SE STALA SYMBOLEM на Английском - Английский перевод

• became a symbol

Примеры использования Se stala symbolem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Brána se stala symbolem spravedlnosti.
The Gate thus became the symbol of justice.

Prý pěkně velká odměna, protože teď se stala symbolem.
There's like some big reward'cause, you know, she become a symbol now.

Automobilu se stala symbolem pohodlí a pokroku.
The automobile has become the symbol of comfort and progress.

Prý pěkně velká odměna, protože teď se stala symbolem.
She become a symbol now. There's like some big reward cause, you know.

Anne Frank se stala symbolem holocaustu, i když o to nestála.
Has become the icon of the Shoah. Anne Frank, in spite of herself.

Jehož pověstná jasnost a pravdivost se stala symbolem naděje.
Whose reputation for clarity and truth had become a symbol of hope.

Tato fotografie se stala symbolem pátrání po osudu nezvěstných osob.
This photograph became the symbol of the search for the fate of the missing persons.

Anne, dívka plná života, se stala symbolem hrůz 20.
Became the symbol of the horror of the 20th century. Anne, such a lively girl.

Brána se stala symbolem jedné z nejúspěšnějších výstav Hrady a zámky: Objevované a opěvované, která proběhla na Pražském hradě.
The gate became a symbol of one of the most successful exhibitions ever staged at Prague Castle.

Každý rok je navštíví nespočet návštěvníků, některá účinkují ve filmech a jiná se stala symbolem dané země.
Countless travelers visit them, some are the locations from famous films and others have become symbols of some country.

ES Paní předsedající, myslím si, že Lampedusa se stala symbolem nelidskosti imigrační politiky Evropské unie.
ES Madam President, I believe that Lampedusa has become a symbol of the inhumanity of the European Union's immigration policy.

Ve dnech, kdy jste mohli být obeseni V londýnském vězení za krádež 12 pennies, Amerika se stala symbolem láskyplnosti.
In the days when you could be hanged in a London prison for the theft of 12 pennies, the Americas became a symbol of clemency.

Stavba se stala symbolem rozpínavosti a megalomanství komunistické vlády na úkor kvality života obyčejných lidí.
The Three Gorges Dam has become a symbol of the expansion and megalomania of the Communist government, to the detriment of the living standards of ordinary people.

V době, kdy vás v Londýně mohli pověsit za krádež 12 pencí, Amerika se stala symbolem milosrdenství.
The Americas became a symbol of clemency. in a London prison for the theft of 12 pennies, In the days when you could be hanged.

Města Metropolis."Daily Planet, se stala symbolem naděje…"jehož pověstná jasnost a pravdivost"známého metropolitního deníku.
The job of informing the public… was the responsibility of the Daily Planet… a great metropolitan newspaper, whose reputation for clarity and truth… had become a symbol of hope… for the city of Metropolis.

Známého metropolitního deníku, Daily Planet, města Metropolis. jehož pověstná jasnost a pravdivost se stala symbolem naděje.
Was the responsibility of the Daily Planet… a great metropolitan newspaper, whose reputation for clarity and truth… had become a symbol of hope… for the city of Metropolis.

DE Pane předsedající, dámy a pánové, věznice Guantánamo se stala symbolem pošpinění lidských práv a právního státu..
DE Mr President, ladies and gentlemen, the prison camp at Guantánamo has become a symbol of contempt for human rights and the rule of law.

Bylo poskytování informací veřejnosti úkolem… města Metropolis. Daily Planet, známého metropolitního deníku, jehož pověstná jasnost a pravdivost se stala symbolem naděje… V těchto dobách strachu a zmatků.
A great metropolitan newspaper, whose reputation for clarity and truth… the job of informing the public… In the times of fear and confusion, was the responsibility of the Daily Planet… had become a symbol of hope for the city of Metropolis.

Známého metropolitního deníku, Daily Planet, města Metropolis. jehož pověstná jasnost a pravdivost se stala symbolem naděje… V těchto dobách strachu a zmatků… bylo poskytování informací veřejnosti úkolem.
In the times of fear and confusion, the job of informing the public… was the responsibility of the Daily Planet… a great metropolitan newspaper, whose reputation for clarity and truth… had become a symbol of hope for the city of Metropolis.

