Примеры использования Quesadillu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Snědl jsem quesadillu.
I just ate a quesadilla.Nevěřím, že Jamie pošle spálenou quesadillu.
I can't believe Jamie's going to serve a burned quesadilla.Jedl jsem quesadillu.
I was eating my quesadilla.Před 35ti minutami jsem si objednal quesadillu.
I ordered a quesadilla 35 minutes ago.Dá si někdo quesadillu s trhaným?
With a corn relish, anyone?Udělala jsem domácí quesadillu.
I made a home-made quesadilla.Tak dobře, no, dejte mi tu quesadillu s ovocnýma kroužkama.
All right, well, yo, let me get that froot loop quesadilla.A já vím že chceš quesadillu.
And I know you want a quesadilla.Mohu vám nabídnout quesadillu… s trhaným vepřovým… s kukuřicí.
Can I interest you in a pulled pork… with corn relish. barbecue quesadilla.Hned teď.- Humrovou quesadillu?
Right now.- Lobster quesadilla?Raději bych jedla quesadillu se sýrem a kešu, než se dívat na tu bundu.
I would rather eat a cashew cheese quesadilla than look at that jacket.Yohania ti může udělat quesadillu.
Yohania can make you a quesadilla.Okamžitě chci tu quesadillu v mojí puse.
In my mouth right now. I was that quesadilla.Howie si chce dát tu maličkou quesadillu.
Howie wants one of those little mini quesadillas.Okamžitě chci tu quesadillu v mojí puse.
Scoffs I was that quesadilla in my mouth right now.A quesadillu s dýňovými květy. Udělám pikantní vepřovou empanadu.
And also a squash blossom quesadilla. I am going to be making spicy pork empanada.Kde by asi tak vlk sehnal quesadillu?
Where would a wolf get a quesadilla?Výsledek(quesadillu a jahodový krém) ochutnávali i rodiče či malí sourozenci….
The fruits of their labor(the quesadillas and strawberry cream) delighted their parents and siblings….Máme novou cajunskou quesadillu.
We got a new Cajun quesadilla on the menu.Když dorazili kamarádi, vybrali jsme mexickou kuchyni- já si dala quesadillu s kozím sýrem a puré ze sladkých brambor u The Vexican a ostatní si dali tortillu či mleté maso s tacos a guacamole u Tacos Amigos.
I got a quesadilla with goat cheese and sweet potato puree accompanied by guacamole at The Vexican, the others got tortillas at Tacos Amigos.Jak jsem říkal,jedl jsem quesadillu.
Like I told you,I was just eating my quesadilla.Musí kuchaři připravit těstoviny a kuřecí quesadillu pro 50 hladových dětí.
The chefs must first serve pasta and chicken quesadillas to 50 hungry children.Jenno, volají z Us Weekly kvůli potvrzení článku, že tvůj útulek pro psy dodává maso na quesadillu do zábavních parků.
Jenna, us weekly is calling to confirm a story That your animal rescue shelter is supplying quesadilla meat To amusement parks.Našel sis pěkně pikantní quesadillu, Lenny.
What a spicy quesadilla you got yourself, Lenny.Ne, bylo to 711, a doufal jsem, žebyste mi mohli donést koktejl nebo quesadillu ve tvaru trubičky.
No, it was a 711 text, andI was hoping you could bring me a slurpee or a quesadilla in the shape of a tube.
