REPRODUKCI BAREV на Английском - Английский перевод

• colour reproduction

Примеры использования Reprodukci barev на Чешском языке и их переводы на Английский язык

No, má docela dobrou reprodukci barev, pěkný tonální rozsah.
Well, it has good color reproduction, nice tonal range.

Ve srovnání s lesklým displejem je lépe čitelný na přímém slunci, avšak neposkytuje tak kvalitní reprodukci barev.
They are easier to view in direct sunlight than glossy screens, but the colour reproduction isn't as high as a glossy surface.

IPS technologie panelu nabízí přesnou a konzistentní reprodukci barev s širokými pozorovacími úhly.
The IPS panel technology offers accurate and consistent colour reproduction with wide viewing angles.

Nabízí přesnou a konzistentní reprodukci barev se širokým pozorovacími úhly(178/ 178) a rychlou dobou odezvy 5 ms černá-na-černá.
It offers accurate and consistent colour reproduction with wide viewing angles(178 /178) and fast response time 5 ms black-to-black.

Oproti IPS monitorům jsou levnější, mají méně kvalitní reprodukci barev a užší pozorovací úhly.
Compared with IPS monitors, they are cheaper, offer lower-quality colour reproduction and narrower viewing angles.

Nabízí přesnou a konzistentní reprodukci barev s širokými pozorovacími úhly(178/ 178) a rychlou dobou odezvy.
It offers accurate and consistent colour reproduction with wide viewing angles(178 /178) and fast response time.

Ve srovnání s lesklým displejem je lépe čitelný na přímém slunci, avšak neposkytuje tak kvalitní reprodukci barev.
Anti-glare- a compromise between glossy and matte screens; they are easier to view in direct sunlight than glossy screens but offer lower quality colour reproduction.

Monitor nabízí přesnou a stálou reprodukci barev, široké pozorovací úhly(178 /178) a skvělou odezvu 5ms black-to-black.
It offers accurate and consistent colour reproduction with wide viewing angles(178 /178) and great response time 5 ms black-to-black.

ProLite XB2483HSU- 24" LCD displej s LED podsvícením a AMVA+ technologií panelu, která zaručuje přesnou a konzistentní reprodukci barev s širokými úhly pohledu.
ProLite XB2483HSU- a 24” LED backlit LCD Screen featuring AMVA+ panel technology, guarantees accurate and consistent colour reproduction with wide viewing angles.

Nabízí přesnou a konzistentní reprodukci barev s širokými pozorovacími úhly(178/ 178) a skvělou dobou odezvy 5 ms black-to-black.
It offers accurate and consistent colour reproduction with wide viewing angles(178 /178) and great response time 5 ms black-to-black.

ProLite X2783HSU- 27"LCD displej s LED podsvícením nabízí AMVA+ technologii panelu, která zaručuje přesnou a konzistentní reprodukci barev s širokými úhly pohledu.
ProLite X2783HSU- a 27” LED backlit LCD Screen featuring AMVA+ panel technology, guarantees accurate and consistent colour reproduction with wide viewing angles.

Monitor poskytuje přesnou a konzistentní reprodukci barev se širokými pozorovacími úhly a ostré vysoké rozlišení 2560x1440 panelu.
The monitor offers accurate and consistent colour reproduction with wide viewing angles and a sharp high resolution 2560x1440 panel.

Spičku 27" monitorů představuje AMVA+ technologie panelu ProLite X2783HSU- 27"LCD displej s LED podsvícením nabízí AMVA+ technologii panelu, která zaručuje přesnou a konzistentní reprodukci barev s širokými úhly pohledu.
A high-end 27” monitor featuring AMVA+ Panel technology ProLite X2783HSU- a 27” LED backlit LCD Screen featuring AMVA+ panel technology, guarantees accurate and consistent colour reproduction with wide viewing angles.

Tato technologie zaručuje přesnou a konzistentní reprodukci barev s širokými pozorovacími úhly, s vysokým kontrastem a hodnotami jasu.
In addition, the monitor uses IPS technology panel guaranteeing accurate and consistent colour reproduction with wide viewing angles, high contrast and brightness values.

High-end 27” AMVA+ monitor featuring height adjustable stand ProLite XB2783HSU- 27" LCD displej s LED podsvícením a AMVA+ technologií panelu, která zaručuje přesnou a konzistentní reprodukci barev s širokými úhly pohledu.
High-end 27” AMVA+ monitor featuring height adjustable stand ProLite XB2783HSU- a 27” LED backlit LCD Screen featuring AMVA+ panel technology, guarantees accurate and consistent colour reproduction with wide viewing angles.

Technologie panelu AMVA zaručuje vysoký výkon s vynikající reprodukci barev a vysoký kontrast, takže je skvělou volbou pro široké škálu náročných interaktivních aplikací.
The AMVA panel technology guarantees high performance with excellent colour reproduction and high contrast, making it an excellent choice for a vast array of demanding interactive applications.

Spičkový 24" AMVA monitor s výškově nastavitelným stojanem ProLite XB2483HSU-B3- 24" LCD displej s LED podsvícením a AMVA technologií panelu, která zaručuje přesnou a konzistentní reprodukci barev s širokými úhly pohledu.
High-end 24” AMVA monitor featuring height adjustable stand ProLite XB2483HSU-B3- a 24” LED backlit LCD Screen featuring AMVA panel technology, guarantees accurate and consistent colour reproduction with wide viewing angles.

