RÁD BYCH VÁS POZVAL NA на Английском - Английский перевод

• i would like to invite you to

Примеры использования Rád bych vás pozval na на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rád bych vás pozval na oběd.
I want to take you to lunch.

A abych to napravil, rád bych vás pozval na večeři.
And to make up for it. I wanted to invite you over for dinner.

Rád bych Vás pozval na pivo.
I want to invite you to a beer.

Snad to ode mě není moc troufalé, ale… rád bych vás pozval na večeři.
I hope I'm not being too forward, but… I would love to take you to dinner.

Rád bych vás pozval na večeři.
I would like to ask you to dinner.

Teď jste se seznámili se stavem toho nebožtíka, a rád bych vás pozval na naši malou demonstraci. Sednout.
Now that you are satisfied with this I would like to treat you to a little product demonstration. Sit down. poor man's unfortunate condition.

Rád bych vás pozval na kafe.
I would like to take you out for coffee.

V hlavní hale této budovy kde se s vámi podělím o to, co zamýšlím v Kongresu. Rád bych vás pozval na zítřejší shromáždění.
Where I will share with you what I intend to share with Congress… I would like to invite you to a rally tomorrow in the main concourse of this very building.

Rád bych vás pozval na kávu.
I would like to treat you all to coffee.

V hlavní hale této budovy kde se s vámi podělím o to, co zamýšlím v Kongresu. Rád bych vás pozval na zítřejší shromáždění.
Where I will share with you what I intend to share with Congress. in the main concourse of this very building, I would like to invite you to a rally tomorrow.

Rád bych vás pozval na večeři.
I would like to take you out to dinner.

Tím lépe. Rád bych vás pozval na ranč, kde je chovám.
I would like to invite you to the ranch where I breed them. All the better.

Rád bych vás pozval na oběd.
I would like to invite you to lunch so we can discuss your book.

Tím lépe. Rád bych vás pozval na ranč, kde je chovám.
All the better. I would like to invite you to the ranch where I breed them.

Rád bych vás pozval na oběd.
I would like to invite you to lunch to discuss your book.

V hlavní hale této budovy Rád bych vás pozval na zítřejší shromáždění kde se s vámi podělím o to, co zamýšlím v Kongresu.
I would like to invite you to a rally tomorrow where I will share with you what I intend to share with. in the main concourse of this very building.

Rád bych vás pozval na oběd, kde si můžeme promluvit o vaší knize.
I would like to invite you to lunch so we can discuss your book.

Princezno, rád bych vás pozval na vesmírnou večeři pokud mohu, ano?
P-p-princess, I would like to invite you For space dinner if you please, yes?

No, rád bych vás pozval na svou smrt, ale moc dobře se neznáme.
Well, I would invite you to my death but we don't know each other that well.

Pánové, rád bych vás pozval na největší společenskou akci sezóny.
Gents, I would like to invite you to what promises to be the social event of the season.

Rád bych tě pozval na svatbu své dcery.
I would like to invite you to my daughter's wedding.

Rád bych tě pozval na něco dobrého. Jo.
Yes, I would like to treat you to something delicious.

Ráda bych vás pozvala na večírek, monsignore, ale asi to neudělám.
I would like to invite you to my party, Monsignor, but I'm not sure I will.

Ráda bych vás pozvala na státní večeři, příští týden.
I would like to invite you to the State Dinner, next week.

Ale ráda bych tě pozvala na něco, co organizuji.
But I would like to invite you to something I'm organizing.

Rád bych tě pozval na pěknou večeři.
I want to take you out to a nice dinner.

Rád bych tě pozval na rande.
I want to ask you out on a date.

Ráda bych vás pozvala na aperitiv.
I would love to invite you for an appetizer.- As you wish.

Jestli chcete další rozptýlení, ráda bych vás pozvala na drink.
You want another distraction? I would love to take you out for a drink.

Ráda bych vás pozvala na kafe.- Ano.
We would like to have you over for coffee.- Yes.

Как использовать "rád bych vás pozval na" в предложении

Rád bych vás pozval na svou tentokrát jednodenní bubenickou dílnu.

Rád bych Vás pozval na první letošní intenzivní cvičení džódó ve Zlíně, které se uskuteční o víkendu 26. - 27.

Tìší se na vás hlas z divoèiny Tokaheya Rád bych Vás pozval na prázdninové táboøení v meandrech Kosího potoka.

Daniel Oláh Výstava Betlémů Rád bych vás pozval na výstavů Betlémů, která se koná do 13.

Rád bych Vás pozval na informační schůzku, která se bude konat 8.3.

Vážení přátelé turistiky i Turistiky, rád bych Vás pozval na výlet krajem zaniklých důlních děl v okolí Černého Dolu.

Rád bych vás pozval na svou jednodenní bubenickou dílnu v DDM Smetanka v Novém Boru.

Rád bych vás pozval na výstavu nazvanou "Živit se komiksem", která mapuje práci mladého ilustrátora a komiksového kreslíře Michaela Petruse.

Vážení přátelé turistiky i Turistiky, rád bych Vás pozval na putování po krkonošských boudách v okolí Špindlerova Mlýna.

Rád bych vás pozval na již tradiční masopust, který proběhne 22. února.