Примеры использования
S extrémně
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
S extrémně bohatou ženou.
To an extremely wealthy woman.
Máme, co do činění s extrémně nebezpečnou bytostí.
We are dealing with an extremely dangerous being.
S extrémně nízkou pravděpodobností.
With an extremely low probability.
Oba se narodili s extrémně vzácnou srdeční vadou.
They're both born with an extremely rare heart condition.
Základní technologie senzoru t cp O 2 je koncipována s extrémně nízkou spotřebou kyslíku.
The tc p O 2 core technology of the sensor is conceived with extremely low oxygen consumption.
Jak s extrémně talentovanou konkubínou.
Like a supremely talented concubine.
A radioaktivních materiálů s extrémně krátkým poločasem rozpadu.
Irradiated materials with an extremely short half-life.
Kombinace s extrémně robustním a kompaktním pouzdrem podporuje všestranné použití.
In combination with the extremely compact housing design, it supports versatile applications.
Gracielina toxikologická zpráva se vrátila s extrémně vysokými hodnotami GHB.
With extremely high levels of GHB. Graciela's tox report came back.
Začni si rvačku s extrémně mocným vyšinutým a prastarým upírem.
Go pick a fight with an extremely powerful, unhinged ancient vampire.
Při výrobě plynného bezbarvého ethylenu se používají chemikálie s extrémně vysokou hořlavostí.
For the production of the gaseous, colorless ethylene, chemicals with an extremely high flammability are used.
Měřicí článek s extrémně dlouhou životností díky inovativním ochranným mechanizmům.
Measurement cell with extremely long service life due to innovative protection mechanism.
A mně se podařilo najít skupinu s extrémně vysokým podílem panen.
And, um, I have managed to find a group with an extremely high ratio of virgins.
Spolu s extrémně násilnickými sklony. Jak vidíte, nakažení jedinci vykazují fyzické změny.
Along with extremely violent tendencies. As you can see, infected individuals exhibit physical changes.
Víš o tom, že Terry je zapleten s extrémně nebezpečným kriminálníkem, že?
You do understand that terry's involved With an extremely dangerous criminal, right?
Spolu s extrémně násilnickými sklony. Jak vidíte, nakažení jedinci vykazují fyzické změny.
An8}As you can see, infected individuals exhibit physical changes along with extreme violent tendencies.
A mně se podařilo najít skupinu s extrémně vysokým podílem panen.
With an extremely high ratio of virgins. And, um, I have managed to find a group.
Pearl kompaktní cestovní Shell sada byl navržen pro každodenní česání bubeník,dvoudílné konfiguraci s extrémně tenké, lehké granáty.
The Pearl Compact Traveler Shell Pack was designed for the everyday gigging drummer,featuring a two-piece configuration with extremely thin, lightweight shells.
Písty jsou vyrobeny velmi precizně a s extrémně malou mezerou mezi písty a stěnami komory vakuového čerpadla.
The plugs are fabricated very precisely with an extremely small gap between the plugs and pump's vacuum chamber walls.
MT4 vytváří novou cestu forexového obchodování- transparentní, spolehlivou,rychlou, s extrémně nízkými spready a bez rekotací.
The MT4 paves a new way for forex trading- transparent, reliable,fast, with extremely low spreads and no requotes.
Jsou vyrobeny z hliníkové akovové konstrukce s extrémně ohebnou polstrovanou sponou přes hlavu, která je odolná proti nárazu.
They are made of aluminum andmetal structure with extremely flexible padded buckle over the head, which is impact resistant.
Ručník jsou docela těžké a stěnové vytápění v místnostech není nastavitelná azajišťuje spolu s extrémně nízkou vlhkostí pro vysoké teplotě místnosti.
The towels are quite hard and the wall heating in the rooms is not adjustable andensures coupled with extremely low humidity for a high room temperature.
Souběžné pojezdové pohyby v kom- binaci s extrémně krátkými dobami chodu servoelektrických uzavíracích jednotek na sucho umožňují krátké cykly.
