Примеры использования
Regenerativní
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Je kompletně regenerativní.
It's completely regenerative.
Regenerativní zdroj energie, Vnitřně.
Internal, regenerative power source.
Nazval jsem ho regenerativní fúze.
What I call regenerative fusion.
Umělá krev v jejím těle je super regenerativní.
The bioengineered blood in Xixi's body is super regenerative.
Nového Genius regenerativní medicíny.
Regenerative medicine's new genius.
Regenerativní zdroj energie, stejný jako u farnsworthů.
Regenerative power… Source, the same as the… Farnsworths.
Jejich trup chrání regenerativní štíty.
Their hulls are protected by regenerative.
Je super regenerativní. Umělá krev v jejím těle.
The bioengineered blood in Xixi's body is super regenerative.
Použijeme kousek regenerativní kůže.
We will have to use a dermal regenerative template.
Je super regenerativní. Umělá krev v jejím těle.
Is super regenerative. The bioengineered blood in Xixi's body.
Jejich trup chrání regenerativní štíty.
Their hulls are protected by regenerative force fields.
Regenerativní vlastnosti tohoto vyzařování mohou pomoci miliardám.
We will be able to use the regenerative properties of this radiation to help billions.
Tuperadinouskou celulózní tkáň a regenerativní membránový pás.
And regenerative fascia membrane.
No, jejich systém řízeného prostředí,například. Je kompletně regenerativní.
Well, their environmental control systems,for instance-- it's completely regenerative.
Chci zkontrolovat regenerativní chlazení. Jdeš?
I want to check the regenerative cooling. You coming?
To plavidlo má polaronové zbraně,a také regenerativní štíty.
The vessel's weapons are polaron-based, andthey have auto- regenerative shielding.
Chci zkontrolovat regenerativní chlazení. Jdeš?
You coming? I want to check the regenerative cooling?
Nejdříve výherce Carter-Madisonova grantu anyní jedinečný zákrok regenerativní medicíny.
First, a Carter Madison Grant winner, andnow, cutting-edge regenerative medicine.
Primární bojový systém, regenerativní štíty snímatelné pancéře, multivektorový útočný mód.
Primary battle systems include regenerative shielding, ablative hull armor, multivector assault mode.
A jejich arzenál tvoří Jejich plášť chrání regenerativní silová pole.
And their arsenals consist of 1,000 plasma torpedoes. Their hulls are protected by regenerative force fields.
Jejich plášť chrání regenerativní silová pole a jejich arzenál tvoří 1000 plazmových torpéd.
Their hulls are protected by regenerative force fields, and their arsenals consist of a thousand plasma torpedoes.
Odůvodnění poroty: Porota navrhuje udělit cenu za představení regenerativního zemědělství.
Jury's Statement: The jury proposes to award the prize for the presentation of regenerative farming.
Zpětné získávání brzdné energie, neboli regenerativní brzdění, umožňuje vozidlu přeměňovat částečně kinetickou energii na elektrickou a odvádět ji zpět do baterie.
Regenerative braking partially allows the vehicle's kinetic energy to be converted into electrical energy, which is then fed back into the battery.
Film přibližuje život na proslulé farmě Polyface v americké Virginii, která využívá metody regenerativního zemědělství.
The film shows life on the famous Polyface Farm in American Virginia where they use regenerative farming.
Doktorku Deirdru Hamptonovou, profesorka biochemie a regenerativní medicíny. Pracovala déle, když se tu něco zvrtlo.
Dr. Deirdre Hampton, professor of biochemistry and regenerative medicine was working late at the lab last night when something went terribly wrong.
Prosím pokračujte. pro něj ztrácí učinost. Nemá už schopnost vzít si nového hostitele a zdá se že regenerativní síly sarkofágu.
Continue. Well, he no longer has the ability to take on a new host… and it seems the regenerative powers… Please. of the sarcophagus are losing its effectiveness.
Nějaký druh regenerativní technologie. Ok, takže světelná stopa je připomíná tu z boxu, jasně, a jestli se to přetváří hmotu v energii, pak by ty rukavice mohly být.
And if that converts matter into energy, some kind of regenerative technology. Okay, so the light signature resembles that of a box, right, then those gloves might also be.
Za ty roky jsem vložil miliardy do kryogeneze, nanomedicíny, regenerativní terapie a tak dále a tak dále.
On-on cryogenics, nanomedicine, regenerative therapy and on and on and on. See, for years I would spent billions That's right.
Pro srovnání: regenerativní energie z odpadního tepla odpovídá 270 000 m³ plynu nebo 300 000 l topného oleje, snížení množství CO 2 oproti využívání fosilních zdrojů energie činí více než 500, popř.
By comparison: This use of regenerative energy from exhaust heat corresponds to a gas volume of 270,000 m³ or 300,000 litres of heating oil, and the CO 2 reduction compared with fossil energy use is over 500 or over 770 tons of CO 2.
Za ty roky jsem vložil miliardy do kryogeneze, nanomedicíny, regenerativní terapie a tak dále a tak dále.
On-on cryogenics, nanomedicine, regenerative therapy and on and on and on. That's right. See, for years I would spent billions.
Результатов: 53,
Время: 0.1023
Как использовать "regenerativní" в предложении
Pro zájemce byla připravena prohlídka s výkladem o možnostech buněčné léčby a regenerativní medicíny.
V jakém případě vám může pomoci regenerativní laserová terapie.
Funkce start/stop je standardem, stejně jako obvyklé regenerativní brzdění, při kterém se dobíjejí baterie.
Také jsou tady regenerativní brzdy, známé spíše z hybridů, upravené převodové stupně a systém Start/Stop.
Je atestovaným lékařem v oborech klinická onkologie, pediatrie, alergologie a klinická imunologie, má bohaté zkušenosti v regenerativní medicíně a buněčných terapiích.
Po jediném ošetření se nastartuje regenerativní proces v pokožce.
Mikromasáž LPG nastartuje tvorbu kolagenu
Přístrojové ošetření LPG v pleti nastartuje omlazující a regenerativní procesy.
Výjimečnou příležitost nahlédnout do ostravského centra regenerativní medicíny 4Medical Innovations (4MEDi) měla veřejnost v rámci Dne otevřených dveří, který proběhl v úterý 25.
Pojďme si zde říci, proč je ne
Rekuperace kinetické energie neboli regenerativní brzdění známá a používaná technologie u všech elektromobilů už pronikla i do segmentu elektrokol.
Samozřejmostí je regenerativní brzdění.
» BMW chystá další hybridy
Evropský debut si na autosalonu v Ženevě zažil BMW Concept ActiveE založený na kupé BMW řady 1.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文