SALOONU на Английском - Английский перевод

• saloon

Примеры использования Saloonu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je v saloonu.
He's… he's over to the saloon.

Před pěti lety jsem tě potkal v saloonu.
Five years ago, I met you in a saloon.

Myslím že v saloonu býval často.
I believe he would have been familiar in saloons.

Proto jsem byl proti otevření saloonu.
That's why I was against the opening of this saloon.

Není ani v saloonu, ani v bance. Niente.
He isn't in the saloon, or in the bank. Niente.

Tři Mexičani mě chtěli v saloonu zastřelit.
There were three Mexicans in the saloon trying to shoot me.

Není ani v saloonu, ani v bance. Niente.
Niente. He isn't in the saloon, or in the bank.

Třeba by šli na další placenou návštěvu saloonu.
Perhaps they would care to pay another visit to the saloon.

Možná, že někdo v saloonu bude vědět, kam šel?
Maybe someone at the saloon would know where he was going?

Jako dítě mě nikdo nevychovával a způsoby jsem pochytil v saloonu.
All the manners I learned was in a saloon.

Byl s nimi i majitel Saloonu, Spadafora.
The owner of the Saloon was with them, too- Spadafora.

Doneste plnou. Už nemám ani lok, ale jestli chceš skočím do saloonu.
I can go to the saloon if you want? Fill n up.

Na chvilku jsem v tom saloonu myslel, že budeš tasit.
For a minute at the saloon, I thought you were gonna draw.

Proč by se soutěž dětských talentů konala v saloonu?
Why would there be a children's talent show at a saloon?

Párek ničemů přišli do saloonu a chtěli mě vykoupit.
A couple of gimpers came in the saloon and offered to buy me out.

Chci se vám omluvit za to, co se včera stalo v saloonu.
I would like to apologize, That happened in the saloon the other day.

Ta kulka, co jsem našla v saloonu, byla z revolveru.
The bullet that I found at the saloon was from a revolver.

Porter byl střelen do zad. Tváří byl směrem od saloonu.
Porter was shot in the back. He was facing away from the saloon.

Dva chlápci přišli do saloonu a řekli, že mě chtějí vykoupit.
A couple gimpers come in the saloon tonight and offered to buy me out.

Povolávám ke slyšení svědkyni, paní… Majitelku saloonu.
I'm calling to the witness stand Mrs… the owner of the saloon.

Ano, ano! Jo, v saloonu číslo 10 teď mají nějaký nový pravidla.
Yes yes yes Yeah, there's a new house policy now at the Number 10 Saloon.

Pěknou šou jste předvedl v tom saloonu odpoledne.
That must have been some show you put on at the saloon this afternoon.

Kdybych na tebe čekal v saloonu, tak by mi slunce svítilo do očí.
If I waited for you in the saloon, the sun wouldn't be in your eyes.

Už bylo dost zlý, když jste mě vytáhnul z toho saloonu před mými přáteli.
Ain't bad enough that I had to be dragged out of that saloon in front of all my friends.

Celou noc strávíš v saloonu a pak ani nedokážeš zkrotit hloupýho koně.
Spend all night at the saloon, and then you can't even control a silly horse.

Ale navíc se účastníte podvodných partiček pokeru… při kterých lidi švindlem přicházejí o ranče. že nejen v saloonu zpíváte… s tím, co se o vás povídá.
That you not only sing down at that saloon, cheatin' folks out of their ranches. but you also take part in crooked poker games.

Vím, jak dostat Santera ze saloonu, aniž by padl jediný výstřel.
I know how to get Santer out of the saloon without a single shot being fired.

Ale navíc se účastníte podvodných partiček pokeru… při kterých lidi švindlem přicházejí o ranče. že nejen v saloonu zpíváte… s tím, co se o vás povídá.
That you not only sing down at that saloon, but you also take part in crooked poker games, cheatin' folks out of their ranches.

Já tam byl, v Blue Bottle Saloonu, ve Wichitě… tu noc, co English Bob zastřelil Corkyho Corcorana.
The night English Bob killed Corky Corcoran. I was in the Blue Bottle Saloon in Wichita.

Asi. Prvních pár let, co jsem měl hvězdu, jsem pořád čekal na příležitost, vejít do saloonu přes lítací dveře, slyšet mé ostruhy jak cinkají o dřevěnou podlahu.
Hear my spurs scrape on that wood floor. First few years I had my star, I kept waiting for my chance to walk in the saloon through the swinging doors, Probably.

Как использовать "saloonu" в предложении

Black Bison Saloon BLACK BISON SALOON Bar v Saloonu je dlouhý přes deset metrů, tedy skoro jako celá místnost.

Václava v Opavě, také v Country Saloonu v O.-Nové Bělé.

V prostoru westernového Saloonu, vyzdobeného obrázky soutěžících, se malovaly čelenky a pohlednice.

Nejraději se však ve svých představách prohání po arizonských pláních, popíjí v saloonu s ošlehanými pistolníky a v náručí svírá nespoutané krásky.

Na Saloonu Western klubu je možno po celý den zakoupit westernové a indiánské upomínkové předměty a šperky, cukrovou vatu, nanuky, cukrovinky a občerstvení.

Kapela Old Band vystoupí ve 20:00 hodin v ACW Saloonu.

Akce je přesunutá z dříve avizovaného Bílýho Medvěda do Saloonu Roudná a start punkového maratónu je plánovaný na 15:00 hodin.

V prostoru westernového Saloonu, vyzdobeného obrázky soutěžících, se malovaly čelenky a pohlednice, které si děti mohly poslat prostřednictvím pošty Pony Expressu.

Navazuje na tradici hospodských židlí nebo židlí známých ze saloonu.