Примеры использования
Ráda vás konečně poznávám
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Ráda vás konečně poznávám.
Good to meet you finally.
Správně? Ráda vás konečně poznávám.
Right?- Hi. So nice to finally meet you.
Ráda vás konečně poznávám.
It's nice to meet you at last.
Charlie. Tak ráda Vás konečně poznávám.
Charlie. So good to finally meet you.
Ráda vás konečně poznávám.
Nice to finally meet you guys.
Správně? Ráda vás konečně poznávám?
So nice to finally meet you.- Hi.- Right?
Ráda vás konečně poznávám.
So nice to finally meet you all.
Charlie. Tak ráda Vás konečně poznávám.
So good to finally meet you.- Charlie.
Ráda vás konečně poznávám.
It's nice to finally meet you two.
Omluvte mě. Ráda vás konečně poznávám.
Excuse me.- So nice to finally meet you.
Ráda vás konečně poznávám, Harolde.
So nice to finally meet you, Harold.
Dr. Johnsone, ráda vás konečně poznávám.
Dr. Johnson, it's nice to finally meet you.
Ráda vás konečně poznávám, maestro.
So nice to finally meet you, maestro.
Pane Prezidente. Ráda vás konečně poznávám.
Mr. President, it's nice to finally meet you.
Ráda vás konečně poznávám.- Správně?- Dobrej.
Right? So nice to finally meet you.- Hi.
Suzan Simmonsová, tak ráda vás konečně poznávám.
Suzan Simmons. So happy to meet you finally.
Tak ráda Vás konečně poznávám.
So nice to meet you finally.
Suzan Simmonsová, tak ráda vás konečně poznávám.
So happy to meet you finally. Suzan Simmons.
Nojo. Ráda vás konečně poznávám.
Yeah. It's nice to finally meet you.
Velvyslankyně Edmundsová. Agente Gibbsi, ráda vás konečně poznávám osobně, tak nějak.
Agent Gibbs, nice to finally meet you in person, as it were. Ambassador Edmunds.
Ahoj. Ráda vás konečně poznávám.
It's nice to finally meet you. Hello.
Lauren Gilmorová. Ráda Vás konečně poznávám, Sandro.
Lauren gilmore. it's nice to finally meet you, sandra.
Ráda vás konečně poznávám.- Správně?- Dobrej?
So nice to finally meet you.- Hi.- Right?
Jo, jasně. Ráda vás konečně poznávám.
Yeah. It's nice to finally meet you.
Ráda vás konečně poznávám, vévodkyně. Vaše Veličenstvo.
Your Majesty. I am glad to meet you at last… Duchess.
Správně? Ráda vás konečně poznávám.- Dobrej.
Right? So nice to finally meet you.- Hi.
Ráda vás konečně poznávám, vévodkyně. Vaše Veličenstvo.
I am glad to meet you at last… Duchess. Your Majesty.
Agente Gibbsi, ráda vás konečně poznávám osobně, tak nějak.
Agent Gibbs, nice to finally meet you in person, as it were.
Moc ráda vás konečně poznávám, Harolde.
So nice to finally meet you, Harold.
Ruste, ráda vás konečně poznávám.
Rust, it is so nice to finally meet you.
Результатов: 35,
Время: 0.0826
Как использовать "ráda vás konečně poznávám" в предложении
Velmi ráda Vás konečně poznávám osobně," řekla Mo princezně.
Připadám si jako ve snu.
„Tak ráda vás konečně poznávám, Sam!“ říká moderátorka.
Otočila se: "Kílf, Sindri, jak ráda vás konečně poznávám."
Sindri v těle elfky se na ni podívala.
Ráda vás konečně poznávám, jen je škoda, že je to zrovna za takových okolností…“ A nebyla to jen prázdná slova, opravdu ji to těšilo.
Severus opatrně přijal nabízenou ruku. „Severus Snape.“
„Ráda vás konečně poznávám, profesore Snape.“
„Nápodobně, paní Gibsonová.“
Ženy si vyměnily pohled a Erica se vzdálila do chodby ke schodišti.
Když pak předávala Petru Štolbovi cenu, neskrývala svou radost. ,,Ráda vás konečně poznávám," řekla.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文