RYCHLÁ A SNADNÁ INSTALACE на Английском - Английский перевод

• quick and easy installation
• quick and easy to install

Примеры использования Rychlá a snadná instalace на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rychlá a snadná instalace tabletu.
Quick and easy tablet installation.

Podlahové držák(výtah) pro ploché obrazovky, max. 120 kg Rychlá a snadná instalace podlahového„výtahu“, který umožňuje elektrické výškové nastavení obrazovky.
Floor lift for(touch) flat screens max 120 kg Quick and easy to install floor lift, allowing electrical height adjustment of your(touch) screen.

Rychlá a snadná instalace bez použití nástrojů.
Quick and easy mounting without tools.

WNP 5x30 WNP 6x40 WNP 6x60 WNP 8x60 WNP 8x80 WNP 8x100 Dlouhá expanzní zóna poskytuje stabilitu Rychlá a snadná instalace Lze nastavit nebo demontovat Předmontovaná Upevnění skrz Materiál.
WNP 5x30 WNP 6x40 WNP 6x60 WNP 8x60 WNP 8x80 WNP 8x100 Long expansion zone provides stability Quick and easy to install Can be adjusted or dismantled Pre-assembled Though fixing Material.

Rychlá a snadná instalace Plug-and-Play.
Quick and easy plug-and-play installation.

Prakti cké funkce, jako je například elektronický programový průvodce, seznam oblíbených kanálů, funkce rodičovského zámku a rychlá a snadná instalace, zaručují, že si s tí mto zařízením užijete mnoho skvělé zábavy.
The comfortable features like Electronic Programme Guide, favourite lists, parental lock functi on, quick and easy installati on make it a perfect choice for great entertainment.

Rychlá a snadná instalace a nastavení.
Quick and easy to install and setup.

Motorový kontrolér průtoku Automatické zastavování průtoku plynových a vodovodních potrubí Zavření kuličkového ventilu jen za 10 sekund Ovladatelný přes pc, notebook, mobilní zařízení- a senzory Rychlá a snadná instalace Motor vyžaduje pouze 12V 1A.
Motor operated shut-off controller Automatic flow stop for gas and water pipes Ball valve closes in just 10 seconds Controllable by pc, notebook, mobile devices- and sensors Quick and easy installation Motor requires only 12V 1A.

Rychlá a snadná instalace, uživatelsky přívětivé menu.
Quick and easy installation& user-friendly menu.

Velkou výhodou je rychlá a snadná instalace spolu s vysokou bezpečností i za větrných podmínek.
The big advantage is the quick and easy installation, together with high safety even in windy conditions.

Rychlá a snadná instalace, možnost okamžitě vymalovat.
Quick and easy to install and can be painted immediately.

Rychlá a snadná instalace adaptéru Wireless HART na senzory.
Quick and easy installation of the Wireless HART adapter onto sensors.

Rychlá a snadná instalace pomocí vizuální indikace zaměření.
Quick and easy installation thanks to the optical adjustment indicator.

Rychlá a snadná instalace pomocí vizuální seřizovací pomůcky a samosvorných matic.
Quick and easy installation thanks to optical adjustment indicator and self-locking nuts.

Rychlá a snadná instalace díky nahoře osazeným trubkám z výrobního závodu a díky nižší celkové hmotnosti.
Quick and easy installation thanks to factoryfitted piping on top of the unit and reduced overall weight.

Elegantní montážní sady SmartFoot slouží jako základ Vašeho nosiče a vyznačují se rychlou a snadnou instalací.
The sleek SmartFoot fitting kits serve as the foundation for your rack, and is quick and easy to install.

To proto, že naše podlahy jsou vybaveny jednoduchým zámkovým systémem Uniclic a Unifit X pro rychlou a snadnou instalaci.
This is because our floors are equipped with the clever Uniclic and Unifit X system for a fast and easy installation.

Díky vynikající odolnosti vůči korozi odpadá nutnost další ochrany, případně ochrany katodické, a různé dobře osvědčené spojovací systémy vyrobené z GRP zaručují bezpečnou, rychlou a snadnou instalaci závlahového potrubí.
Excellent corrosion resistance makes additional corrosion protection or cathodic protection unnecessary and the well proven different GRP joining systems guarantee a safe, quick and easy installation of the irrigation pipeline.

