SELÁTKA на Английском - Английский перевод

• piglets
• piggies

Примеры использования Selátka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Selátka. Přesně tak.
PIGLETS GRUNTING} That's it.

Pojďte ven, selátka!
Come on out, little piggies.

Všechna selátka jsou pryč?
All the piglets have gone?

Každá měla čtyři selátka.
They each had four piglets.

Kde jsou selátka, Isabel?
Where are the piglets, Isabel?

Sbohem, Doro. Sbohem, selátka.
Bye-bye, piggies. Bye-bye, Dora.

Všechna selátka si ráda hrála.
All the piglets loved to play.

Ve vepříně se nám narodila dvě selátka.
Two baby pigs are born.

Sbohem, selátka. Sbohem, Doro.
Bye-bye, piggies. Bye-bye, Dora.

Uvidíte, že vám příští rok dá selátka.
Be sure it will bear piglets next year.

Dvě selátka a krmení pro ně!
Two suckling pigs and corn to feed'em!

Zbav se těch selátek. Selátka.
Piglets. Got to get rid of the piglets.

Dostala jsem selátka od Mossbauera.
I got some piglets from Mossbauer.

Zbav se těch selátek. Selátka.
Got to get rid of the piglets. Piglets.

Pojďte ke mě. Selátka, selátka, Dobrá.
All right. Piglets, Piglets. come here.

Nechtěla jsem v nich chytat ta selátka.
I didn't mean to chase the piglets in it.

Prase a selátka už jsou v chlívě.
Pig and the piglets are in the pig pen.

Skřivánci na špejli,- čerství jeseteři a selátka.
Larks on a spit, fresh sturgeon and suckling pig.

Pojďte ke mě. Selátka, selátka, Dobrá.
Piglets. come here. All right. Piglets.

Bude bezmocně pozorovat, jak její nemocná selátka umírají.
She will watch helplessly as her piglets fall ill and die.

Já připravím selátka pro farmáře Macreadieho.
I will get the piglets ready for Farmer Macreadie.

Nezapomeň, Normane, že si farmář Macreadie přijede v poledne pro selátka.
Don't forget, Norman, Farmer Macreadie is coming for the piglets at noon.

Dokud nebudeme oddělovat selátka, tak zvládnu vše.
There's nothing I can't do until we separate the piglets.

Která jsou v tomhle pozemském ráji podvedena. Přitom jsou to ubohá selátka.
Whereas it's those poor piglets who are tricked in this earthly paradise.

Měním tyhle prasata v županu na selátka v zavinovačce.
I'm turning these pigs in a blanket into piglets in a binky.

To on zachránil ta selátka a byl to on, kdo mi pomohl se sem dostat.
And him that thought of helping us by coming here. It was him who saved the piglets.

Selátka se narodí dřív, než se nadějeme, a musím začít rozdělovat prasnice.
The piglets will be here before we know it and I need to start separating the mothers.

Takže když jsem mu nabídl naše selátka ke koupi, hned po tom skočil.
So when I offered to sell him our piglets, he jumped at it.

Aby selátka dobře rostla, neměla by ztrácet tělesné teplo vyzařováním do okolí nebo podlahy.
Piglets shouldn't lose body heat to the surroundings or the floor in order to enable their growth.

Maso z malých farem- pastevní selátka, kuřata, jehněčí nebo králičí maso.
Meat from small farms- for example piglet, chicken, lamb or rabbit.

Как использовать "selátka" в предложении

Lípa nad Orlicí. 500kč kus... 16518x500 KčRychnov nad Kněžnou Prodáme selátka vietnamských prasat.

Vydal jsem se tedy zpět na slunce, a valil se rychle do kopce za mapou jako selátka za bachyní.

Na hladové davy turistů a Pražanů číhají na každém rohu klobásy, pokušením jsou selátka na rožni, bramboráky, gyrosy nebo smažené sýry.

A tak vy všichni, co jste zvonili, prasátka, selátka, co jste volila, jsem rád, že jste nezahořkla, že ani ta honba za vašimi těly se vás nedotkla.

Připravíme pro vás také gastronomické zážitky v podání zabijačkových specialit, grilovaného selátka či čerstvě uzených pochutin.

Jedná se o exkluzivitu a jedinečnost mléčného selátka podáváného s domácími bramborovými lupínky a lehkým zeleninovým salátem.

Ten, kdo touží zažít typickou atmosféru Jižní Moravy, včetně cimbálky a opékání selátka, měl by Galerii vín navštívit.

Jejich majitelé si zaníceně vyprávějí večer u piva a grilovaného selátka.

Tradičně pro vás také připravíme gastronomické zážitky v podání nejen grilovaného selátka, ale i zabíjačkových specialit - jelítek, jitrnic, klobás či čerstvě uzených pochutin.

Pamatuji si, jak jsem tam chodila pozorovat maličká, právě narozená selátka.