Примеры использования Raketometem на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jako by ho někdo trefil raketometem.
Like somebody hit it with a rocket launcher.Zasáhnout raketometem Dodge Caravan.
Fire a rocket launcher at Ochraňují vrtulník před raketometem.
Protecting the chopper from the rocket launcher.S dvojitým raketometem a útočnou tryskou! I. Joe.
Joe Submachopter… with twin rocket launchers and rotating attack jets. I.Bronson střelí padoucha s raketometem.
Bronson shoots a bad guy with a rocket launcher.A zbyle dvě helikoptéry zničíme raketometem. Zneškodníme ocasní rotor Marine 1 granátem.
And destroy A dokonce ničím menším než raketometem.
With a rocket launcher, no less. And that they did.Kde byl ten kluk s raketometem. Předtím jste mi řekl, že si nepamatujete, že byste byl v tom sadu.
You told me earlier that you can't remember being in A dokonce ničím menším než raketometem.
And that they did, with a rocket launcher, no less.Ben 10 prochází tunely nahraných do svého kole raketometem s cílem vyhladit vozy všechny nepřátele, které jej předcházejí.
Ben 10 goes through the tunnels uploaded to your bike rocket launcher in order to raze cars all enemies that precede it.Tutsie, kteří údajně sestřelili letadlo raketometem.
They are suspected to attack the plane by rocket fire.Na poslední misi,na poslední cestě raketometem sestřelili náš džíp.
In the last mission,last tour, Rpg took out our humvee.Ukazuje dva trénované Mujahidýny zápasící s raketometem.
Appears to show two trainee Mujahideens struggling with a rocket launcher.A teď pojďmě zjistit, jestli tím raketometem mířím správným směrem.
Now let's find out if I'm pointing this rocket launcher the right way.Střelil jsem Pekelnýho rytíře plazmovkou a on mě sejmul raketometem.
I shot the Hell Knight Protože pro mě něco napravit neznamená někoho zastřelit raketometem, čímž jsem chtěla říct, že toto násilí tě dostalo sem.
Because, for me, fixing something does not mean shooting someone with a rocket launcher, to which I would like to point out that much of your present trouble is Bůhví, jak dlouho trvá odbavení s raketometem.
God knows how long it takes to check in with a rocket launcher.Zneškodníme ocasní rotor Marine 1 granátem azbyle dvě helikoptéry zničíme raketometem. Zajmeme Bushe a Sharona, aby jsme je vyměnili za naše uvězněné bratry v Izraeli.
We disable marine one's tail rotor Vždycky mě totiž přitahovaly prosté explozivní hrátky s raketometem warmonger.
I have always been partial to the simple explosive pleasures of the Warmonger rocket launcher.Drahý Pane, dříve než začneme jíst toto jídlo, žádáme o odpuštění našich hříchů,obzvláště Boyd, který raketometem odpálil černošský kostel, a poté střelil svého komplice, Jareda Hala zezadu do hlavy na mostě Tates Creek.
Dear Lord, before we eat this meal, we ask forgiveness for our sins, especially Boyd,who blew up Drahý Pane, dříve než začneme jíst toto jídlo, a poté střelil svého komplice, Jareda Hala žádáme o odpuštění našich hříchů, obzvláště Boyd, zezadu do hlavy na mostě Tates Creek. který raketometem odpálil černošský kostel.
Especially Boyd, we ask forgiveness for our sins, who blew up A potom měl někdo šťastnou mušku s tímhle raketometem… a nasedl do rychlovozu.
And then somebody got a lucky shot off with this rocket launcher here… and took out the sled.Zmlkni, Čtvrtá stěno, avlez do novýho ponortulníku G.I. Joe s dvojitým raketometem a útočnou tryskou!
Shut up, Fourth Wall, andget into the new G.I. Joe submachopter with twin rocket launchers and rotating attack jet!Zezadu do hlavy na mostě Tates Creek. a poté střelil svého komplice, Jareda Hala Drahý Pane, dříve nežzačneme jíst toto jídlo, který raketometem odpálil černošský kostel, žádáme o odpuštění našich hříchů, obzvláště Boyd.
And afterwards, he shot his associate, Jared Hale, especially Boyd,who blew up 
