ROŠTY на Английском - Английский перевод

• grates
• grids
• racks
• bedsteads
• grills

Примеры использования Rošty на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mříže a rošty.
Bars and grates.

Slečna Barkley, rošty v Ward B potřebují leštění.
Miss Barkley, the bedsteads in Ward B need polishing.

Rozsviťte rošty!
Light the braziers!

Rošty umývejte ve vodě s jemným prostředkem na nádobí.
Wash wire racks in mild dishwashing detergent and water.

Pro všechny ocelové desky a rošty.
For all steel plates and grids.

Rošty mají v udírně minimální odstup 11 cm do výšky.
The grates have a minimum distance of 11 cm in the food smoker.

Poté je ručně kladeno na rošty.
Afterwards the meat is manually spread on grates.

Všechny rošty vyrábíme na zakázku z pozinkované oceli nebo nerezu.
All the grids are made of galvanised steel or stainless steel.

Postele v ruských hotelech nemají rošty.
Russian hotels still don't use bed frames.

Desky či rošty na uložení kusového sortimentu či gitterboxových palet.
Boards or grids for individual pieces of products or gitterbox palettes.

Ano, všechno to vyhoďte, tyhle rošty.
Yes, throw all of this out but these bedsteads.

Ocelové rošty lze opatřit nožičkami(výška 100 mm) s rektifikačním šroubem.
Metal grates can be equipped with feet( height 100 mm) and levelling screws.

Nádoby vždy uložte na dodaný(é) rošty.
Always place cookware on the rack(s) provided.

Naše rošty jsou vybaveny speciální povrchovou úpravou profilů a bezpečnostní certifikací.
Our grates have a safety profile seal and safety certification.

Každé okno na zelené stěně je zajištěné. Mříže a rošty.
Every window and green wall's secured; bars and grates.

Myslete i na příslušenství ke grilu, jako víko, rošty a odkládací plochy.
Also think about the accessories, such as a lid, racks, and shelves.

Přehledné uložení vašich potravin usnadňují dva velké mřížkové rošty.
The three big grates help you store your food in a practical, organised way.

Potom se nastaví všechny vodící rošty dle výšky do té doby nejníže nastaveného roštu..
It will set all guide grids to the height of the guide grid set lowest so far.

Podroštové větrání"- odtah vzduchu je z prostoru pod rošty.
Under- grid" ventilation- exhaust air from beneath the grates.

Velký odstup mezi hvězdicemi a vodícími rošty vede ke ztrátám menších bulev cukrové řepy!
Too great distance between the strainer wheels and the guide grids leads to the loss of small beets!

Při pečení za pomoci ventilátoru neumisťujte pečící rošty do pozic 1 a 5.
Do not place racks in position 1 or 5 during fan-assisted cooking.

To světlo, jak prostupuje těmi kanalizačními rošty, zdůrazňuje tvůj mimořádný půvab. Víš, No dobrá.
The light dappling down through those sewer grates You know, accentuates your exceptional beauty. All right.

Venkovní dešťové svody, drenáže, uliční vpusti a rošty na nečistoty.
Exterior rain down pipes, drainages, street gutters and grids for dirt.

To světlo, jak prostupuje těmi kanalizačními rošty, zdůrazňuje tvůj mimořádný půvab. Víš, No dobrá.
The light dappling down through those sewer grates accentuates your exceptional beauty. All right. You know.

Všechny nástavce mohou být vybaveny dělicími mřížemi nebo vloženými rošty.
All boxes can therefore be fitted with dividers or intermediate grates.

Střechy objektu jsou kryty pochůzími rošty, oblázky a hydroizolační fólií.
The roof of the house is covered with waterproof sheeting, a grate and pebbles to create a surface that can be walked on.

Standardní výbavou je teploměr a komín s kouřovou klapkou i chromované grilovací rošty.
Is standard thermometer and chimney smoke dampers and chrome grill rack.

To světlo, jak prostupuje těmi kanalizačními rošty, zdůrazňuje tvůj mimořádný půvab. Víš.
You know, All right. accentuates your exceptional beauty. the light dappling down through those sewer grates.

Když ti koupím lisovač na panini, rozmačkal by sis tam koule mezi rozžhavenými rošty?
You know, if I bought you a panini press, would you smash your balls between the hot metal grates?

To světlo, jak prostupuje těmi kanalizačními rošty, zdůrazňuje tvůj mimořádný půvab. Víš, No dobrá.
You know, accentuates your exceptional beauty. the light dappling down through those sewer grates All right.

Как использовать "rošty" в предложении

Po částečném vychladnutí grilu pořádně očistěte jednotlivé rošty grilu.

Některé lamelové rošty mají i ortopedické vlastnosti – vyztužení zdvojenou lamelou, ramenní kolébkou a polohovatelnost.

Postele jsou součástí ložnicového programu německé produkce a dodáváme je jako samostatné rámy, ke kterým Vám vždy doporučujeme vhodné matrace a rošty - viz.

Samostatné rošty naleznete v sekci " rošty k postelím ".

Při volbě matrace taštičkové a bonelové je nutné, aby mezera mezi rošty byla max. 3 cm.

Samostatné rošty naleznete v sekci rošty k postelím.

Kovové rošty – drátěný rošt, který je velmi pružný a nabízí se i v polohovatelných typech.

Nabízíme kuchyně, postele, rošty, skříně, komody, police a bytové doplňky.

Samostatné rošty naleznete v sekci "rošty k postelím ".

Příslušenství tvoří 2 pečicí rošty, 1 plech a otočný grilovací rožeň.