SERVISNÍ TECHNIK на Английском - Английский перевод

• service technician
• service engineer
• service technicians

Примеры использования Servisní technik на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ahoj.- A náš servisní technik, Ryan.
And our service engineer, Ryan. Hi.

Servisní technik vám na místě poskytne odbornou pomoc.
A service technician provides expert, on-site support.

Ahoj.- A náš servisní technik, Ryan.
Hi.- And our service engineer, Ryan.

Servisní technik si může zobrazit výskyt posledních 20 chyb.
The service engineer can review the last 20 error occurences.

Po naprogramování váhy servisní technik vystaví certifikát.
After programming the balance, the service technician issues a certificate.

Náš servisní technik byl nadšený pohostinností místních obyvatel.
Our service technitian was amazed by hospitality of local people.

Vnit ní prostor sk ín smí istit jen servisní technik.
Do not clean any interior parts yourself, leave this job to a service technician.

Servisní technik připojí zařízení k zařízení ústředního vytápění.
The service technician connects the device to the central heating unit.

Opravy musí provádět pouze autorizovaný a kvalifikovaný servisní technik.
Repair work must only be done by authorized, qualified service technicians.

Váš servisní technik tuto stránku obyčejně tiskne při provádění údržby.
Normally your service technician prints this page when performing maintenance.

Díky tomu je Vám kompetentní servisní technik ÖkoFEN velmi rychle k dispozici.
So a fast and effcient ÖkoFEN service technicians is always available to assist you.

Náš servisní technik navštíví váš podnik a provede instalaci aplikace MinWeigh.
Our service technician will be pleased to come and install MinWeigh for you.

Je doporu eno, aby toto vykonával pouze kvali& 15; kovaný servisní technik.
We highly recommend that only qualified service technicians perform this service..

U každého z nich musí servisní technik potvrdit shodu instalačního postupu s předpisy.
Think of it as a series of checks where a Service Technician must confirm compliance during each step of the installation process.

Vyměňte pojistku nebo zapněte jistič opravuje servisní technik z naší společnosti.
Replace the fuse or reset the circuit breaker repaired by a service technician from our company.

Servisní technik nainstaluje zařízení společně s dodatečnou vodní hadicí, kulovým kohoutem a zpětnou klapkou.
The service technician installs the device along with an extra water hose, ball valve and backflow protection.

Po provedení kontroly výkonu uvede servisní technik Makino veškeré výsledky a doporučení k jednání v písemné zprávě.
Upon completion of the performance audit the Makino Service Technician will detail all the results and recommendations for action in a written report.

Servisní technik tak dokáže problém rychle analyzovat pomocí záznamu o provozních stavech čerpadla a odhalit tak příčinu poruchy.
This way the service technician can analyse the system quickly and find the cause of malfunction.

Doporučujeme, aby spotřebič připojil servisní technik nebo jiná kvalifi kovaná osoba v souladu s místními předpisy a pokyny.
We recommend that the appliance be connected by a service technician or another qualifi ed person in compliance with local codes and regulations.

Servisní technik zkontkroluje všechny hlavní systémy vířivé vany včetně motorů, čerpadel, funkčnosti trysek a těsnosti hadic a PVC spojů.
The service technician zkontkroluje all major systems, whirlpools including motors, pumps, nozzles functionality and tightness of hoses and PVC joints.

Klíè se vytahuje pouze v případech, kdy servisní technik přístroj otevře, aby se zamezilo neúmyslnému zapnutí a tím i riziku úrazu.
It is only removed when a service technician opens the device, in order to prevent the machine from being switched on inadvertently and a risk of injury arising.

Servisní technik se může připojit k systému a zkontrolovat chod tepelného čerpadla přes Web rozhraní systému z libovolného PC, které má přístup do internetu.
The technician can then connect to the system and check the heatpump status via the Web interface from any PC connected to the internet.

Jestliže interaktivní tabule SMART Board vyžaduje náhradní díly, ujistěte se, že servisní technik používá pouze náhradní díly, které jsou specifikovány společností SMART Technologies.
If your SMART Board interactive whiteboard requires replacement parts, make sure that the service technician uses replacement parts specified by SMART Technologies.

Kontrola podruhé- servisní technik znovu překontroluje výše uvedené, pokud zjistí další nedostatky, volá zákazníkovi a domluví se na dalším postupu.
Check for a second time- the service technician will re-check everything and if he finds other deficiencies, he calls the customer and discusses the next step.

Když jsou potřeba náhradní díly, ujistěte se, že servisní technik použil náhradní díly, které jsou určeny výrobcem, nebo mají stejné vlastnosti jako ty originální.
When replacement parts are required, make sure that the service technician has used replacement parts, which are specified by the manufacturer or have the same specifications as the original one.

Servisní technik METTLER TOLEDO provede veškerá měření přímo v místě instalace váhy, protože minimální navážku musí stanovit odborník a přímo v místě měření.
A METTLER TOLEDO service technician performs the necessary measurements for you at the place where the balance will stand, because the minimum weight needs to be determined on site by a weighing specialist.

Pokud je nutné použití náhradních dílů, ujistěte se, že servisní technik použil náhradní díly specifikované výrobcem nebo díly, které mají stejnou charakteristiku jako originální díly.
When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part.

Instalace nového vřetena: Servisní technik společnosti Makino vymění vadné hlavní vřeteno za nové nebo za vřeteno, které prošlo generální opravou ve společnosti Makino.
Installation of a new spindle: A Makino Service Technician will replace the defective main spindle with a new spindle or a spindle overhauled by Makino.

Náhradní díly- pokud jsou potřeba náhradní díly, ujistěte se, že servisní technik použil náhradní díly, které jsou specifikované výrobcem nebo mají stejné vlastnosti jako originální díly.
Replacement parts- When replacement parts are required, ensure that the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part.

To bylo způsobeno aut a pronajímatele servisní technik Očekává se, že jsme nazvali místně obsluhovat muže od letiště, když jsme přistáli, ale bylo jasné od smlouvy.
This was because the rental company and the landlord's service crew expected that we called locally to the service man from the airport when we landed, but it was not clear from the contract.

Как использовать "servisní technik" в предложении

Máte zkušenosti na pozici servisní technik v oblasti zabezpečnovacích systémů?

B ...pozici Řidiči osobních a malých dodávkových automobilů (kromě taxikářů a řidičů dopravy nemocných a raněných) - řidič/ka - servisní technik/technička, sk.

Hezký den, velmi mě zaujala vaše nabídka pracovního místa (Servisní technik vstřikovacích strojů), publikovaná na internetových stránkách JobDNES.cz.

Servisní technik - v regionu Teplice, Bílina, Duchcov, Most, Ústí n.L.

Provádí je výrobcem plynového kotle certifikovaný servisní technik plynových spotřebičů na základě objednávky, vystavené provozovatelem plynového kotle.

Organizace práce: Servisní technik pracuje samostatně.

Servisní technik - ref. 9106EF64 - Plzeňský kraj - ADECCO spol.

Pokud nejste servisní technik na počítače, nedoporučujeme pro odstranění neplatných app4r.drones.driveinfo.dll klíčů manuální úpravu registru Windows.

Nabídka práce: SERVISNÍ TECHNIK - bezpečnostní systémy, až 40 000 Kč/měs.

Pokud nejste servisní technik na počítače, nedoporučujeme pro odstranění neplatných 0od6atoe.dll klíčů manuální úpravu registru Windows.