ROZTAŽENÉ на Английском - Английский перевод

• open
• spread
• dilated
• outstretched
• splayed out
• distended
• zaria

Примеры использования Roztažené на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Byly roztažené?
Were they open?

Závěsy jsou roztažené.
My curtains are open.

Jsou roztažené, chlape.
They're spread, man.

Žaluzie byly roztažené.
The blinds were open.

Má roztažené nohy?
Are his legs splayed out?

Je to celé roztažené!
It's all stretched out!

Máš roztažené závěsy?
Your curtains are open?

Byly závěsy roztažené?
The curtains were open?

Zorničky roztažené a nereagují.
Pupils fixed and dilated.

Hrdlo hrozně roztažené.
Throat horribly distended.

Roztažené nohy, svaly napjaté.
Legs spread, muscles taut.

Proč jsou roztažené závěsy?
Why are the drapes open?

Zorničky jsou úplně roztažené.
Her pupils are completely dilated.

Ruce roztažené jako Superman.
Arms spread out like Superman.

Její nohy byly roztažené.
Her legs are being spread.

Ruce roztažené, ale nehýbat s nimi.
Arms outstretched but perfectly still.

Jsou nehybné a roztažené.
They're fixed and dilated.

Když máš roztažené závěsy, pozoruju tě.
When your curtains are open I watch you.

Jsou nehybné a roztažené.
They're fiixed and dilated.

Žaluzie byly roztažené, ale není slyšet ani pípnutí.
The grill was open, but not a peep.

Nech to takhle roztažené!
Keep it spread out like that!

Její srdce je zrychlené a její krční žíly jsou roztažené.
Her heart is racing and her neck veins are distended.

Nevadí ti, že jsou roztažené závěsy?
Does it bother you that the curtains are open?

Jsem zvědavý, jestli ví, že ty záclony jsou roztažené.
I wonder if they know their curtains are open.

Solární baterie jsou roztažené v různých směrech.
Are oriented in different directions. Zaria, solar panels.

Její zornice jsou netečné a roztažené.
Her pupils are fixed and dilated.

Ruce roztažené, v pozici, známé jako"obrácený kříž.
Arms spread, in what's known as the"upturned crucifix" position.

Jeho zorničky jsou úplně roztažené.
This peoples are completely blown out.

Pole by mělo být roztažené daleko přes obvyklý rámec.
The field would have to be expanded far beyond its usual envelope.

Ne, když jsme tam přišli, byly roztažené.
No. They were open when we came in.

Как использовать "roztažené" в предложении

Jeho ruka se přesunula mezi Gaarovi roztažené nohy.

Submisivní partner tak bude mít natažené ruce nad hlavou a roztažené nohy do šířky dveří bez možnosti utéct a více se hýbat.

Vše se odehrávalo jakoby postupně, ale zároveň nepopsatelně naráz a bylo to roztažené do Věčnosti.

V autě jsem musela opřít vášnivý bisexuální kočička o palubní desku a mít je roztažené.

Rozloučení s IT Crowd se nese v duchu běžného dílu seriálu, roztažené na dvojitou stopáž.

Modrošedé oči plné obav, zorničky roztažené, výraz ve tváři napovídá, že propadám počínající panice.

Led stahuje cévy, takže se zúží i bolestně roztažené arterie v hlavě.

Oči měl smaragdově zelené a zorničky roztažené, aby toho co nejvíce viděl.

Nečekal jsem tak dobrou stabilitu na trojnožce. Šířku plátna nelze fixovat v maximální roztažené poloze, celková plocha je tak trochu menší.

Rozpoznávala vlastní roztažené prsty ve tmě před sebou.