Pokud dáváte přednost topným kabelům, vždy můžete použít montážní desky s izolací DEVIcell spolu s topnými kabely DEVIflex 10T nebo DEVIflex 6T pro rychlou a snadnou instalaci elektrického podlahového vytápění pod dřevěné podlahy.
If you prefer heating cables, you can always use DEVIcell mounting plates with insulation, together with DEVIflex 10T or DEVIflex 6T heating cables, for quick and easy installation of electrical floor heating under wooden floors.

Skupiny parametrů aplikace AppView a konfigurace CustomView napomáhají urychlit uvedení stroje do provozu Střídavé frekvenční měniče Allen-Bradley PowerFlex 525 jsou navrženy tak, aby podporovaly rychlou a snadnou instalaci a konfiguraci a poskytovaly široké možnosti řízení motoru a flexibilní montáže.
AppView application parameter groups and CustomView configuration help speed machine commissioning Allen-Bradley PowerFlex 525 AC drives are designed to support fast and easy installation and configuration and provide a variety of motor control and flexible mounting options.

Tirsafe je dočasné protipádové zařízení s rychlou a snadnou instalací, neboť se upevňuje mezi dva spolehlivě kotvící body.
The Tirsafe is a temporary lifeline that is quick and easy to install, because the system is attached between two reliable anchor points.

Certifikovaná řešení kabelových prostupů Roxtec Ex pro vrtné soupravy, čerpadla a obslužné panely VFD se vyznačují rychlou a snadnou instalací.
Roxtec's Ex certified cable entry solutions for drill drives, including draw works and VFD control panels, are quick and easy to use and install.

Rychlá a snadná plug-and-play instalace.
Quick and easy plug-and-play installation.

Rychlá instalace a snadná obsluha.
Fast installation and simple handling.

Snadná, rychlá a bezpečná instalace.
Easy, quick, and safe installation.

Tím je zaručena snadná, rychlá a nenákladná instalace bez vytváření dodatečných míst k transferu výrobků.
This provides a quick, easy and cost-effective installation without the creation of additional product transfer points.

StarterPac- rychlá instalace a snadné nastavení.
StarterPac- quick installation and easy set-up.

Snadná a rychlá instalace.
Quick and easy to install.

Snadná a rychlá instalace díky stropnímu háčku s technologií tesa Powerstrips.
Easy and fast installation thanks to tesa Powerstrips technology ceiling hook.

Instalace je rychlá, snadná a velmi jednoduchá.
It is fast, easy, and very simple to install.

Как использовать "rychlá a snadná instalace" в предложении

Mezi hlavní výhody patří maximální komfort, rychlá a snadná instalace, nízké provozní náklady a vysoká životnost.

Rychlá a snadná instalace, buďto pod sádrokartonové stropy, stávající rastrové systémy nebo na beton.

Rychlá a snadná instalace tabletu Telefon do držáku upevníte jednoduše pouhým zatlačením mírnou silou na horní čelist.

Rychlá a snadná instalace díky velmi jednoduché montáži a rychlé instalaci u stropu s normálními řetězy.

Rychlá a snadná instalace: Větší prostor pro potrubí, vylepšení montážní desky, odnímatelný spodní kryt, instalace montážní vzpěry.

Rychlá a snadná instalace dětské autosedačky urychluje cestování a zjednodušuje ho jako ještě nikdy předtím.

Rychlý montážní systém, univerzální, rychlá a snadná instalace, výborná údržba, a to i za extrémních podmínek.

Speciálním znakem tohoto modulárního systému je rychlá a snadná instalace.

Rychlá a snadná instalace, bezpečnost, dlouhá životnost plastových systémů – to jsou hlavní výhody, které zcela vytlačily kovové materiály.

Pohodlné spaní pro dva dospělé Zachování 5-ti míst pro jízdu Rychlá a snadná instalace a deinstalace Zachování dlouhého a hlubokého prostoru např.