RÓBA на Английском - Английский перевод

• robe
• gown
• dress
• robes

Примеры использования Róba на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tvá róba.
Your robe.

Ta róba je pravá!
This robe is the genuine article!

Vaše róba.
Your robe.

Róba, oltář, lidská oběť.
Robe, altar, human sacrifice.

Pěkná róba Hefe.
Nice robe, Hef.

Vaše plesová róba.
Your ball gown.

Ta róba je pravá! Samozřejmě!
Of course! This robe is the genuine article!

Její slavnostní róba.
Her ceremonial robe.

Róba od návrháře, topila se v diamantech.
Designer gown, dripping in diamonds.

Hodila by se plesová róba.
It's like more gown.

Svatá prostato.- To je róba od Boba Mackieho?
Is that a Bob Mackie gown?- Holy shit?

Toto je vaše Jediská róba.
Those are your Jedi robes.

Svatá prostato.- To je róba od Boba Mackieho?
Holy shit.- Is that a Bob Mackie gown?

Je to spíš čarodějnická róba.
It's more of a wizard's robe.

Růženčina rudá róba je krásná.
Rosalie's red dress is ravishing.

Myslím, že je to Jaymina svatební róba.
I think that's Jayma's wedding gown.

Róba musí být co nejrychleji zničena.
The robe must be destroyed as soon as possible.

Pro mě jste jako róba z kožešiny ohnivé krysy.
To me you are as a robe of fire-rat fur.

Když je tam načechraná róba, je způsob.
When there's a white fluffy robe, there's a way.

Jeho róba je z vánku neviditelných hlasů.
Him robes… It's a wind of invisible voices.

Vidím oběť… Třpytivá róba bez rukávů.
I am sensing the victim… glittery gown, sleeveless.

Moje róba je přišitá k mé hrudní dutině!
My robes are stitched inside my chest cavity!

Ano. Lorasi, není královnina róba skvostná?
Yes. Loras, isn't the queen's gown magnificent?

Co? Róba z ohnivé krysy se vrátila zpátky!
Huh? The Robe of the Fire-rat has returned to its place!

Ano. Lorasi, není královnina róba skvostná?
Yes. Loras, the queen's dress is not it magnificent?

A ta róba, kterou sis vzala, ti dokonale padne.
And that robe you just picked up fits you perfectly.

Já vím, ale moje večerní róba je v čistírně.
I know, but my evening gown was at the dry-cleaners.

Moje róba… Ty jsi přišil mou róbu k mému hrudníku!
My robes… you sewed my robes to my chest!

Však víš,"královsky", splývavá róba, drahé šperky.
You know,"royal", flowing robe, fancy jewelry.

Róba přece nesluší falešným vílám, jako jsi ty.
That robe doesn't suit a fake celestial maiden like you, after all.

Как использовать "róba" в предложении

Přeci jenom hlavní atrakcí bude svatební róba a spodní prádlo by především nemělo překážet.

Barvy šperků můžeš sladit buď ve stejné barvě, jako je tvá róba, nebo naopak kontrastně.

Večerní róba od Saaba znamená jistý úspěch ve společnosti i na stránkách módních magazínů.

Odměna: 8200xp, čtvrteční hůl, dobrodruhova róba, lektvar léčení (2), [Smrdící mrak], [Strach], drahokam Slza nebes, 120zl.

Prozradila pouze, že svatební róba bude bílá, dcera bude družička, syn družba a snubní prsten zdobí démanty.

Mimochodem, nadějná herečka do majestátního Rudolfina dorazila v civilu korunovaném teniskami a róba, kterou na místě oblékla, mezi ostatními čněla.

Vlající róba Eva Padberg překrývá většinu auta.

Ovšem za takovou službu, jakou vám dobře zvolená róba prokáže, trocha toho hledání jistě stojí.

Róba, kterou modelka oblékne, se už několik týdnů šije a Super.cz jako první ví, jak bude vypadat.

Co se týče doplňků, vždy platí pravidlo, čím honosnější róba, tím decentnější šperky a naopak.