ROBUSTNÍ POUZDRO на Английском - Английский перевод

• rugged housing
• robust housing

Примеры использования Robustní pouzdro на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Robustní pouzdro s třídou krytí IP 65.
Rugged housing with IP 65 enclosure rating.

Nový radarový pohybový senzor RAVE charakterizuje jeho extrémně robustní pouzdro se stupněm ochrany IP67.
The new RAVE radar motion sensor is characterized by its extremely rugged IP67 housing.

Kompaktní robustní pouzdro, třída krytí.
Compact, rugged housing, enclosure rating.

Robustní pouzdro: IP 69K pro senzorovou hlavu.
Rugged housing: IP69K for the sensor head.

Ruční čtečka má robustní pouzdro, které odolá náročným průmyslovým podmínkám.
This handheld device features a robust housing to withstand tough industrial environments.

Robustní pouzdro z nerezové oceli nebo materiálu Vistal.
Rugged stainless-steel or VISTAL housing.

Kompaktní a robustní pouzdro se může používat v náročných okolních podmínkách.
Compact and robust housing can be used in adverse environmental conditions.

Robustní pouzdro pro použití ve velmi náročném prostředí.
Robust housing for use in harsh environments.

Mají velice robustní pouzdro a vylučují neoprávněnou manipulaci pomocí jednoduchých prostředků.
The housing is very robust, and tampering with simple means is not possible.

Robustní pouzdro pro náročné průmyslové prostředí.
Rugged housing for challenging industrial environments.

Robustní pouzdro chrání extrémně flexibilní zařízení.
Rugged housing protects an extremely flexible device.

Robustní pouzdro s krytím IP 67/ IP 69/ IP 69K.
Robust housing with degree of protection IP 67/ IP 69/ IP 69K.

Robustní pouzdro(IP 65) z vysoce pevné hliníkové slitiny.
Rugged housing(IP 65) made of high-strength aluminum alloy.

Robustní pouzdro chrání uzavřený mechanismus kabelu a navijáku.
Sturdy housing protects enclosed cable and reel mechanism.

Robustní pouzdro pro nepříznivá prostředí do -30 C.
Rugged housing for harsh environments and temperatures as low as -30 C.

Velmi robustní pouzdro pro použití v extrémně náročném prostředí.
Very robust housing for use in extremely harsh environments.

Robustní pouzdro s 3 montážními drážkami pro maximální flexibilitu montáže.
Rugged housing with three mounting grooves for maximum mounting flexibility.

Robustní pouzdro(IP 65) lze montovat na ze ď, potrubí nebo upevnit do ř ídícího panelu.
The rugged enclosure(IP 65) can be wall or pipe mounted or fixed into a control panel.

Robustní pouzdro a vysoká rezerva výkonu zajišťují spolehlivé použití i v náročných podmínkách.
The robust housing and high power reserve enable reliable use, even in harsh ambient conditions.

Velmi robustní pouzdro v třídě krytí IP 67, IP 68 nebo IP 69K prodlužuje životnost senzorů.
Very rugged housing with enclosure rating IP 67, IP 68, or IP 69K extends the service life of the sensor.

Mimořádně robustní pouzdro z tlakového odlitku z lehkého kovu ve spojení s vysokým stupněm krytí IP 67 umožňuje použití za extrémních okolních podmínek.
The extremely sturdy, die-cast alloy housing in conjunction with the high degree of protection IP 67 permits use under extreme ambient conditions.

Robustní kovové pouzdro povlak PTFE na vyžádání.
Rugged metal housing PTFE coating available on request.

Robustní kovové pouzdro s volitelným teflonovým povlakem.
Rugged die-cast zinc housing, optional with Teflon coating.

Velice krátké a robustní kovové pouzdro M12.
Very short and rugged M12 metal housing.

Robustní kovové pouzdro vhodné pro náročné provozní podmínky.
Robust metal housing for harsh environments.

Robustní nerezové pouzdro, aktivní plocha z plastu.
Rugged stainless-steel housing, plastic sensing face.

Robustní kovové pouzdro, na přání s teflonovým povlakem.
Rugged die-cast zinc housing with optional Teflon coating.

Robustní hliníkové pouzdro třídy ochrany Ex d s plně krytou anténou pro náročné prostředí.
Rugged Ex d aluminum housing with fully encased antenna for harsh environments.

Extrémně robustní hliníkové pouzdro obsahuje všechny elektronické komponenty proudovou smyčkou napájeného adaptéru WirelessHART, včetně antény.
An extremely rugged aluminum housing contains all electronic components of the loop-powered WirelessHART adapter, including the antenna.

Extrémně robustní hliníkové pouzdro obsahuje všechny elektronické komponenty včetně antény- konstrukce je navržena tak, aby odolávala náročným podmínkám v průmyslovém prostředí.
An extremely rugged aluminum housing contains all electronic components, including the antenna- the unit is built to withstand harsh environmental conditions in process plants.

Как использовать "robustní pouzdro" в предложении

Robustní pouzdro s krytím IP67 je odolné v náročných podmínkách.

Robustní pouzdro má opět krytí IP65. 3. Řada zkoušeček označených SPB – Prüfball se odlišuje po konstrukční stránce výrazným kulatým tvarem displeje (obr. 4 vpravo).

Robustní pouzdro DCS-6511 je výhodou zvláště v drsných podmínkách.

Konečně má robustní pouzdro s otvory, které zapadnou do LEGO.

Robustní pouzdro čtečky je z litého zinku a optika je skleněná, což přispívá k mechanické odolnosti důležité pro průmyslové nasazení.

Také robustní pouzdro z korozivzdorné oceli je navrženo speciálně pro potravinářský průmysl.

Robustní pouzdro se ideálně hodí na uložení GoPro kamer a jejich ochranu při přenášení.

Indikátor HD1 AGRETO má robustní pouzdro z nerezové oceli, je vodotěsný až do IP67.

Robustní pouzdro poskytuje všestrannou ochranu a je opatřeno robustním skleněným chráničem obrazovky.

Navíc je toto voděodolné a robustní pouzdro obrovský kus před všemi ostatními.