PYTEL BRAMBOR на Английском - Английский перевод

• sack of potatoes
• sack of spuds
• bag of potatoes

Примеры использования Pytel brambor на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jako pytel brambor.
A sack of potatoes.

Nestojí za víc, než pytel brambor.
The sack of potatoes is not worth it.

Pytel brambor a oříškové máslo.
Bag of potatoes and peanut butter.

Proč ne pytel brambor?
Why not a sack of spuds?

Jeden výstřel a půjdeš k zemi jako pytel brambor.
One shot and you go down like a sack of potatoes.

Ona není pytel brambor.
She's not a sack of potatoes.

Nechal se mlátit a dolů šel jak pytel brambor.
He took his beating and went down like a sack of spuds.

Proč byste nosil pytel brambor na policii?
Why would you bring a bag of potatoes to the police?

Urozené dámy prodávají diamanty za pytel brambor.
Noble ladies sell their diamonds for a sack of potatoes.

Spadla jako pytel brambor.
She went down like a sack of spuds.

Tenhle pytel brambor je čím dál těžší. Panejo!
This sack of potatoes is getting pretty dang heavy. Oh, man!

No pojď, ty pytel brambor.
Come on, my little sack of potatoes.

Vždyť kašleš krev a neuneseš ani pytel brambor.
You're coughing up blood and can't even lift a sack of potatoes.

Budu tady ležet jako pytel brambor ještě dva měsíce.
I got two more months laying here like a sack of potatoes.

Tref mě do brady, a já půjdu k zemi jako pytel brambor.
Hit me right on the chin. I will go down like a sack of potatoes.

A potřebovala bych pytel brambor a nějakou čokoládu, prosím.
I also need a sack of potatoes and some chocolate, please.

Pak mě otočil jak pytel brambor.
Then he turned me over like a sack of potatoes.

Nejsem pytel brambor, který můžete odvézt bez mého svolení.- Poslyšte.
Listen to me, that you can transfer without my permission. I'm not a bag of potatoes.

Mám pro tebe pytel brambor.
I have a bag of potatoes ready for you.

Při zdvihání musí dělat veškerou práci on, protože ty jsi pytel brambor.
He had to do all the work because you're a sack of potatoes.

To je divný, starý… pytel brambor, že ano?
That's a weird old… bag of potatoes, innit?

Je dvakrát větší a k zemi šel jako pytel brambor.
The guy is twice the size of my son, went down like a sack of potatoes.

Taky bych potřebovala pytel brambor a trochu čokolády, prosím.
I also need a sack of potatoes and some chocolate, please.

Fuzzy, proč visíš jako pytel brambor?
Fuzzy, why are you hanging like a sack of spuds?

Jako pytel brambor, když budu muset. Dotáhnu tě zpátky do výspy přehozeného přes rameno.
Like a sack of spuds if I have to. I will drag you back to the Outpost on my shoulder.

Musel jít k zemi jako pytel brambor.
He must have gone down like a sack of spuds.

Spadne ti pytel brambor na hlavu, a pojiovna se nebude vyptávat, jsi-li přítelkyně.
A sack of potatoes falls on your head, the insurance company doesn't care if you're the girlfriend.

Pak mě otočil jako pytel brambor.
Then he turned me over like a sack of potatoes.

Smýkneš sebou dolů jako pytel brambor, celou svou tělesnou vahou.
You will hit the end of that rope like a sack of potatoes, all dead weight.

Otevřel okno, hodil si ji přes rameno jako pytel brambor.
He opened the window, put her on his shoulder like she was a bag of potatoes.

Как использовать "pytel brambor" в предложении

Nádherně stavěné tělo, které připomíná „pytel brambor“ je úchvatné.

Jeden z nich jí popadl za pás a hodil si jí přes rameno, jako pytel brambor.

Proměnlivost tohohle „druhu“ je obrovská – od některých se může školitel sám učit, jiní jsou aktivní a podnětní jak pytel brambor.

Já v nich vypadám jako pytel brambor. :D simple living 17.

Kupříkladu takovej pytel brambor se dá zvednout na (minimálně) desítky způsobů.

Na prochazkach dite vlaci zasebou jako pytel brambor a zase s mobilem u ucha.

Tvrdil také, že s jedním z Bienertů byl domluvený, že mu ten den donese pytel brambor a proto, že ho oběť pustila do domu.

Nehybné tělo přehozené přes okraj vany jako pytel brambor, Nefrit se nadechl, pevně se postavil na sedátko a zasunul do něj svůj hvězdný meč.

Read More ESC #20: Callcentrák Zakopl jsem o pytel brambor a šlápnul na něco, co znělo jako kočka.

Natož v situaci, kdy z tvrzení stěžovatele vyplývalo, že mířil do Děčína a věděl, že zmíněná stará Ústecká silnice se napojuje na ulici Květinovou, kam vezl pytel brambor.