SE SE MNOU ROZEJÍT на Английском - Английский перевод

• break up with me
• breaking up with me

Примеры использования Se se mnou rozejít на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Může se se mnou rozejít?
Can she give me break?

Dobře, Sam, nemůžeš se se mnou rozejít.
Okay, Sam, you can't break up with me.

Hodláš se se mnou rozejít kvůli nějakým kytkám?
You're gonna break up with me over some flowers?

Ne, Same. Nemůžeš se se mnou rozejít.
No, sam, you can't break up with me.

Nemůžeš se se mnou rozejít, protože jsem políbila Grace.
You can't break up with me just because I kissed Grace.

Nejlepší věc se se mnou rozejít?
And the best thing was to break up with me?

Nemůžeš se se mnou rozejít, vždyť jsme spolu ani nechodili.
You can't break up with me, we were never going out.

Ušetřuju Tě problému, jak se se mnou rozejít.
Saving you the trouble of breaking up with me.

Musíš se se mnou rozejít.
You gotta break up with me.

Říkáš mi o svém rozhodnutí se se mnou rozejít.
You're telling me in an oh so delightful way that you want to break up with me.

Nemůže se se mnou rozejít.
He can't break up with me.

Buď připravuje jakýsi způsob"To bude nejlepší", jak se se mnou rozejít.
Either he's preparing some kind of,"it's for the best" way to break up with me.

Nemůžeš se se mnou rozejít.
You can't break up with me.

Nemůžeš se se mnou rozejít, Clarku, vždyť spolu ani nechodíme.
You can't break up with me, Clark. We're not even a couple.

Nevěděls, jak se se mnou rozejít?
You were worried about how to break up with me?

Nemůže se se mnou rozejít, když ji nepustím ke slovu.
She can't break up with me if I don't let her talk to me..

Oh tak, teď jsi se se mnou rozejít, taky?
Oh, so, now you're breaking up with me, too?

Mohla jsi se se mnou rozejít.
You could have broken up with me.

Nemůžeš se se mnou rozejít, Rayi.
You can't break up with me, Ray.

Kromě toho, nemůže se se mnou rozejít, protože mi předal herpes.
Besides, he can't break up with me because Jody gave me herpes.

Ježíši. Jestli je tohle tvůj plán, jak se se mnou rozejít, tak bys ho měl radši dokončit. Bože!
If this is how you plan on breaking up with me you better finish the job. God! Jesus!

Pokud je ticho tvůj způsob, jak se se mnou rozejít, Pak se opravdu začínám cítit jako.
If silence is your way of breaking up with me, then I'm really starting to feel like.

Takhle se se mnou nemusíš rozejít.
This way, you don't have to break up with me.

Po všech těch změnách se nesmíš se mnou rozejít aspoň dva roky!
After all this renovation you better not break up with me for at least 2 years!

Ty se se mnou nemůžeš rozejít, protože.
You can't break up with me because.

Řekni mu, že se se mnou nemůže rozejít.
Tell him he can't break up with me.

Takže se se mnou nemůžeš rozejít.
You can't break up with me.

Jestli to bude takhle, tak se se mnou můžeš rozejít.
If it's gonna be like this, you might as well just break up with me.

Tak nějak to vyznělo, že se se mnou snažíš rozejít.
It kind of sounds like you're breaking up with me.

No víš, nemůžeš se se mnou prostě rozejít, zasnoubit se a pak přijít do mého domu s jasným úplatkem z mého oblíbeného pekařství.
Well, you know, you can't just break up with me, get engaged, and then come by my house with an obvious bribe from my favorite bakery.

Как использовать "se se mnou rozejít" в предложении

Chce se se mnou rozejít, protože jsem tlustá, aneb již o 3 kg těžší partnerka je pro muže překážkou ve vztahu.

Chce se se mnou rozejít, protože jsem tlustá - Žena.cz - magazín pro ženy Pomoc!

Pomyslela si a dál sledovala své boty. "Chceš… Chceš se se mnou rozejít?" V polovině věty se Kakashi zhluboka nadechl.

Nikoho nemůžeš přinutit, aby tě miloval a já osobně bych ani nechtěla být s někým, kdo mě nemiluje a chtěl se se mnou rozejít.

Chce se se mnou rozejít, protože jsem tlustá Pozoruhodný život Alfréda Hitchcocka Uznávaný filmový historik Věroslav Hába pracuje v Národním filmovém archivu a specializuje se na angloamerickou kinematografii.

Chce se se mnou rozejít, protože jsem tlustá, aneb již o 3 kg těžší partnerka je pro muže překážkou ve vztahu Jak tedy zatočit s nadváhou a přejídáním z pohledu psychologa?

Když jsem byl mladej, tak jsem chodil všude, moja chtěla se se mnou rozejít aji, protože většinou jsem chodil s kamarádama, že.

Michal Kocáb o Lejle Abbasové: "Moc mi ublížila, nìmìla se se mnou rozejít!“ ahaonline.cz | Zábava » Bulvár aktuálnì » 08.

Chtěl se se mnou rozejít už před časem, ale pak jsem onemocněla a bylo mu to hloupé. Čekal tedy, až na tom nebudu psychicky tak špatně.

Kolem polední přestávky přišel můj tehdejší kluk a přišel se se mnou rozejít, protože se našel jinou.