Примеры использования Robe на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přidej, Robe.
Come on, Rob.Robe, je tady!
Rob, Rob, he's here!V klidu, Robe.
Steady on, Rob.Robe, teď ty.
Boston Rob, you're up.Zapni si to, Robe!
Strap in Rob!Robe, posaď se.
Boston Rob, have a seat.V klidu, Robe.
All right, steady on, Rob.Robe, dej mi to.
Boston Rob, give it up.Co ty, Robe?
How are you doing, Boston Rob?Robe vrať mi to.
Boston Rob, give it up.Jak to myslíš, Robe?
What are you thinking of, rob?Robe, jsi na řadě.
Boston Rob, you're up.Spoléháme na tebe, Robe.
Mightaswell, right? We'reallcountingonyou.Robe, jsi tam?
Guy to Rob, are you there?Ale popořadě, Robe vrať mi to.
First things first, boston rob, give it up.Robe, neslyším nic.
Robe, I can't hear anything.Pátek večer bezprostředně po robe mtb night race.
FRIDAY EVENING right after ROBE MTB NIGHT RACE.Robe, znamená to ne, nebo ses jen otřásl?
Boston Rob, you're shaking. Is that a no?Vždy jsem měl zájem o podnikání v osobní ochraně, Robe.
I have always had an interest in the personal protection business, Rob.Robe nevypadáš, že bys z toho měl radost.
Boston Rob, you don't look pleased about this.Ale je to můj brácha, Robe, a co víc, já chci pracovat na místě, kde lidé dostávají druhou šanci.
But he's my brother, Rob, and more than that, I want to work at a place that gives people second chances.Robe, jestli chceš, můžeš teď někoho vyřadit ze hry.
Boston Rob, you could put somebody out of the game if you wanted.Říkám ti, Robe, když budeš takhle dál válet na saxofon, budeš za chvíli lepší jak Lee Jay Thompson.
I'm telling you, Rob, you keep wailing on that saxophone, you're gonna running up to Lee Jay Thompson in no time.Robe, ty máš imunitu. Předpokládám, že se jí nevzdáš.
Boston Rob, you have immunity, I assume you're not giving it up.A vy víte, Robe měl by jste vědět, že hankmed v současnosti hledá způsob expanze.
And you know, Rob, if that retainer proposal isn't for you, you know, HankMed is actually looking for a venue for a corporate retreat.Robe, poprvé po čase nemáš náhrdelník imunity ty.
Boston Rob… first time in awhile you haven't had that necklace around your neck.Robe, dojde k tomuhle vždycky, v určitý moment?
Boston Rob, is it inevitable that it's always going to come down to this at some point?Robe, jak moc toto hlasování spadá do kategorie: Osoba, kterou vyloučíme, jde na ostrov?
Rob, how much of tonight's vote goes into the category of the person we vote off is going to Redemption?Robe, ty jsi oklamal hodně lidí a z toho je mi smutno, protože i já jsem tě postavila na piedestal.
Rob, obviously, you deceived a lot of people, and I just feel kind of sad because I… I, too, put you up on a pedestal.Robe, podívej, vedle koho sedíš. Holčičky, která se ti vezla na zádech, a člověka, kterého nikdo nerespektuje.
Rob, look who you're sitting next to, the little girl who rode your coattails and the guy who nobody respects.