AH-IPS matricí zaručuje vysoký výkon a přesnou a konzistentní reprodukci barev, široké úhly pohledu a rychlou dobu odezvy.
The AH-IPS matrix guarantees high performance with accurate and consistent colour reproduction, wide viewing angles and a fast response time.

AH-IPS panel technologie zaručuje konzistentní reprodukci barev s širokými pozorovacími úhly a vysokým kontrastem, a proto se doporučuje zejména pro návrh grafiky a dalších aplikací, které vyžadují přesné zobrazení barev..
The AH-IPS panel technology guarantees consistent colour reproduction with wide viewing angles and high contrast and therefore it is especially recommended for graphics design and other applications which require colours to be displayed accurately.

Technologie IPS panelu zaručuje vysoký výkon s výjimečnou reprodukci barev a širokými pozorovacími úhly, což je vynikající volbou pro širokou škálu náročných interaktivních aplikací.
The IPS panel technology guarantees high performance with excellent colour reproduction and high contrast, making it an excellent choice for a vast array of demanding interactive applications.

Jedná se o širokoúhlé modely, které vynikají detailním obrazem a věrnou reprodukcí barev.
They feature widescreen displays offering detailed picture quality and faithful colour reproduction.

Výborná reprodukce barev a mimořádný jas.
Excellent color reproduction and superb clarity.

LCD projektory- vynikají kvalitní reprodukcí barev.
LCD projectors- outstanding colour reproduction.

Možnost Řízení barev ISF umožňuje odborníkovi ISF provést kalibraci reprodukce barev prostřednictvím televizoru.
With ISF Colour Control, an ISF expert can calibrate the colour reproduction of the TV.

Naše LED žárovky spojují silný světelný výkon s přirozenou reprodukcí barev pro práci bez námahy.
Our LEDs combine a powerful light output with natural colour reproduction for fatigue-free work.

Toto kompaktní svítidlo zaujme svojí excelentní reprodukcí barev, neoslňujícím a především rovnoměrně rozloženým světlem.
The compact sales-boosting luminaire boasts excellent colour rendering, glare-free light and particularly a uniform light distribution.

Tento vzrušující balík funkcí pro správu barev nabízí větší rozsah reprodukce barev pro odstíny modré a zelené, co se projevuje realističtější reprezentací barev při fotografování vnějšího prostředí a přírody.
This exciting package features color management offers a greater range of color reproduction for shades of blue and green, which results in more realistic representation of colors when shooting outside environment and nature.

Klíčovými kritérii jsou mimořádná ostrost, perfektní zvýraznění kontrastu, pravdivá reprodukce barev a maximální osvobození od zkreslování, což i těm nejnáročnějším filmovým nadšencům umožňuje prožívat skvostné filmové zážitky.
The key criteria are outstanding sharpness, perfect contrast delivery, true color rendition and maximum attainable freedom from distortion, which allow even the most discriminating movie enthusiast to enjoy an opulent cinematic experience.

Fotografický papír špičkové kvality s lesklým povrchemVlastnosti: Hladký lesklý povrch Výjimečná reprodukce barev Černobílé výtisky s rovnoměrným tónovanými Prvotřídní odolnost proti vybledlých fotografií Gramáž: 260 g/ m2 Tloušťka: 0,26 mm Dokonalá volba pro tiskárny PIXMA Pro Profesionálové Tento jemný fotografický papír se saténovým povrchem pro inkoustový tisk se podobá tradičním papírům s pryskyřičné vrstvou, které se používají v temných komorách.
Photographic paper with a glossy top quality povrchemVlastnosti: Smooth glossy surface Outstanding color reproduction Black and white prints with uniform coloring of the first-class fade resistance Weight: 260 g/ m2 Thickness: 0.26 mm Perfect Choice for the PIXMA Pro Professional This fine photo paper with a satin finish for IJ is similar to the traditional papers with a resin layer, which are used in the darkroom.

Как использовать "reprodukci barev" в предложении

Například zajistit autentickou reprodukci barev, lepší kontrast, věrnější vykreslení tmavých a světlých částí obrazu a plynulejší přechod mezi statickými a dynamickými sekvencemi.

Série EDG Fieldscope 85 totiž využívá osvědčená skla ED s extrémně nízkým rozptylem, která zaručují dokonalou ostrost a přirozenou reprodukci barev.

Díky svému hlazenému povrchu garantuje reprodukci barev ojedinělé originality a brilantnosti na všech systémech pro barevný laserový tisk a barevné kopírování.

Nový systém redukce šumu zlepšil S/N o přibližně 3dB při ISO3200/ISO6400 a tím vylepšil reprodukci barev při vysoké citlivosti záznamu.

Panel v technologii IPS poskytuje skutečnou reprodukci barev a širokoúhlý úhel pohledu.

Jedná se o pokročilý manipulační program s detailním přizpůsobením pro reprodukci barev.

Nový monitor UltraSharp 27 4K USB-C s technologií VESA DisplayHDR 400 nabízí široký barevný prostor pro věrnou reprodukci barev.

Společně nabízejí skvělou kvalitu při reprodukci barev, stejně jako HD rozlišení, které nabízí jasný obraz.

Lehký černý inkoust, který je zase ideální pro černobílý tisk a vysoce přesnou reprodukci barev.