RUSKÉ ARMÁDĚ на Английском - Английский перевод

• russian army

Примеры использования Ruské armádě на Чешском языке и их переводы на Английский язык

V ruské armádě je zmatek.
In the Russian army chaos reigns.

Používá se v ruské armádě.
It's mainly used by Russian armies.

V ruské armádě je milión žen.
There are 1 million women in the Russian army.

Byl jsem kapitánem v ruské armádě.
I was a captain in the Russian army.

Vím, že v ruské armádě máme ještě další agenty.
I know we have other agents in the Russian army.

Cizinec ale nemůže velet ruské armádě.
A foreigner cannot command the Russian army.

Sloužil v ruské armádě, když napadli afgánistán.
He served in the Russian Army when they invaded Afghanistan.

Byl nejmladší plukovník v ruské armádě.
He was the youngest Colonel in the Russian army.

Složil v ruské armádě, když napadli Afghanistan.
He served in the Russian Army when they invaded Afghanistan.

Víš ten chlápek byl v komandu v ruské armádě.
You know… that guy used to be a commando in the Russian army.

Sloužil v ruské armádě, když obsadili Afghánistán.
He served in the Russian Army when they invaded Afghanistan.

Víc bych se bál zběhlé frakce v ruské armádě.
The greater fear is a rogue faction within the Russian military.

On sloužil v ruské armádě, když vtrhli do Afghánistánu.
He served in the Russian Army when they invaded Afghanistan.

Deset miliónů na tajné operace proti ruské armádě nestojí za nic.
Million for covert ops against the Russian Army is meaningless.

S mými znalostmi o ruské armádě, a mými zkušenosti s počítači, já… můžu být cenný.
With my knowledge of the Russian army and my expertise in computers, I-I can be valuable.

Byl nejmladší plukovník v ruské armádě. Něco takového.
He was the youngest Colonel in the Russian army. Something like that.

Za dva dny budete ve východním Prusku aby jste se účastnili útoku proti ruské armádě.
In two days you will be in East Prussia to take part in an offense against the Russian army.

Jak jsem utekl ruské armádě přes Afghánistán v roce 1991? Sinclaire, vyprávěl jsem ti.
And finished as the father of Larisa hit man in Odessa, Sinclaire, once I told you how I escaped the Russian army many years ago? through Afghanistan in'91.

Francouzské bouřící se armádě z roku 1917 a zhroucené ruské armádě v roce 1917.
French army mutinies of 1917 and the collapse of the Russian army in 1917.

Jak jsem utekl ruské armádě přes Afghánistán v roce 1991? Sinclaire, vyprávěl jsem ti.
And finished as the father of Larisa hit man in Odessa, many years ago? through Afghanistan in'91, Sinclaire, once I told you how I escaped the Russian army.

Jednoduše se v těchto dnech přihlaste do Battlefieldu 1 a zahrajte si proti francouzské či ruské armádě nebo proti nim na nových mapách, s novými zbraněmi a vojenskou technikou.
Log in to Battlefield 1 on these dates to fight with(or against) the French and Russian Armies and sample new maps, weapons, and vehicles.

Někteří lidé vědí, že ten muž skutečně žil, že se narodil na tomto zámku, že byl pážetem ve Wolfenbüttelu, pak praporečníkem v Braunschweigu, a že později sloužil jako důstojník v ruské armádě.
Some people even know that this man really lived, that he was born in this castle, that he was a page in wolfenbüttel, then a cornet over in brunswick, and that, later, he served as an officer in the russian army.

Už jsem ti někdy vyprávěl, jak jsem utekl ruské armádě přes Afghánistán v roce 1991. A pak se setkal v Oděse s otcem Larrisy?
Did I ever tell you how I escaped the Russian army through Afghanistan in'91, and finished as the father of Larisa hit man in Odessa?

Víme, do jaké míry byla Evropská unie přítomna a jak zasáhla rychle, ale dnes si také musíme být vědomi toho, že Gruzínci čelí ruské armádě, která je umístěna na území Abcházie a Jižní Osetie.
We know to what extent the European Union has been present and how it intervened quickly, but today we must also be aware that the Georgians are confronted by the Russian army, based on the territory of Abkhazia and South Ossetia.

Sinclaire, vyprávěl jsem ti, jak jsem utekl ruské armádě přes Afghánistán v roce 1991? A setkal se v Oděse s otcem Larrisy před tolika lety?
Sinclaire, once I told you how I escaped the Russian army through Afghanistan in'91, and finished as the father of Larisa hit man in Odessa, many years ago?

Jedním z nejvýše postavených členů ruské armády a blízkým poradcem prezidenta Ostrova.
One of the highest-ranking members of the Russian military, and a close advisor to President Ostrov.

Speciální jednotka ruské armády, kavkaz.
Caucasus mountains, russian army, special forces.

Že ruské armády byly zničeny.
He thought the Russian armies had been wiped out.

Jedním z nejvýše postavených členů ruské armády a blízkým poradcem prezidenta Ostrova.
And a close advisor to President Ostrov. one of the highest-ranking members of the Russian military.

Dali bychom bývalému členovi ruské armády přístup k agentuře.
We would be allowing a former member of the Russian military into the highest levels of the agency.

Как использовать "ruské armádě" в предложении

Ruské noviny oznámily, že prezident Donald Trump plánuje dát před zahájením útoků ruské armádě výstrahu.

Hejtmana Josefa Bernarda zaujala příprava katalogu, který mapuje, kde jsou pohřbeni vojáci, kteří za války bojovali v Ruské armádě.

Re: Re: HRW: Šikana v ruské armádě Tohle tvoje přirovnání dost kulhá.

S Jekatěrinou Svanidzeovou, která pracovala jako ženská krejčová v ruské armádě, měl syna.

A že by někdo protestoval proti Ruské armádě s Americkou vlajkou nepamatuji.

Poměry v ruské armádě Poměry v ruské armádě jsou horší než za sovětské éry Zpráva shrnuje výsledky tříletého výzkumu po celém Rusku.

Ty mluvíš o nějakém úplně jiném tématu. Šikana v ruské armádě je na vzestupu, upozornila mezinárodní organizace ochránců lidských práv Human Rights Watch (HRW).

V ruské armádě byl první granát nárazového zápalu vrhaný ze zákopů a jeho konstruktérem je štábní kapitán Lišin.

Ruské noviny Kommersant ve středu oznámily, že USA poskytnou ruské armádě seznam cílů, které zamýšlí zasáhnout.

Tak jsou označovány ženy kavkazských ozbrojenců, kteří přišli o život v boji proti ruské armádě.