Simultaneous movements combined with extremely short dry cycle times of the servo-electric clamping units enable fast cycles.
Diamantové kameny Naniwa jsou obzvlášť užitečné, když chcete brousit na kameni,ale pracujete s extrémně tvrdými ocelemi, slinutými karbidy nebo keramikou.
Naniwa Diamond Stones are particularly useful when you want a water stone style sharpener, butare working with extremely hard exotic steel or ceramic.
MICRO frézka MF 70 Vhodná pro práci s extrémně jemnými frézkami- malá a jemná, ideální pro laboratoře, očních optiků, zlatnictví, elektrotechniky, strojaře a modeláře.
MICRO miller MF 70 Suitable for working with extremely fine machine- small and soft, ideal for laboratories, opticians, jewelers, electronics, engineers and modelers.
Zanedbání údržby mohou přispět k rozsáhlým katastrofám s extrémně poškozujícími důsledky pro lidi a životní prostředí.
Maintenance failures may contribute to large-scale disasters with extremely damaging consequences for humans and the environment.
V zemích s extrémně drahými datovými službami jako Angola, Maledivy, Etiopie či Seychely datové balíčky k dispozici nejsou a datové služby budou účtovány po jednotkách 1 MB.
No data bundles are available in countries with extremely expensive data services, such as Angola, Maldives, Ethiopia and Seychelles, where data services will be billed in 1 MB increments.
Je to zejména tato flexibilita v kombinaci s extrémně malými nároky na prostor, které zaujaly mnoho výrobců elektroniky.
It is especially this high flexibility combined with the extremely small space requirement which have attracted the interest of many electronics producers.
Matný černý povrch s extrémně nízkým leskem dokáže kompenzovat nerovný povrch feritové fólie, zatímco vlastnosti proti otiskům prstů zaručují konzistentně dobrý optický výkon během celého výrobního procesu.
Matte black surface with extremely low gloss level can compensate for the uneven surface of a ferrite sheet, while anti-fingerprint properties guarantee a consistently good optical performance throughout the production process.
Řada koleček na kolečkové brusle určená pro rekreační a sportovní ažzávodní bruslení s extrémně malým valivým odporem, prodlouženou životností, zajišťuje vysoký komfort jízdy.
A number of wheels and inline skates for recreational andsports to racing skating with extremely low rolling resistance, extended service life, ensures high levels of ride comfort.
Результатов: 60,
Время: 0.0866
Как использовать "s extrémně" в предложении
Používají se speciální mikročepelky a Purebeau barvy kvality HiCon Extra Fine – husté barvy s extrémně jemnou konzistencí, které se nerozpíjí a drží stopu vlásku v pokožce.
Obuv s extrémně odolnou podrážkou Michelin je vhodná na všechny povrchy.
Požadovaných 50 tisíc za vzniklé výdaje spojené s extrémně náročnou výstavbou jednoduchého stanu, mu Kaddáfího zástupci v USA odmítli proplatit.
Jízdní vlastnosti vozu s extrémně nízkoprofilovými pneumatikami odpovídají očekáváním.
V New Yorku se setkají s vysokoškolskou studentkou s extrémně velkými prsy a později projíždí Central Parkem, aby zkontrolovali na HBIC, Tiffany Pollard.
Ovládací tlačítko s extrémně plochým tvarem lze jednoduše začlenit do vzhledu každé koupelny.
Dvě děti s extrémně zaměstnanými rodiči v Baltimoru doufají, že změna scenérie bude mámu a tátu inspirovat k dobrodružnějším aktivitám.
Pozitivní vlastnosti plunžru z ušlechtilé oceli (dobrá tepelná vodivost) se spojují s pozitivními vlastnostmi keramiky (povrch s extrémně malým opotřebováním).
Hosté si pomohli 13 trojkami, což je počin o to slušnější, když vezmeme v potaz, že se hrálo právě na Folimance – tedy hale s extrémně tvrdými obroučkami.
Především ženy a dívky se zase chichotají při pohledu na fontánku-sochu močícího muže s extrémně protáhlým tělem.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文