SE BALIT на Английском - Английский перевод

• pack
• packing

Примеры использования Se balit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mám se balit?
Should I be packing?

Omluv mě, musím se balit.
I need to pack.

Musíme se balit a tak.
Starting to pack and whatnot.

Dobře, měl bych se balit.
Well, I should pack.

Nemusím se balit dnes.
I don't have to pack up tonight.

Řekla jsem přestaň se balit!
I said stop packing.

Musí se balit.
They must be packing up.

Je čas začít se balit.
You have just got time to pack.

Snažil jsem se balit na lehko.
I was trying to pack light.

Světoběžníci, začněte se balit!
Start packing your gear. All right, you globetrotters!

Snažím se balit.
I'm trying to pack.

Snažím se balit pro každý případ.
I try to pack for any eventuality.

Nemusíš se balit.
You don't have to pack.

Proč se balit, když nikam nejedeme?
Why pack when we aren't going anywhere?

Začneme se balit.
Let's start packing.

Musím se balit, a ty musíš jít spát.
I have to pack and you have to go to bed.

Nemusíš se balit.
You don't need to pack.

Začněte se balit! Tak, světoběžníci.
Start packing your gear. All right, you globetrotters.

Přestaňte se balit.
Stop packing your bags.

Therese o tom slyšela až později, když byl čas se balit.
Therese heard about it afterwards, when it was time to pack.

Začněte se balit.
You need to start packing up.

Vstaň a začni se balit.
Get up and start packing.

Není čas se balit.- Nevím!
There's no time to pack. I don't know!

S tvým načasováním odhaduji, že budeš naštvaná a budeš se balit zpět do Koreje.
With your timing, I figured that you would be upset and packing your bags to go back to Korea.

Není čas se balit.- Nevím.
I don't know! There's no time to pack.

Měli bychom se balit.
We should be evacuating.

Je těžké se balit sám.
It's hard packing for yourself.

Elsa se musí balit pyžamo, kartáček na zuby, toaletní papír a sandály spát.
Elsa must pack pajamas, toothbrush, toilet paper and sandals to sleep.

Až se budeš balit, drž svoje špinavé pracky od Armisteada Stuarta.
While you're packing keep your grimy little Yankee paws off Armistead Stuart.

Nevím, kam se budu balit, ale zbožňuju to!
I don't know where I'm packing for, but I love this!

Как использовать "se balit" в предложении

Návod na úspěch v dnešním komerčním světě." Nauč se balit lejno do lesklého papíru.

To Pavla vyděsilo (prý ne, leč začal pobíhat po bytě, oblíkat se, balit mě a chystat.

Když jste oba připravení, švihni rukama nahoru, odraz se co nejvýš a začni se balit jako v předchozím cviku – kolena k ramenům, kolena přitahuj rukama.

Než se zase dny zkrátí, přijde zima a začneme se balit do svetrů a zimních kabátů.

Možná se zítra stavim, ale pochybuju, budu se balit a po škole jdu spát k babičce a dědovi se kterým tam jedu.

Nechat se balit od zoufalce Jestli vás nikdo nezkouší balit, tak jste se dostatečně nevohákli, tudíž opět – chyba na vaší straně.

Ideální je tedy začít se balit několik dní před odchodem.

Začínáme se balit domů Po zkouknutí výsledků a všeho jsme se domluvily, že nás propustí domů.

Tak to je ten drobeček za pár korun… Rozdýchávali jsme cenu a začali se balit, letěli jsme v 14:15, což bylo za chvíli.

Může být pohodlné nemuset se balit a jet nalehko tam, kde máme zařízenou chatu.