Примеры использования Ráfku на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeďte! Na ráfku?
On my rim?- Drive?Rychlé a bezpečné čištění příruby ráfku.
Fast and easy wheel rim flange cleaning.Otisk z ráfku odpovídá nějakému Seanu Nolanovi.
Print off the rim matched a work card on file… a Sean Nolan.Osvětlení pro provoz na silnici a ráfku kola.
Road lights and wheel wedge.Celý čas si mě volal ráfku, Jméno, což znamená přítel.
For a long time, you have called me Rafiki, a name that means friend.Řekl bych, že žádný poškození, kromě ráfku.
Ain't no damage except to the rim, far as I couLd tell.Měl jsi pravdu,červená substance nalezená na ráfku, nebyla biologická.
You were right,Zkontrolujte, zda brzdové špalíky při zabrzdění dosedají celou svou plochou na bok ráfku.
Check that the brake pads fit tightly on the rim sides.Chrání totiž duši před poškozením dráty,otřepy z ráfku a zakrývá otvory pro dráty.
Indeed protects the soul from damage wires,trim the rim and covers the holes for wires.Výsledná odstředivá síla vytvoří umělou gravitaci pro lidi tady v ráfku.
The resulting centrifugal force will produce an artificial gravity for the men in the rim.Dokud nejsou brzdové destičky těsně vedle ráfku kola. Prostě otáčíte tímhle seřizovačem.
You simply rotate this adjuster until the brake blocks are almost in contact with the wheel.Amoniak se uvolňuje ve formě plynu uvnitř kola amůže způsobovat korozi ráfku.
Ammonia is released as a gas inside Pokud ani toto neodstranilo skřípání, prosíme,sundejte kryt ráfku a naneste sprej přímo na osu.
Should this not avoid the squeaking,please remove the rim cap and apply the spray on the axle.To znamená, že by měla být ve vzdálenosti cca 1 mm pod horní hranou ráfku.
This means that Náraz rovněž svlékl pneumatiku z ráfku, ale naštěstí naši Islanďané vytáhli z rukávu další trik.
The crash had also ripped a tyre off the rim. But luckily, our lcelandics had yet another trick up their sleeves.Díky druhé snímače lze také nastavíte boční hity nebovzorky se ozve z ráfku záběry.
Due to the second transducer you can also set up side hits orsamples to be signalled from rim shots.Před montáží ráfku se doporučuje očistit dosedací plochu ráfku pro brzdový kotouč.
It is advisable to clean Při použití opěrky na nohy se musí zapnout volnoběh aretovací kroužek odtáhněte od ráfku.
When using the footrest, the free-wheel hub must be switched on pull catch ring away from the rim.Před instalací nové dušese musíte vždy přesvědčit, že v základně ráfku a ve vnitřku pneumatiky nejsou cizí tělesa.
Before installing a new inner tube,you should always make sure that the base of the rim and interior of the tyre are free of foreign objects.Úplně na konci, jak jsi vyjížděl z té díry,jsem si všiml, že zadní kolo je odstřeleno z ráfku.
The last little bit there as it came out of the hole,I noticed the rear tyre had been blown off the rim.Jakub vydal čtyři básnické sbírky: Až dopiju, tak zaplatím(2003), Adresy(2010) a Jak prázdné kolo,po ráfku(2014) nebo Imrvére 2014.
Jakub has published several poetry collections, for example: Až dopiju, tak zaplatím(2003), Adresy(2010) and Jak prázdné kolo,po ráfku(2014) orem> Imrvére 2014.Externí senzory poskytují přesné informace o tlaku v pneumatikách aumožňují mimořádně snadnou přestavbu, protože pneumatiky nemusí být během instalace sundány z ráfku.
External sensors provide precise information on tire pressure andenable a particularly easy retrofit as the tires aren't removed from the rim during installation.
