SE TOHO UJMU на Английском - Английский перевод

se toho ujmu
i will take it from here
to převezmu
se toho ujmu
vezmu to odtud
odtud to přebírám
se o to postarám sám
odsud to přebírám já
vyřídím to odsud
-já si to tady převezmu
odteď to tu přebírám já
já se tu o to postarám
handle this
to vyřešit
to vyřídit
se o to postarám
to zvládnout
to zvládnu
to vyřídím
to zařídím
se s tím vypořádal
to zařídit
si s tím poradí

Примеры использования Se toho ujmu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
se toho ujmu.
Let me handle this.
Strážníku, já už se toho ujmu.
Officer, I can take care of it from here.
se toho ujmu.
I will handle this.
Přinejmenším. Dál se toho ujmu sám.
To say the least. I will take it from here.
se toho ujmu!
I will do the honors!
Přinejmenším. Dál se toho ujmu sám.
I will take it from here. To say the least.
Já… se toho ujmu.
SIGHS I will take it.
Zvedl jsem ruku a řekl, že se toho ujmu.
I raised my hand to say, I will do it.
Tak já se toho ujmu.
Let me do this.
Až bude návratový modul připraven, tak se toho ujmu.
When that recovery capsule is ready, I will take it up.
se toho ujmu.
I can take it from here.
Běž si přečíst tu kapitolu o mé netrpělivosti a já se toho ujmu.
You get out of my way, reread that chapter in my book. About how impatient I am, and then I'm gonna do this myself.
se toho ujmu.
I will take it from here.
Je mi jasné, že budeš mít hodně práce… ale jestlibudeš potřebovat místního průvodce, ráda se toho ujmu.
I'm sure you're very busy… but if you need a nativeto show you around, I would be glad to do it.
Já už se toho ujmu.
I will take it from here.
se toho ujmu a budu kmen řídit?
I will step up and be the leader of this tribe?
Kelly, já se toho ujmu.
Kelly, I will take this one.
se toho ujmu, krasavče.
I will take it from here, gorgeous.
Dobrá, já se toho ujmu.
All right, I will take care of it.
se toho ujmu. Díky, Franku.
I will take it from here. Uh, thanks, Frank.
Do toho.se toho ujmu.
Let's do this. I will do it.
Dál se toho ujmu sám. Přinejmenším.
I will take it from here. To say the least.
Už jednou jsem se ho vzdala aprávní klinika se za mnou vrátila s podobným, možná souvisejícím případem, tak jsem Abreuovým řekla, že se toho ujmu a zaplatí mi.
I gave it up once already and the law clinic cameback to me with a similar case that might be related, so I told the Abreu family that I would take it back- on a contingency basis.
Osobně se toho ujmu.
I will see to it myself.
se toho ujmu.
I will take charge of these.
Ne, když se toho ujmu já.
No. Not if I do it.
Dál se toho ujmu sám.
I will take it from here.
Díky. Už se toho ujmu sám.
Thank you, but I will take it from here.
Myslím, že se toho ujmu hned, starosto.
I will take it from here, mayor.
Kapitáne, já se toho klidně ujmu.
Captain, I can handle this little thing.
Результатов: 30, Время: 0.1288

Как использовать "se toho ujmu" в предложении

Když někdo málo mluví, tak se toho ujmu.
JB - když jsem s tím přišel, tak se toho ujmu JP - co jsem to chtěl říct hodil bych kompetence do redmine, stejně jak to má třeba Ondra rozdělený.
Já pevně doufám, pokud se toho dožiji, že se toho ujmu s grácií.
Jste super,moc se mi líbí celkové provedení obchodu.rnJe vidět,že na tom makáte s radostí. :-)rnKdyby jste chtěli založit prodejnu v Praze,tak se mi ozvěte,s radostí se toho ujmu. :-) M.K.
A když se toho ujmu a udělám to, tak se snese vlna osobní, nikoliv věcné, hysterické, nikoliv konstruktivní, kritiky na to jak jsem zase všechno zkazil???
Jestli nemáš přesnou trasu dopředu vybranou, rád se toho ujmu.
Odpovídat na cibuli se nikomu nechce, tak se toho ujmu s mými zkušenostmi.
A to se na podlaze prostě projeví. Šéfka souhlasila a řekla, ať se toho ujmu.
Pokud tedy máte něco na rozřezání co nepotřebujete, rád se toho ujmu :o).
Nezbývá než čekat padesát let až se toho ujmu já ne že bych si tolik věřila, že se tam dostanu ba dokonce dožiji více než sedmdesáti..

Пословный перевод

se toho státse toho vzdát

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский