REZERVOÁR на Английском - Английский перевод

• reservoir
• supply

Примеры использования Rezervoár на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rezervoár ještě vlhký.
Reservoir's still wet.

Dobře, takže rezervoár.
Okay, so, the reservoir.

Obrovský rezervoár magie ukrytý pod hradem.
A huge reservoir of magic, hidden underneath the castle.

Dobře, takže rezervoár.
Okay, so the… the reservoir.

Hollywoodský rezervoár má dva a půl bilionu galonů. Och, hej.
Hey. Hollywood Reservoir is, like, 2 1/2 billion gallons.

Město má opět rezervoár.
Town's got a reservoir again.

Hollywoodský rezervoár má dva a půl bilionu galonů. Och, hej.
Hollywood Reservoir is, like, 2 1/2 billion gallons. Oh, hey.

Je tam ještě rezervoár.
There is a reservoir below the dam.

Rezervoár je společný a všechno odtamtud k ohradě je jeho.
We share the dam, and everything from there to the fence is his.

To je městský rezervoár vody?
This is the city's water supply?

Ručně stimuluji… odčerpávám bionový rezervoár B.
Manually stimulating… evacuating pion reservoir… B.

Tenhle les chránil rezervoár celých 300 let.
This forest guarded the reservoir for 3 centuries.

Odčerpávám biónový rezervoár A.
Manually evacuating pion reservoir A.

Obrovský rezervoár magie ukrytý přímo pod hradem? V minulých dílech?
Previously, on"The Magicians"… A huge reservoir of magic hidden underneath the castle?

A sakra. To je ten rezervoár?
Holy shit. This is the reservoir?

Rezervoár, který byl naplněn vodou, je však již po několik staletí vyschlý, a pozůstatky po vodní nádrži nejsou vůbec patrné.
The reservoir, which used to be filled with water, has been dried for centuries, and the remains of the water tank aren't noticeable at all.

A sakra. To je ten rezervoár?
This is the reservoir? Holy shit?

Musím zavést 17tileté dívce Ommayův rezervoár.
I have to put an ommaya reservoir into a 17-year-old girl.

Ta pak pomůže geologům správně popsat rezervoár a možná nám řekne, kde udělat další vrt.
Which will help geologists to describe the reservoir properly, and be able to know where to drill the next well, perhaps.

Ale získáme tím zbrusu nový rezervoár.
But we're gaining a brand-new reservoir.

Tam by byl plyn hnán do pěti vrtů a začal by plnit rezervoár, který nám kdysi poskytoval zemní plyn.
There, the gas would travel down five wells, and start to fill the reservoir that once provided us with natural gas.

Pokud ji ještě víc prohloubím, narazím na další rezervoár ropy.
If I deepen it a little, I will hit another oil reservoir.

Který je obrovský, má 275 metrovou zeď a pak by ho použili jako rezervoár na ryby. Je tu rybník menehune, obklopující tuhle oblast.
Surrounding this one area and then they would use that as a reservoir for fish. that's huge, has 900 feet of a wall There's a menehune fishpond.

Přehrazením řeky Colorado vznikl přehradní rezervoár Mead.
By blocking the Colorado River, the dam created the reservoir of Lake Mead.

Je tam ještě rezervoár.
There is a reservoir under the embankment.

Quentin Coldwater. a Knihovna ještě může být tvoje, jestli… Když Quentin otevře rezervoár, Dala jsi mi facku?
Get Quentin to open the reservoir, and the Library can still be yours to lead if… Did you slap me? Quentin Coldwater?

CTX kontaminuje městský vodní rezervoár do hodiny.
CTX will enter the city's water supply within an hour.

Dala jsi mi facku? a Knihovna ještě může být tvoje, jestli… Když Quentin otevře rezervoár, Quentin Coldwater.
And the Library can still be yours to lead if… Quentin Coldwater. Did you slap me? Get Quentin to open the reservoir.

Císař Konstantin ho nechal vystavět jako rezervoár… před 1600 lety.
The Emperor Constantine built it as a reservoir.

Odčerpávám bionový rezervoár A.
Manually evacuating pion reservoir A.

Как использовать "rezervoár" в предложении

S ohledem na segmentovaný genom, velký přírodní rezervoár dalších subtypů i selekční tlak protilátek v populaci se jedná o virus proměnlivý a geneticky nestabilní.

Vybaven mnoha technologiemi Osprey, které ho činí komfortním a vybavují ho skvělou organizací vašeho nákladu. 3-litrový rezervoár Hydraulics a magnetický držák náustku je součástí výbavy.

Je to skutečně tak, že praxe jógy vedoucí s sattvické [2] čistotě, pomyslným mávnutím proutku gumuje tamasické obsahy a stinný archetypální rezervoár našeho nevědomí?

Na Čeřovce je ještě umístěn menší vodojem o objemu 500 metrů krychlových, který slouží jako rezervoár pro jičínskou nemocnici.

V současné době animální rezervoár není zdrojem infekce,(8) resp.

Tepelně izolovaný 2 litrový rezervoár, který z vašeho obyčejného batohu vytvoří hydratační systém Camelbak.

Tepelně izolovaný 3 litrový rezervoár, který z vašeho obyčejného batohu vytvoří hydratační systém Camelbak.

V endemických oblastech je přirozený rezervoár u dětí s oční infekcí.

U Strachova - Pomístní název vznikl podle někdejšího rybníka, který sloužil jako rezervoár vody „v době strachu“, to znamená, když hrozilo městu rozšíření požárů.

Nejčastějším hostitelem je člověk, ale mohou být infikováni i bobři, prasata, opice a sloužit jako rezervoár.[1] Morfologie[upravit | editovat zdroj] Původce: Giardia lamblia.