S TÍM MÁTE PROBLÉM на Английском - Английский перевод

• you have a problem with that
• you got a problem with that

Примеры использования S tím máte problém на Чешском языке и их переводы на Английский язык

S tím máte problém.
You have a problem with this.

V L. Kromě kreténů. Jestli s tím máte problém.
If you got a problem with that, L.

Pokud s tím máte problém.
If you have a problem with that.

Předpokládám, že s tím máte problém.
I'm a woman. I supposeyou have a problem with that.

Jestli s tím máte problém.
If you have a problem with that.

Chcete trochu? S tím máte problém.
You have a problem with this. You want some?

Jesti s tím máte problém, zavolejte mi vedoucího.
If you have got a problem, send out the manager.

Plukovníku, jestli s tím máte problém, chci to slyšet hned.
Colonel, if you have a problem with any of this, I need to hear it now.

Pokud s tím máte problém, promluvte si se starostou.
If you have a problem, talk to the mayor.

Proč s tím máte problém?
Why do you have a problem with that?

Pokud s tím máte problém, vzneste návrh na schůzi.
You got a problem with that, bring it up at arbitration.

Ale jestli s tím máte problém, jděte za mým otcem.
But, if you have got a problem with that, go see my father.

Pokud s tím máte problém, tak se obraťte na mého právníka.
If you got a problem with it, talk to my lawyer.

A vy s tím máte problém?
And you have got a problem with this?

Pokud s tím máte problém, stěžujte si svému požárnímu komisaři.
You have a problem with this, take it up with the fire commissioner.

Nebo s tím máte problém?
Unless either of you have a problem with that?

Jestli s tím máte problém, váš úřad může kontaktovat našeho právníka.
Your office can contact our general counsel. Look, if you have a problem with that.

Že s tím máte problém.
I'm sensing that you have a problem with it.

Jestli s tím máte problém, tak smůla.
You got a problem with that, that's too bad.

A jestli s tím máte problém, tak je mi to líto.
If you have a problem with that sorry.

Jestli s tím máte problém, tamhle jsou dveře.
Anybody has any issues with that, there's the friggin' door.

Jestli s tím máte problém, promluvte si s mým právníkem.
You got a problem with that, talk to my lawyer.

Jestli s tím máte problém, můžu zavolat policii. Jasný?
Okay? You have a problem with that, I can inform the police?

A jestli s tím máte problém, Cindy, máte padáka.
And if you have a problem with that, Cindy, you're fired.

A jestli s tím máte problém, můžete mě vyhodit.
And if you have a problem with that, then you can fire me.

Pokud s tím máte problém, můžu jít na jinou pobočku.
If you have a problem with that, I could go to some other meeting.

Jestli s tím máte problém, a doufám, že máte..
If you have a problem with that… and I hope you do.

Pokud s tím máte problém, můžu jít na jinou pobočku.
I could go to some other meeting. Or, if you have a problem with that.

Jestli s tím máte problém, víte, kde jsou dveře.
If either of you has a problem with it, you know where the door is.

A pokud s tím máte problém, můžete zavolat kapitánovi.
And if you have a problem with that, you can call your captain.

Как использовать "s tím máte problém" в предложении

Pokud si myslíte, že s tím máte problém a nepomáhají vám všeobecné rády, neváhejte a raději navštivte odborného lékaře, aby s vámi domluvil případnou léčbu.

Pokud s tím máte problém, začněte s malými rituály v koupelně. Řada Ayurveda značky Rituals je pro takové každodenní rituály naprosto ideální.

Pokud s tím máte problém i vy, přečtěte si, jak s tím můžete bojovat.

A pokud s tím máte problém v začátcích pěkně z očí do očí, zkuste třeba esemesku.

Pokud s tím máte problém, pořiďte si minutky, které snadno nastavíte.

Tak nevím proč s tím máte problém.

Pokud s tím máte problém kontaktujte mne a domluvíme se na výměně zboží.

S tím máte problém jako s neekologickou dopravou?

Každý jsme jiný, vy s tím máte problém?

Ale jestli s tím máte problém, tak doporučuji českou variantu EKOLOGICKÝ.