Kultovní, poetické sólo, ve kterém Kovač tančil až nadpozemsky krásně, odkrylo magický vztah mezi tělem, pohybem, světlem a prostorem; inscenace se stala symbolem nového uměleckého vyjádření, které vtrhlo na evropskou taneční scénu těsně před propuknutím krvavé jugoslávské války.
The cult poetic solo in which Kovač danced in an almost supernaturally beautiful manner, revealed the magical relationship between the body, movement, light, and space; the performance became a symbol for the new artistic style that took the European dance scene by storm just before the outbreak of the bloody Yugoslav wars.

Dvě ženy? Ve dnech, kdy jste mohli být pověšeni v londýnském vězení a krádež 12 penny, se Amerika stala symbolem vlídnosti?
In a London prison for the theft of 12 pennies, the Americas became a symbol of clemency. In the days when you could be hanged Two females?

Ve dnech, kdy jste mohli být pověšeni v londýnském vězení a krádež 12 penny, se Amerika stala symbolem vlídnosti. Dvě ženy?
Two females? for the theft of 12 pennies, the Americas became a symbol of clemency. In the days when you could be hanged in London?

Dvě ženy? Ve dnech, kdy jste mohli být pověšeni v londýnském vězení a krádež 12 penny, se Amerika stala symbolem vlídnosti?
In the days when you could be hanged the Americas became a symbol of clemency. in a London prison for the theft of 12 pennies,- Two females?

Dvě ženy? Ve dnech, kdy jste mohli být pověšeni v londýnském vězení a krádež 12 penny, se Amerika stala symbolem vlídnosti.
In the days when you could be hanged in a London prison for the theft of 12 pennies, Two females? the Americas became a symbol of clemency.

Dvě ženy? Ve dnech, kdy jste mohli být pověšeni v londýnském vězení a krádež 12 penny, se Amerika stala symbolem vlídnosti.
The Americas became a symbol of clemency. In the days when you could be hanged Two females? in a London prison for the theft of 12 pennies.

Ve dnech, kdy jste mohli být pověšeni v londýnském vězení a krádež 12 penny, Dvě ženy? se Amerika stala symbolem vlídnosti.
In a London prison for the theft of 12 pennies, Two females? the Americas became a symbol of clemency. In the days when you could be hanged.

Ve dnech, kdy jste mohli být pověšeni v londýnském vězení a krádež 12 penny, Dvě ženy? se Amerika stala symbolem vlídnosti.
In a London prison for the theft of 12 pennies, Two females? In the days when you could be hanged the Americas became a symbol of clemency.

Dvě ženy? Ve dnech, kdy jste mohli být pověšeni v londýnském vězení a krádež 12 penny, se Amerika stala symbolem vlídnosti.
Two females? in a London prison for the theft of 12 pennies, In the days when you could be hanged the Americas became a symbol of clemency.

Politický aktivista John Sinclair se stal symbolem pro hnutí.
A political activist named John Sinclair became a symbol for the movement.

Za 30 let se Krameterhof stal symbolem toho, čeho lze permakulturou dosáhnout.
Over the past thirty years the Krameterhof has become a symbol of what permaculture can achieve.

Как использовать "se stala symbolem" в предложении

V lidovém podání se stala symbolem chytrosti a vychytralosti, s kterou dokáže přelstít nejen větší a silnější zvířata, ale i člověka.

I díky tomu je značka proslulá po celém světě a právem se stala symbolem luxusu a pohodlí. „Jsme rádi, že máme v POP Airport další prémiovou značku.

Kupole [ editovat | editovat zdroj] Dodatečně vybudovaná skleněná kupole na budově Reichstagu se stala symbolem Berlína a je velmi vyhledávanou turistickou atrakcí.

Ale především se stala symbolem tradice pro miliony rodin ve více než 200 zemích světa.

celý článek Drobná Švédka se stala symbolem odporu proti vzrůstajícím extremistickým náladám na severu Evropy.

Otrokovice novinky Categories: NovinkyOtrokovice novinky Rouška se stala symbolem boje proti koronaviru, symbolem toho, že nám záleží na druhých – nošením roušky chráním tebe a ty chráníš mne.

Autora k ní dost možná vyprovokovala i fotografie zachycující dva oběšené Afroameričany, jež se stala symbolem lynčování v USA.

Počítačová hudba se stala symbolem tohoto snímku.

Chtěla pomstít znásilnění a vraždu její předchůdkyně Lo-u-ling, která se stala symbolem všech utlačovaných žen.

Ze zadní kapsy starších džínů jsem vytáhla tu malou věc, která se stala symbolem mé nejistoty.