SALUTOVÁNÍ на Английском - Английский перевод

• salute
• saluting

Примеры использования Salutování на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To salutování.
That salute.

A všechno to salutování.
All that saluting.

Salutování na doby.
Saluting by numbers.

Teď, salutování.
Now, saluting.

Není tu žádné salutování.
There's no salutin.

To je salutování?
Was that a salute?

Salutování je zakázané.
Saluting is prohibited.

Pomalé salutování.
The slo-mo salute.

Je velmi podobný polskému salutování.
Is Polish. It's very, very close to the Polish salute.

Tvé salutování je celé špatně!
Your salute is all wrong!

To není salutování!
That's not a salute.

Na tom salutování ještě zapracujem, Bočku.
We will work on that salute, pork.

Nepotřebujeme salutování.
We need security!

Salutování pro mě není, je to takové jednotvárné.
Saluting isn't for me you understand, it's the uniform.

To není salutování.
Not that salute, by the way.

To salutování, udělal jsem si na něj názor. Podívejte.
Look… These salutes, I have given them some thought.

Uděláte ruce, vpravo, salutování.
You do hands, right, salute.

Připravit k salutování válečné lodi!
Ready to salute our warship,!

Promiňte, majore.- A co salutování?
Whatever happened to saluting, Corporal? I'm sorry, Major?

Ušetři si salutování. Plukovník Owens.
But save your salute. Colonel Owens.

Můžete je dát buď v bok, anebo i takové salutování je sranda.
You can either go hands on the hips or the salute is fun.

Salutování znamená, že si vážíš sebe, služby a vlajky.
A salute's about respect, son. Respect for yourself, the service and the flag.

Je to všechno v salutování, člověče.
It's all in the salute, man.

Pane, to salutování není vhodné, pokud jste nebyl v armádě nebo nejste prezident.
Sir, the salute isn't really appropriate unless you have been in the service, or you're president.

Rimmere, bude mít to salutování konce?
Rimmer, is this salute ever gonna end?

To mávání vlajkou, salutování, dohlížení na svět, to je jen součástí celé té reklamy.
Flag waving, saluting, world policing-- It's all just part of the commercial.

Nevím, co jste dělal dnes vy, pane. Já jsem bojoval ve válce. A poslední věc, kterou potřebuju, je salutování.
I don't know what you have done today, sir, but we have been out fighting the war, and the last thing I need is a salute.

Žádné další idiotské salutování a sundavání klobouků.
No more idiotic saluting and taking hats off.

Koukněme se teď na polské salutování a na skautské salutování dohromady, můžeme?
Let's have a look at a Polish salute and a boy scout's salute together, shall we?

Ano, zlato, pane", trocha salutování neuškodí.
Yes, honey, sir," with a little salute helps.

Как использовать "salutování" в предложении

VIDEO: Bláznivé oslavy gólů v NHL - nechybí Jágrovo salutování a Hejdukův kraul Hudler z Ruska do NHL přicházející a tápající.

Britové si připomínají sté výročí od konce první světové války - Trendli.NET Zvony, salutování a dvě minuty ticha.

V průběhu ... Žádné salutování a žádné slepé poslouchání rozkazů, ale vypočítavost, uplácení a schopnost najít zkratky a kličky z nás dělá ty nejlepší!

První kvůli ustašovskému salutování fanoušků při utkání s Belgií, druhý kvůli krajně pravicovým transparentům při zápase se Slovenskem.

Item který nemá některou z animací (třebas mizí při salutování) aby v tomto případě použil jinou animaci?

Yae'l vynechal salutování a lehce se admirálovi uklonil a pak jste se vydali k turbovýtahu vedoucímu k ubikacím a jídelně vedení.

Pak dala ruku k čelu, tím napodobila salutování. "Moc mě těší, Jacku." Při večeři probírali úplně všechno až na jedno téma.

Už bylo na čase kamaráde.-Salutování po vstřelení gólu v podání Jardy,to je to co mi chybělo.

Druhé auto druhého týmu – opět klakson, úsměv a salutování.

Od salutování po vstřeleném gólu před dvěma desítkami let přece jen už uběhl také nějaký čas a kus historie NHL byl odehrán.