovi pryč z ostrova?
If this guy, Kishimoto, is so connected,how do we know that he hasn't already helped Hesse off the island?
Dokud jeho přátelé nebudou pryč z ostrova.- Shephard nedokončí operaci.
Shephard won't do the surgery unless he knows his friends are off the island.
Jediná cesta jak zjistit, jestli se mýlím nebo ne, je odvést tu ženu pryč z ostrova, zpátky do Miami.
Is take a woman off the island, back to Miami… No.- The only way to see if I'm right.
Vy nás dostanete pryč z ostrova a my vám dáme obvodovou desku, aby váš raketomet nesloužil jen jako nábytek.
You get us a way off the island, and we will give you the circuit board so that your missile launcher isn't just furniture.
Результатов: 37, Время: 0.0966

Как использовать "pryč z ostrova" в предложении

Na... 99 Kč Více informací LOKOMOTIVA TOMÁŠ: DRAK NA ÚTĚKU DVD Ulétl drak a Tomáš ho musí chytit dříve, než ho vítr odvane pryč z ostrova Sodor!
Ulétl drak a Tomáš ho musí chytit dříve, než ho odvane vítr pryč z ostrova Sodor.
Lokomotiva Tomáš - Drak na útěku (DVD) - nové pokračování Ulétl drak a Tomáš ho musí chytit dříve, než ho odvane vítr pryč z ostrova Sodor.
Nebo se nějak zkusit dostat pryč z ostrova." "Musíme ho najít.
Kubáncům se sice po revoluci podařilo dostat většinu Američanů pryč z ostrova a zestátnit jejich podniky, tlaku na svou zemi se ale nezbavili.
Jackyho vynalézavost by mě mohla inspirovat k sestrojení vlastního člunu nebo k přilákání pirátské lodi, která by mě dostala pryč z ostrova.
Hlavní ovšem je, že se musíte (konkrétně tedy v hlavním módu, prostřílet pryč z ostrova, na němž došlo ke standardnímu přemnožení zombíků.
Protože si byla vědoma, že mág Rience se plánuje osobně pomstit Yennefer, rozhodla se čarodějku vyhledat a použít kouzlo magické komprese, aby ji dostala pryč z ostrova.
Po návratu do kempu jsem viděl poslední skupinky turistů, kterak balí stany a chvátají pryč z ostrova.
Mnoho ale také viděl plavat pryč z ostrova.

Пословный перевод

pryč z new yorkupryč z planety

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский