SE SRAZÍ S на Английском - Английский перевод

• colliding with
• collide with

Примеры использования Se srazí s на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Celá naše galaxie se srazí s jinou.
Our entire galaxy will collide with another.

A tradice se srazí s tvorbou svého partnera, aby zjistili, které z nich je přerušeno předtím.
And follow the tradition by making it collide with your partner to see which of the two breaks earlier.

Jak dlouho než se srazí s tou planetou?
How long until it collides with the planet?

Většina pokusů hodlá zaznamenat záblesk světla, které wimpy způsobí, když se srazí s atomy.
Most of the experiments intend to record the hoped-for flash of light, produced when WIMPs collide with atoms.

A některé z nich se srazí s planetami.
And some of them may collide with the planets.

Tentokrát budete řídit monstrum, který musí sníst všechny koláče můžete pěstovat s pozor, abyste se srazí s stěn.
This time you drive a monster that must eat all the cakes you can to grow with careful not to collide with the walls.

Dávejte pozor, abyste se srazí s překážkami.
Be careful not to collide with obstacles.

Zvládnout kliknutím myší na stoupání a hodit ho dolů, je třeba vyzvednout poštu pozor, abyste se srazí s ptáky a včely.
Handle it by clicking with the mouse to climb and drop it down, you must pick up the mail careful not to collide with birds or bees.

Za čtyři miliardy let se srazí s Mléčnou dráhou.
In four billion years' time, it will collide with The Milky Way.

Gravitační tahač se srazí s cílem Při aktuálním kurzu a rychlosti.
The gravity tractor will collide with the target At present course and speed.

Běh na vás nedosáhnou dinosaura, ale dávejte pozor, aby se srazí s tím, co najdete podél cesty.
Run to you not reach the dinosaur but be careful not to collide with what you find along the way.

V případě, že se srazí se Zemí, tak to máme spočítané.
In the event that it collides with Earth, we will be finished.

Budete muset skočit autobusy přicházející po silnici kterou používáte, protože když se srazí s nimi ztratíte energii.
You have to jump the buses coming by the road you're running because if you collide with them you will lose energy.

Gravitační tahač se srazí s cílem Při aktuálním kurzu a rychlosti.
At present course and speed, the gravity tractor will collide with the target.

Zakotvit svou loď do volného prostoru dávejte pozor, abyste se srazí s ničím, aby se zabránilo poškození.
Dock your boat in free space taking care not to collide with anything to prevent damage.

Musíte dávat pozor, aby se srazí s objekty a automobily, které jsou v oběhu na ulicích.
You must be careful not to collide with objects and with cars that are circulating on the streets.

Pomoci medvídek sbírat mince a poklady z mořského dna, dejte pozor, abyste se srazí s kameny a ryb, které vás napadají.
Help the teddy bear to collect coins and treasures from the seabed, be careful not to collide with rocks and fish that attack you.

Pomoci mu zvládnout loď s šipkami pozor, abyste se srazí s kameny, aby se zabránilo nebezpečí a přistání tiše v modrých základnách, Palivo dobije v červených základen.
Help him to handle the ship with the arrow keys careful not to collide with rocks, avoiding hazards and landing softly in the blue bases, Fuel recharges in red bases.

Pomocí kurzorových kláves k ovládání vozíku, mějte se na pozoru kužely protože pokud se srazí s nimi penalizován s časem.
Use the arrow keys to control the truck, beware cones because if you collide with them penalized with time.

Na své cestě musíte být opatrní s ptáky a letadel, protože když se srazí s nimi vám bude padat a hra je kompletní, když nastavit svůj vlastní osobní rekord.
On your journey you must be careful with birds and airplanes because if you collide with them will make you fall and the game is complete, having set your own personal record.

Je zřejmé, že tyto objekty se srazí se Zemí velmi zřídka.
Clearly, these objects colliding with Earth happen very rarely.

A vytvoří černou díru, která pohltí celou sluneční soustavu. že se částice srazí s touto energií Je tu také malá šance.
Would create a black hole that particles colliding with that much energy that will swallow up our whole solar system. There's also a small chance that.

A vytvoří černou díru, která pohltí celou sluneční soustavu. že se částice srazí s touto energií Je tu také malá šance.
That will swallow up our whole solar system. that particles colliding with that much energy There's also a small chance that… would create a black hole.

A vytvoří černou díru, která pohltí celou sluneční soustavu. že se částice srazí s touto energií Je tu také malá šance.
That particles colliding with that much energy would create a black hole There's also a small chance that… that will swallow up our whole solar system.

Je tu také malá šance, a vytvoří černou díru, která pohltí celou sluneční soustavu. že se částice srazí s touto energií.
That particles colliding with that much energy There's also a small chance that… that will swallow up our whole solar system. would create a black hole.

A vytvoří černou díru, která pohltí celou sluneční soustavu. že se částice srazí s touto energií Je tu také malá šance.
There's also a small chance that… that particles colliding with that much energy that will swallow up our whole solar system. would create a black hole.

Je tu také malá šance, a vytvoří černou díru, která pohltí celou sluneční soustavu. že se částice srazí s touto energií.
There's also a small chance that… would create a black hole that will swallow up our whole solar system. that particles colliding with that much energy.

Mé srdce se srazilo s tvým.
My heart collides with yours.

Chlapec se srazil s telefonním stožárem,- když běžel ulicí.
The boy collided with a telephone pole running down the street.

Náklaďák se srazil s vlakem.
A truck collided with a train.

Как использовать "se srazí s" в предложении

Pro přežití nás všech. ] - Za osmnáct dní Země přestane existovat, protože se srazí s asteroidem velikosti Texasu.

Je možné, že částice putuje po stovkách mil, dokud se srazí s jinou.

Surově a nepietně musí v ní čímsi zaznít soudobá vřava a její běsy, které se srazí s tím nejintimnějším.

Astronautický výcv […]Za osmnáct dní Země přestane existovat, protože se srazí s asteroidem velikosti Texasu.

Letadlo se srazí s zemědělského stroje při přistání

Pøihodí se komplikace, UFO se srazí s meteoritem a pøistane na jiné planetì.

Moje teorie: rychlejší modely v daném časovém úseku vykrývají daleko více prostoru a tak je mnohem vyšší pravděpodobnost že se srazí s jiným modelem.

Na chodbě se srazí s Nikitou Králem, který jde do třídy.

Nesprávně však zahne, zabloudí v lesní pustině a navíc se srazí s protijedoucím autem s pěticí mladých výletníků.

Podle realistických nárazových testů však motocyklista, který se srazí s traktorem při rychlosti 70 km/h, nemá prakticky žádnou šanci na přežití.