ROZUMNOU ODPOVĚĎ на Английском - Английский перевод

• sensible answers
• reasonable answer
• coherent answers

Примеры использования Rozumnou odpověď на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Potřebujeme rozumnou odpověď.
We need answers.

Nechám tě přivázanýho k tomuhle stolu dokud nedostanu nějakou rozumnou odpověď.
I will chain you to this desk until I get some answers I cannot fertilize my lawn with.

Dejte mi rozumnou odpověď.
Give me a sensible answer.

V jeho stavu vám nemůže dát rozumnou odpověď.
He can't give you coherent answers.

Dát vám rozumnou odpověď.
Make you a wholesome answer.

Prokurátor na to určitě má rozumnou odpověď.
I'm sure he has a beautifully reasonable answer.

Dneska z ní rozumnou odpověď nedostaneš.
You're not gonna get any answers out of her tonight.

Někdo jiný? Dostals někdy rozumnou odpověď.
Were you ever given a satisfactory answer Is anybody?

Ale Ulla našla rozumnou odpověď a tady přichází.
But Ulla has found a sensible answer and here it comes.

Někdo jiný? Dostals někdy rozumnou odpověď.
Is anybody? Were you ever given a satisfactory answer.

A když dostanu rozumnou odpověď, dostanou se do USA.
If I get sensible answers, then they get to go to America.

V jeho stavu vám nemůže dát rozumnou odpověď.
In his current state, he can't give you coherent answers.

A když dostanu rozumnou odpověď, dostanou se do USA.- Ptám se.
If I get sensible answers, then they get to go to America. I ask questions.

Mám dostatek údajů Představit rozumnou odpověď.
I have insufficient data to present a reasonable response.

Ptám se. A když dostanu rozumnou odpověď, dostanou se do USA.
I ask questions. If I get sensible answers, then they get to go to America.

Ptám se. A když dostanu rozumnou odpověď.
I ask questions. If I get sensible answers, then they get to go to America.

A když dostanu rozumnou odpověď, dostanou se do USA, když nedostanu, oni taky ne.
If I get sensible answers, then they get to go to America.

Prokurátor na to určitě má rozumnou odpověď.
Ask the Attorney General. I'm sure he has a beautifully reasonable answer.

Někdo jiný? Dostals někdy rozumnou odpověď na otázku, proč FBI operační skupinu rozpustila?
Is anybody? You ever get a satisfactory answer… as to why the task force was disbanded by the Bureau?

Vím, že jsem se o tom měl zmínit na místě činu, a nemám žádnou rozumnou odpověď, proč jsem to neudělal.
I know I should have mentioned this at the scene, and I don't have a good answer as to why I didn't.

Potom mi dáte rozumnou odpověď.
Then you can give me a reasonable answer.

Určitě má rozumnou odpověď.
I'm sure he has a beautifully reasonable answer.

Как использовать "rozumnou odpověď" в предложении

V následujících řádcích provedu krátkou analýzu problému a pokusím se najít na zmíněnou otázku rozumnou odpověď.

A zda dokáže být někdo tak přesvědčivý, aby mu lidé jeho slova věřili? „Nezdá se mi, že znám rozumnou odpověď.

Jak jsme se dostali k po­řádání konferencí, to je otázka, na kterou od nás nedostanete rozumnou odpověď.

Prolezl jsem skoro cely web, jak FrSky tak TURNIGY a rozumnou odpověď jsem nenašel.

Chvíli jsem se snažila z něj dostat rozumnou odpověď, ale nakonec jsem se musela smířit s tím, že nic neví.

Zatím mi ale nikdo nedal rozumnou odpověď na moji protiotázku: co konkrétně v ČR je jinak a jak to ovlivňuje rizikovost jednotlivých postupů.

A na závěr spíše řečnická otázka: kdy jste od pana Ratha naposled slyšeli rozumnou odpověď na libovolnou otázku? ← "Oblíbenost" Windows vs.

Dokáží dospělí dětem ve věku, kdy u nich mohou nejpříznivěji vzbudit motivaci k četbě, poskytnout na tuto otázku rozumnou odpověď?

Zmíněná chyba s automatickým nastavení schránky existuje minimálně 10 měsíců, ale ač se snažím sebevíc, nepodařilo se mi z podpory Centrum.cz dostat rozumnou odpověď, natož je dotlačit k nápravě.

Podařilo-li se člověku dát se s ním do hovoru, překvapilo jej, jak rozumnou odpověď a spisovně sdělenou, dostal.